Форма входа
0/0
Стихи и эссе - Ингер Кристенсен
- Дата:26.09.2024
- Категория: Поэзия / Публицистика
- Название: Стихи и эссе
- Автор: Ингер Кристенсен
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Стихи и эссе - Ингер Кристенсен. Жанр: Поэзия / Публицистика. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Стихи и эссе - Ингер Кристенсен:
В книгу выдающейся датской поэтессы и писательницы Ингер Кристенсен (1935–2009) вошли переводы полного корпуса стихов и двух книг эссе.В 2015 году увидел свет небольшой том «Избранное», содержавший стихотворные сборники «Свет» (1962), «Трава» (1963), «Стихотворение о смерти» (1989) и реквием «Долина бабочек» (1991). При подготовке настоящего издания многие из переводов были исправлены и доработаны. Полная версия цикла «Это» (1969), «Апрельское письмо» (1979) и «alphabet» (1981) публикуются на русском языке впервые. Эссе из книг «Часть лабиринта» (1982) и «Состояние тайны» (2000), кроме четырех из первой книги, ранее по-русски не выходили.
Читем онлайн Стихи и эссе - Ингер Кристенсен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
class="p1">в русской газете / стоп / текстовая машина / стоп /в текстовой машине всё пошло наперекосяк / стоп / восторг / стоп / его главные произведения / стоп / о травматической химии системы / стоп / 15 экз. / стоп / естественное политическое сознание / стоп / у всех / стоп / отдельным изданием / стоп / непристойная мазня / стоп / в старой записной книжке / стоп / сохранено / стоп / надо издать / стоп / депортация / стоп / реклама / стоп / нужно следовать ритуалу / стоп / следовать за утопией / стоп / не знаю его / стоп / у него должна быть какая-то функция / стоп /
2
Пжл., 319 / стоп / заказал доставку пищи / стоп / есть ставни для / стоп / вооружён / стоп / телеграммы / стоп / подслушано / стоп / лирично / стоп /речь идёт о его метаболизме / стоп / он любит гейшу / стоп / Япония / стоп / you know / стоп / хвалится своей эрекцией / стоп /
в Бруклине / стоп / Эвелин / стоп / замужем / стоп / за адвокатом / стоп / Миллер / стоп / 27 Commercial Road / стоп / чувствует что голова его треснет / стоп / слишком много воздуха в кишечнике / стоп / это всё из-за гейши / стоп / код / стоп / рак лёгкого / стоп / но нам-то что
с того / стоп / за исключением эстетических / стоп /
3
он завтракает с Буддой / стоп / очевидно новые методы / стоп / м. пр. они посадили дерево / стоп / не взошло / стоп / настаивают на том чтобы сидеть в тени / стоп / солнечный удар / стоп / ожог / стоп / их завтрак невидим / стоп / воздушные ножи воздушные вилки / стоп / едят описание / стоп / пустота / стоп / нирвана / стоп / избегать слухов / стоп / съешь телеграмму / стоп /
4
карта области / стоп / деревья отмечены / стоп / но не то дерево где он сидит / стоп / он говорит как сова / стоп / он зубоскалит / стоп / гашиш / стоп / поговорил с ним / стоп / присутствовал когда дерево взошло / стоп / изображение / стоп / трудно доказать / стоп / он говорит полиция это фикция/ стоп / you know / стоп /
5
последовали за ними / стоп / в автомобиле / стоп / в лес / стоп / пешком к дереву / стоп / разметка следует / стоп / поединок / стоп / отчёт / стоп / высокий / стоп / «прыгай говорит мир» / стоп / тьма / стоп / «мир полностью застыл» / стоп / пули прошили мозг / стоп / они лежат —
там / стоп / справься у Маркса / стоп / ждут распоряжений / стоп /
6
а больше ничего / стоп / его выследили / стоп / чаще всего сидит в кафе / стоп / свистит / стоп / каждый раз одно и то же / стоп / ноты следуют / стоп / 11 час. / стоп / забросил свои морфологические исследования / стоп / 15 час. / стоп / купил магнит / стоп / играет им / стоп / сосунок / стоп / выкури это из меня / стоп / он не услышал / стоп / 17 час. / стоп / реплика / стоп / эй мир / стоп / 19 час. / стоп / он повторил / стоп / эй мир / стоп / и свистнул / стоп / систему можно найти / стоп /
7
встретились с ней / стоп / разговаривают / стоп / и любят / стоп / сразу / стоп / просто потрясающее занятие / стоп / нечего больше сказать об этом / стоп /
8
эй clown / стоп / всё это доступно / стоп / сцена / стоп / ясно / стоп / никогда не было таким большим / стоп / эй / стоп /
Действие целостности
1
внутри первой фабрики вторая, внутри второй третья, внутри третьей четвёртая и т. д. фабрика
внутри завода № 3517 стоит мужчина у станка
на фабрике № 1423 стоит человек у станка
Человек № 8611 всё время что-то нёс о свободе
В конце всех объединённых заводов стоит человек и зарабатывает деньги
2
Внутри первого барака второй, внутри второго третий, внутри третьего четвёртый и т. д. барак
Внутри барака № 3517 люди уложены штабелями в кучи
В бараке № 1423 люди совершенно одинаковы
Человек № 8611 всё время что-то нёс о мире во всём мире
В конце всех объединённых бараков сидит сумасшедший генерал
3
Внутри первого учреждения второе, внутри второго третье, внутри
третьего четвёртое и т. д. учреждения
В учреждении № 3517 собраны все определённо ненормальные
В учреждении № 1423 – индивиды, говорившие, что ненормальные нормальны
Человек № 8611 всё время что-то нёс об обществе
В конце всех объединённых учреждений заседает экспертная комиссия
4
Внутри первого парламента ещё один, внутри второго третий, внутри третьего – четвёртый и т. д. парламент
В парламенте № 3517 обсуждается вопрос о власти
В парламенте № 1423 обсуждается вопрос о власти
Человек № 8611 всё время что-то нёс в духе «проявим чуть больше
фантазии»
В конце всех объединённых парламентов сидит хорошо оплачиваемый консультант
5
Внутри первой канцелярии другая, внутри другой третья, внутри
третьей – четвёртая и т. д. канцелярия
В канцелярии № 3517 сидит консультант консультирующий управляющего
В канцелярии № 1423 сидит управляющий управляющий консультантом
Человек № 8611 всё время что-то нёс об осмотрительности
В конце всех объединённых офисов сидит хорошо оплачиваемый
соглядатай
6
Внутри первого банка другой, внутри второго третий, внутри третьего четвёртый и т. д. банк
Внутри банка № 3517 сидит человек и рассчитывает общие военные
расходы на оплату
В банке № 1423 сидит человек и рассчитывает общие военные доходы
Мужчина № 8611 всё время что-то нёс о справедливом распределении
В конце всех объединённых банков сидит умный спекулянт
7
Внутри первого концерна другой, внутри второго третий, внутри
третьего четвёртый и т. д. концерн
Внутри концерна № 3517 сидит человек и рассчитывает трудозатраты рабочего
В группе № 1423 сидит человек и рассчитывает продолжительность
жизни рабочего
Человек № 8611 всё время что-то нёс о праве индивида на собственную жизнь
В конце
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Стихи и эссе - Ингер Кристенсен бесплатно.
Похожие на Стихи и эссе - Ингер Кристенсен книги
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Переводы - Бенедикт Лившиц - Поэзия
- 20-ть любительских переводов (сборник) - Рид Роберт - Мистика
- Прайм-тайм. После 50 жизнь только начинается - Джейн Фонда - Эротика, Секс
- И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) - Вашингтон Ирвинг - Научная Фантастика
