Сто. Лирика - Тилль Линдеманн
0/0

Сто. Лирика - Тилль Линдеманн

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Сто. Лирика - Тилль Линдеманн. Жанр: Музыка, музыканты / Поэзия. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Сто. Лирика - Тилль Линдеманн:
Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт – больше нет запретных тем. «100» – это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает. Тилль – человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике – это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в слова. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище. В новом сборнике Тилль – охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит, то от его пуль не скроется ничто. Поэтому его лирика местами может разразиться острой болью и заскрипеть на зубах. Внутри вы найдете иллюстрации художника Дэна Зозули, с которым вы уже хорошо знакомы по прошлым сборникам Тилля. Но в этот раз мы приготовили сюрприз. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Читем онлайн Сто. Лирика - Тилль Линдеманн

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22

                        Sie rufen

                 Und sie schreien

          Nimm in den Mund uns

                     Dein Plaisir

                   Hol uns ab wir

                     Warten hier

    Der Appetit ist noch erträglich

    Doch sie schreien unerträglich

   Weinen schon ganz fürchterlich

  Wir wollen wollen doch nur dich

Werden dir gar köstlich schmecken

       Alle Finger wirst du lecken

         Leg uns bitte in den Kopf

     Hol uns aus dem heissen Topf

Ich kann nicht lange widerstehen

           Reibe schon den Käse

  Vor mir auf dem Tische stehen

            Spaghetti Bolognese

Они зовут меня

                   Они зовут

                Они стенают

                И всё сильнее

                   Их нажим

                 Нас достань

             Мы здесь лежим

    С аппетитом всё терпимо

      Но стенают нестерпимо

      Кричат они на все лады

 Нам нужен, нужен только ты

Нет вкусней нас, вот увидишь

  Просто пальчики оближешь

        Из кастрюли пар идёт

       Нас клади скорее в рот

  Противиться не в силах я

    Уже готовится капрезе

С тарелки смотрит на меня

       Спагетти Болоньезе

Kein herz

Bald sind wir wieder nicht vereint

    So viele Tränen nicht geweint

       Stabile Arme schöne Beine

              Doch keine Augen

                Wenn ich weine

                  Und kein Herz

Нет сердца

Мы не сойдемся вновь сейчас

    И слёзы не наполнят глаз

   Есть руки, ноги, очевидно

               Когда я плачу

               Глаз не видно

                И сердца нет

Schuld hab immer ich

       Das ist eine klare Sache

      Ich schreie ohne Sprache

  Versuche ehrlich zu betrügen

Sag die Wahrheit wenn ich lüge

 Und die Jahre ziehen ins Land

 Hab keine Spatzen in der Hand

   Keine Tauben auf dem Dach

   Trauere meiner Jugend nach

          Ich muss dich küssen

             Muss dich spüren

               Will dich halten

                 Und berühren

              Muss dich atmen

                 Mit dir reden

                         Und

             Ich will dich loben

             Muss dich strafen

                 Mit dir liegen

               Bei dir schlafen

       Doch alle Tage merke ich

       Du bist einfach widerlich

       Grausam ohne Unterlass

Dich zu lieben macht kein Spass

     Hab dich lang genug geduldet

Schuldigkeit der Schuld geschuldet

 In den Trübsinn bring ich Klarheit

   Meine Lügen sind die Wahrheit

         Du bist einfach widerlich

  Und schuld daran bin wieder ich

Виноват всё время я

    Понять можно без труда

     Кричу, не открывая рта

 Стараюсь обмануть я честно

По правде лгу, когда уместно

    Годы мчатся всё быстрей

    Синицы нет в руке моей

     Журавлей нет в небесах

   Обратилась юность в прах

    Тебя мне нужно целовать

            К тебе прижаться

                  Не пускать

                тебя касаться

               дышать тобой

            с тобой общаться

                           и

       Тебя хочу превознести

                  И наказать

              С тобой лежать

               И рядом спать

         Но всё яснее вижу я

       Что ты просто мерзкая

    Ужасна ты, какая гадость

Тебя любить уже не в радость

         Тебя довольно выносил

        В вине виновного винил

Внести мне нужно ясность, что ж

      Чистой правдой была ложь

          Да, ты просто мерзкая

          Но виноват, конечно, я

Post

    Meine Tränen schicken

     Adresse unterm Kleid

Darf dich nicht mehr ficken

   Absender ist Traurigkeit

      Mein Herz so schwer

          Alle sind so froh

 Es weihnachtet schon sehr

             Tannenbaum

               Dein Kleid

          Brennt lichterloh

Почта

          Мои слёзы адресата

      Под платьем ищут пусть

Нам больше трахаться не надо

         Отправитель – грусть

        Сердцу тяжелей всего

          Каждый кругом рад

      А за порогом рождество

                       Ёлочка

                   Горит ясно

                  Твой наряд

Kette

                Er war allein

                  Sehr allein

      Wollte nicht mehr leben

      Da kam ein Hund daher

            Und hielt ihn lieb

 das Leben ihm zurückgegeben

hat ihm Herz und Seel gerettet

              Da hat er gleich

    Das Hündchen angekettet

Цепь

                    Он был один

                     Так одинок

          Жить не хотелось боле

           Но пёс к нему пришёл

                     И полюбил

 Вернув тем самым к жизни волю

Больную душу верный друг лечил

                    А он на цепь

       Собачку привязать решил

Lecken

  Wenn ich lecke ihre Beine

        Und nicht schlucke

           Zieht die Spucke

Eine Spur wie eine Schnecke

        Zieht da Fäden fette

Etwas Knabentau läuft heim

          Mit dem Speichel

             Um die Wette

  Wenn ich ihre Beine lecke

   Atme pur die Dämpfe ein

            Will jetzt nicht

             Woanders sein

Лизать

    Когда лижу её я ноги

        Слюну не глотаю

            Ей оставляю

След как будто от улитки

            Как пруссаки

      Бегут домой капли

       Вместе со слюной

            Наперегонки

    Лижу когда её я ноги

   Пар от кожи я вдыхаю

      Нигде быть больше

               Не желаю

Ich rede

            Über dies und das

       Ich rede ohne Unterlass

      Ich frag dies ich frag das

Macht

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Сто. Лирика - Тилль Линдеманн бесплатно.
Похожие на Сто. Лирика - Тилль Линдеманн книги

Оставить комментарий

Рейтинговые книги