Форма входа
0/0
Шартрская школа - Коллектив авторов
- Дата:22.10.2024
- Категория: Европейская старинная литература / Науки: разное
- Название: Шартрская школа
- Автор: Коллектив авторов
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Шартрская школа - Коллектив авторов. Жанр: Европейская старинная литература / Науки: разное. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Шартрская школа - Коллектив авторов:
«Шартрская школа» — словосочетание, хорошо известное в истории философии и литературы, фактически синоним «Ренессанса XII века». Это не институт, а скорее несколько поколений интеллектуалов, объединенных общими литературно-философскими интересами, литературное братство. Единство стиля мышления, основанное во многом на общих литературных интересах и общей поэтике, указывает на то, что важнейшие тексты Шартра следует представить вместе, под принятым в истории культуры наименованием «Шартрская школа», даже если формально каждый текст представляет собой отдельный памятник. Авторы, выбранные для настоящего издания, принадлежат к числу лучших латинистов, классиков литературы своего времени и одновременно новаторов в области философии. Тексты переведены с латыни по последним критическим изданиям. На русском языке некоторые из них выходили фрагментарно, за исключением «Трактата о шести днях творения», исправленного для данного издания. Комментарий учитывает современное состояние знаний о Шартрской школе, философии и литературе XII в. в целом. В подготовке издания принимали участие медиевисты Воскобойников Олег Сергеевич, кандидат исторических наук, доктор Высшей школы социальных наук (Париж), профессор Школы исторических наук факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник Лаборатории медиевистических исследований НИУ ВШЭ, ординарный профессор Высшей школы экономики; Шмараков Роман Львович, доктор филологических наук, доцент кафедры сравнительного литературоведения и лингвистики НИУ ВШЭ (петербургский кампус); Соколов Павел Валерьевич, кандидат философских наук, старший научный сотрудник Института гуманитарных историко-теоретических исследований имени А.В. Полетаева (ИГИТИ) НИУ ВШЭ, доцент Школы философии НИУ ВШЭ.Для широкого круга читателей.
Читем онлайн Шартрская школа - Коллектив авторов
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
1061
Когда охватывает пожар соседскую стену... — Ср.: Вергилий. Энеида. II, 311; Гораций. Послания. I, 18, 84; «Anticlaudianus». VI, 314.
1062
Лира ~ в смятенной душе усыпляет. — Марциан Капелла («De nuptiis». IX, 926) утверждает, что во многих греческих городах было обыкновение оглашать законы под аккомпанемент лиры. О смягчающем действии невоенной музыки см. напр.: Боэций. Музыкальные установления. I, 1; Macrobe. Commentaire. II, 3, 7. Целебные свойства музыки в целом в Средние века были известны, по крайней мере, на теоретическом уровне со времен Исидора Севильского. Возрождение медицины в XII в. потребовало от врача овладения семью свободными искусствами, в том числе, музыкой. Утверждению этой идеи способствовала и спекуляция на тему мировой гармонии, микро- и макрокосмоса. См.: [Kümmel. 222-226; Agrimi, Crisciani. 243-253; Crisciani. 185-194].
1063
Чуткую стражу ~ обычную гонит. — О силе воздействия свирели даже на животных см.: Plinius. Historia naturalis. VIII, 50, 114; Martianus Capella. De nuptiis. IX, 927.
1064
Орган, сопровождающий пение, часто упоминается в Ветхом Завете: Быт. 4, 21; 1 Пар. 16, 42; 2 Пар. 7, 6; Иов. 30, 31.
1065
Кимвалы часто упоминаются в Ветхом Завете: 2 Цар. 6, 5; 1 Пар. 13, 8; Пс. 150, 5.
1066
О пентафоне (пентахорде) см.: Martianus Capella. De nuptiis. IX, 962-963.
1067
...Псалтерион... — Ср.: 1 Пар. 25, 1; 2 Пар. 9, 11; Пс. 48, 5; 56, 9.
1068
Систр — трещотка, которую египтяне использовали в празднествах Изиды. См.: Вергилий. Энеида. VIII, 696; Овидий. Метаморфозы. IX, 693, 778; Лукан. Фарсалия. X, 63; Martianus Capella. De nuptiis. II, 170; 1 Цар. 18, 6; 2 Цар. 6, 5.
1069
...поскольку все тесто страдает от остроты малой закваски... — Ср.: Ос. 7, 4; Мф. 13, 33; Лк. 13, 21; 1 Кор. 5, 6; Гал. 5, 9.
1070
Когда Щедрость увидела, что сии попреки касаются ее воспитанника... — Расточительность — дурная отрасль Щедрости.
1071
...золотая цепь любви... — аллегорическое осмысление гомеровского образа золотой цепи, подвешенной между небом и землей («Илиада». VIII, 19 сл.; ср.: Платон. Теэтет. 153 с; Макробий. Комментарий к «Сну Сципиона». I, 14, 15). О его бытовании в Средние века см.: [Лавджой. 71-102; Lyons].
1072
...не жаловалась на аферезу укорочения и не печалилась о протезе чрезмерности... — Об аферезе см., примеч. 7 к гл. IX; протеза (греч. prothesis, «выставление») — присоединение звука для удобства произношения в начале слова. Ср.: Isidorus Hispalensis. Etymologiae. I, 35, 2.
1073
Капаней — участник похода Семерых против Фив, пораженный молнией Юпитера на фиванской стене (см.: Стаций. Фиваида. X, 827-939). Отличавшийся своим ростом и враждебностью к богам, он становится гигантом в «Романе о Фивах» (XII в.).
1074
...Катон упивался золотым нектаром целомудренной трезвости... — Катон Цензор (234-149 до н.э.), которому в Средние века приписывались дидактические «Дистихи Катона», исключительно популярные.
1075
Синон — грек, обманом убедивший троянцев втащить в город деревянного коня, что привело к взятию Трои. Вергилий. Энеида. II, 57-194.
1076
...Пакувий ~ в обратном порядке. — Пакувий (220-ок. 130 до н.э.), племянник Энния, трагический поэт; его восхваляет Цицерон («Брут». 64, 229; «О пределах блага и зла». I, 2, 4), Квинтилиан («Institutio oratoria». X, 1, 97) говорит о нем более сдержанно. По мнению Уэзерби [Alan of Lille 2013. 585], Алан здесь намекает на случай, упомянутый Горацием (Сатиры. II, 3, 60-62): в трагедии Пакувия «Илиона» Илиону пробуждает явившаяся ей тень ее убитого сына, Деифила, прося ее о погребении. Илиону играл подвыпивший актер, который действительно заснул и проспал свою роль, хотя зрители, соединившись с Деифилом, хором повторяли начальные слова его речи, призванной разбудить спящую.
1077
Сын Природы — Гений.
1078
Иле — то есть Материю, один из главных персонажей «Космографии».
1079
...диэреза... — О диэрезе см. примеч. 69 к гл. II.
1080
...кто не празднует с нами наши торжественные праздники, поражать мечом анафемы. — В оригинале игра словами feria (празднество), feriantes (празднующие) и feriantur (да будут поражены).
1081
...кратким словом... — Ф. Юдри считает, что под verbo festino Алан подразумевает «аминь» [Alain de Lille 2013. 228].
1082
...возвещаю о разорении. — Ср.: Иер. 20, 8. Имеется в виду переписка Гильома из Сен-Тьерри с Бернардом Клервосским по делу Петра Абеляра.
1083
«Сумма философии» — Имеется в виду «Философия».
1084
...Троица... — у Гильома «божество», divinitas.
1085
...рожденным от Отца... — у Гильома далее: «но вместе с тем совечным ему».
1086
...«Философы говорили ~ а метафорически — святым». — Ср.: Гильом Коншский. Философия. I, 8-10.
1087
...«род Его кто изъяснит?» — Ис. 53, 8.
1088
...«Отец родил Сына ~ управления ими»... — Ср.: Гильом Коншский. Философия. I, 9-10.
1089
...о нелицемерной вере — 1 Тим. 1, 5.
1090
...«Господи, я терплю насилие, ответь за меня!» — Ис. 38, 14. В оригинале «Domine, vim patior, responde pro me». Смысл Вульгаты немного отличается от синодального перевода: «Господи! Тесно мне; спаси меня».
1091
...как пленника... — ср.: 2 Кор. 10, 5.
1092
...духу милости ~ мира сего, — ср.: 1 Кор. 2, 11-13.
1093
...в уста свои... — ср.: Пс. 49, 16.
1094
«Ведь не все
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Шартрская школа - Коллектив авторов бесплатно.
Похожие на Шартрская школа - Коллектив авторов книги
- Пролог в поучениях - Протоиерей (Гурьев) Виктор - Православие
- Все будет в порядке - Валерий Воскобойников - Детская проза
- Плач кающегося грешника. Покаянные молитвенные размышления на каждый день седмицы - Фикара Афонский - Религия
- Вредно для здоровья - Александр Григоров - Социально-психологическая
- Зачем идти в ЗАГС, если браки заключаются на небесах, или Гражданский брак: «за» и «против»: трактат - Сергей Арутюнов - Юриспруденция
