Пустующий трон - Кен Лю
- Дата:25.04.2025
- Категория: Боевая фантастика / Героическая фантастика / Научная Фантастика / Разная фантастика / Фэнтези
- Название: Пустующий трон
- Автор: Кен Лю
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Объявив, что прибыла туда по распоряжению Танванаки, Кутанрово допросила пленников, не скупясь на пытки. У большинства не нашлось важной информации, но один болван выболтал секрет, от которого у нее аж кровь в жилах застыла. Менее чем через три года Стена Бурь должна была расступиться, открыв проход для подкреплений с родины льуку.
Танванаки скрыла это от всех.
Кутанрово сразу поняла, что тайна, получив огласку, полностью изменит соотношение сил при дворе. Главный довод сторонников мирного сосуществования – дескать, льуку не победят без поддержки местных – потеряет актуальность. Получив новых воинов и гаринафинов с родины, льуку без труда завоюют остальной Дара. Мечта о владычестве льуку над всем миром станет явью.
Но тайну следовало раскрывать с осторожностью. Требовалось заставить Танванаки принять позицию сторонников жесткого курса, отречься от мужа и прогнать Гозтан Рьото, которая только понапрасну морочила ей голову своими советами.
Кутанрово прощупывала почву и наблюдала, пока не дождалась подходящего момента.
Она встретила пэкьу-тааса Тодьу, любимого сына Танванаки и Тиму, когда тот требовал у дворцового стражника разыскать его друга Саво Рьото.
– Вотан, – оправдывался стражник, – я уже спросил учителя тана-тааса. Тот сказал, что тан-тааса охотится и ловит рыбу в окрестностях Киго-Йезу.
– Он обещал научиться игре про солдат и крубенов! Он должен быть в казарме с кем-то из ваших! Приведите его, или я маме пожалуюсь!
Кутанрово решила вмешаться. Утешив рыдающего ребенка, убежденного, что друг играет в интересную игру без него, она допросила стражников насчет занятий Саво Рьото. Эти сведения дали ей пищу для размышлений. Если Саво хотел научиться игре в дзамаки, то мог, не покидая дворец, попросить об этом любого из местных солдат или даже офицеров льуку. Вовсе ни к чему было искать игроков в дзамаки в каком-то захолустье. Даже если там и жил некий мастер игры, зачем обманывать стражника?
Кроме того, пэкьу-тааса назвал дзамаки «игрой про солдат и крубенов». Это расхожее название уже давно не осмеливались произносить при дворе, и услышать его мальчик мог только от Саво. Почему Саво упомянул крубенов, один из символов повстанцев? И зачем регулярно наведывался в Киго-Йезу, хотя не слыл умелым охотником?
«Парень явно что-то скрывает».
Саво Рьото был сыном тана Гозтан Рьото, и любые порочащие его сведения могли серьезно подорвать авторитет сторонников мирного сосуществования и подтолкнуть к серьезным реформам Танванаки, которая в свете известий о Стене Бурь вполне могла пересмотреть свое отношение к противникам компромиссов.
Поэтому Кутанрово быстро созвала отряд и отправилась в Киго-Йезу.
– Какими именно темными делами? – повторила свой вопрос Надзу Тей.
Кутанрово застыла с разинутым ртом, потому что не имела ни малейшего понятия, как ответить. Она привела сюда солдат, чтобы застукать тана-тааса Саво Рьото за каким-нибудь компрометирующим занятием: ухаживанием за местной женщиной, поклонением идолам местного тайного культа, укрыванием сокровищ, чье место в казне пэкьу, устройством нелегального турнира по дзамаки, участники которого наряжены властителями дара, как, по слухам, наряжались в личных покоях дети кое-кого из сторонников мирного сосуществования.
Кутанрово действовала по наитию, не сомневаясь, что наверняка что-нибудь да обнаружит.
Однако пока ее ожидания не оправдались. Солдаты не нашли следов тана-тааса в окрестных лесах и на берегу залива, поэтому она приказала обыскать деревню – вдруг получится выкурить парня из хижины, как зверя из норы во время охоты?
– Контрабандой, – выпалила Кутанрово первое, что пришло ей в голову. – Нам доложили, что здесь занимаются контрабандой.
– Какой еще контрабандой? Уверяю вас, в Киго-Йезу вообще нет никакого оружия. Десятники сразу узнали бы, если бы у кого-нибудь вдруг оказался нож длиннее кухонного. Запретных книг здесь тоже нет. Почти все крестьяне неграмотны.
– С чего мне верить тебе на слово, когда я могу проверить? – Кутанрово махнула рукой в сторону солдат, обыскивающих хижины.
– Вы не можете рушить жилища людей, не имея никаких доказательств.
– Есть у меня доказательства, – заявила Кутанрово. Ей всегда было тяжело говорить на дара. Одной из ошибок Танванаки стало распоряжение о том, что с местными учеными и солдатами нужно общаться на их языке. Кутанрово всегда ощущала скованность; у нее не получалось говорить так властно и безапелляционно, как хотелось. – Я чувствую, что здесь нарушают закон.
– Император и пэкьу давно объявили, что предчувствия и необоснованные подозрения – недостаточный повод нарушать распорядок жизни законопослушных граждан!
Повелительный тон старухи раздражал Кутанрово. Было время, когда варвары трепетали перед воинами льуку, но теперь все изменилось. Она с устрашающим видом двинулась на Надзу Тей – и заметила у той в волосах заколку в форме наконечника копья. У Кутанрово сразу участился пульс. Она мгновенно узнала узор, выжженный на кости кислотой: символ Пяти племен Рога.
«Значит, тан-тааса был здесь! Мы его не застали, но можно выяснить, чем он занимался».
– Это не простое предчувствие, – поправилась Кутанрово, спешно соображая, чем старуха и сын Гозтан могли заниматься вместе. – Мне донесли, что здешняя нелегальная деятельность… угрожает безопасности Укьу-Тааса.
– Да неужели? – Надзу рассмеялась. – Что вы рассчитываете здесь найти? Карты? Ландшафтные модели? Тренировочные чучела для повстанцев? Ничего такого у нас нет. Тут живут простые люди. Они не уходят рыбачить дольше чем на сутки. Большинство даже в Крифи не бывали. Чужаков в этой деревне не видели уже несколько месяцев. Думать, что кто-то из нас замышляет восстание, – вздор.
– Даже стоячая вода гниет, – парировала Кутанрово. – Раз ты так уверена в невиновности крестьян, то почему трясешься из-за обыска? Боишься, что мы найдем что-нибудь… или кого-нибудь, кто не должен здесь находиться?
Затаившийся в кустах Саво Рьото напрягся.
«Неужели они ищут меня? Но почему, интересно, я не должен здесь находиться? Я ведь постоянно хожу сюда, якобы на охоту».
Он уже готов был выйти и объяснить, что все это – недоразумение, но заметил, как Надзу сложила руки за спиной: то был знак «остановись», который наставница использовала всякий раз, когда он чересчур увлекался во время спора о значении того или иного классического изречения.
Теперь у Надзу не оставалось сомнений, что тан льуку явилась сюда из-за Кинри. Она не понимала почему, но чувствовала, что юноше лучше не высовываться ради них обоих.
– Даже если нам нечего скрывать, обыск все равно неправомочен, – сказала она, усилием воли сохраняя спокойствие. – Император и пэкьу обещали жителям Руи и Дасу, что к ним будут относиться как к верным подданным, а не как к рабам или шпионам. Вы не можете рассчитывать завоевать их расположение, если…
Надзу перебил взволнованный крик одного из солдат, вынесшего из
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Эмоциональный интеллект - Дэниел Гоулман - Психология
- Новые Миры Айзека Азимова. Том 4 - Айзек Азимов - Научная Фантастика
- Как зарегистрировать бизнес в России: ООО, ИП, самозанятый - Ирина Некит - Менеджмент и кадры
- Проект Атман - Кен Уилбер - Психология