Если наступит завтра - Сидни Шелдон
- Дата:17.07.2024
- Категория: Любовные романы / Остросюжетные любовные романы
- Название: Если наступит завтра
- Автор: Сидни Шелдон
- Год: 2015
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Наличными, будь спокоен. – Трейси достала из сумочки смятую, надорванную десятидолларовую купюру. Клерк шлепнул перед ней формуляр:
– Заполни вот это.
Трейси ничуть не желала оставлять образец своего почерка.
– Прошу прощения, secor, я поранила mi mano, руку. Может, вы напишете за меня, si se puede?
«Ох уж мне эти неграмотные латиноски», – фыркнул Крейтон.
– Ты сказала, Рита Гонзалес?
– Да.
– Домашний адрес?
Трейси дала адрес и телефон гостиницы.
– Девичья фамилия матери?
– Гонзалес. Она вышла замуж за своего дядю.
– Дата твоего рождения?
– Двадцатое декабря 1958 года.
– Место рождения?
– Ciudad de Mexico.
– Мехико-Сити. Распишись вот здесь.
– Могу только левой рукой. – Трейси поморщилась, взяла ручку и поставила неразборчивую закорючку. Джон Крейтон выписал ей депозитный купон.
– Вот временная чековая книжка. Типографские чеки пришлют по почте через три или четыре недели.
– Bueno. Muchas gracias, señor[35].
– Ну, давай. – Крейтон посмотрел, как Трейси выходила из банка. – Долбаная латиноска!
Существует много незаконных способов проникновения в компьютер, и Трейси была в этом деле знатоком. Она участвовала в создании системы безопасности банка, а теперь готовилась обмануть ее.
Первый шаг – предстояло найти компьютерный магазин с терминалом, откуда она сможет проникнуть в банковский компьютер. В нескольких кварталах от банка Трейси обнаружила почти пустой магазин.
– Чем могу служить? – подлетел к ней с готовностью продавец.
– Eso sí que no, señor[36]. Хочу просто посмотреть.
Продавец скосил глаза на подростка, забавлявшегося компьютерной игрой.
– Извините. – И поспешил к нему.
Трейси подошла к настольной модели компьютера, соединенной с телефонной розеткой. Войти в систему не трудно, но без кода невозможно, а код менялся каждый день. Трейси сама присутствовала на совещании, когда принималось решение.
– Мы будем постоянно менять код, чтобы исключить незаконное проникновение, – заявил тогда Кларенс Десмонд. – Но пусть он будет достаточно простым, чтобы не создавать трудностей тем, у кого есть право входить в нашу сеть.
В итоге они установили базовый код: четыре времени года и текущий день месяца.
Трейси включила компьютер и набрала код филадельфийского банка «Траст энд фиделити». Послышался резкий сигнал, и она переключила телефон на модем терминала. На маленьком экране заморгала надпись: «Ваш код допуска?»
Сегодня десятое. Пусть будет: «осень 10».
«Неправильный код допуска». Экран компьютера очистился.
Неужели они поменяли код? Боковым зрением Трейси заметила, что продавец снова направился к ней. Она повернулась и, рассматривая по дороге полки, пошла по магазину. «Пришла поглазеть», – решил продавец и поспешил к новому, многообещающему на вид посетителю. А Трейси в это время вернулась к прежнему терминалу.
Она старалась проникнуть в мысли Кларенса Десмонда. Трейси не сомневалась, что он человек привычки, не стал бы кардинально менять код. Наверняка оставил тот же принцип: времена года и числа – только в каком сочетании? С числами вышла бы путаница, значит, дело во времени года.
Трейси сделала новую попытку.
«Ваш код допуска?»
«Зима 10».
«Неправильный код допуска». Экран погас.
«Ничего не выходит, – в отчаянии подумала Трейси. – Ну хорошо, еще разок».
«Ваш код допуска?»
«Весна 10».
Экран моргнул, но через секунду появилось сообщение: «Доступ разрешен».
«Он переменил времена года», – поняла Трейси и быстро напечатала: «Операции в пределах страны».
В ту же секунду появилось банковское меню:
«Ваши намерения:
A. Внести деньги на счет Б. Перевести деньги B. Снять деньги с накопительного счета Г. Перевести деньги в другое отделение Д. Снять деньги с чекового счета Выберите нужное».
Трейси выбрала Б. На экране появилось новое меню:
«Сумма перевода
Откуда
Куда».
Она набрала: «Из генерального резервного фонда Рите Гонзалес». Но когда дело дошло до суммы, начала колебаться. «Очень соблазнительно», – размышляла Трейси. Теперь, когда доступ открыт и компьютер ей покорился, он мог отсчитать любые суммы, вплоть до миллионов. Но она не воровка. Хочет получить только то, что принадлежит ей по праву. И она напечатала: «1375,65$» и добавила номер счета Риты Гонзалес.
На экране появилась надпись: «Операция завершена. Хотите продолжить операции?»
«Нет».
«Сеанс окончен. Спасибо».
Теперь, как знала Трейси, деньги поступят в Межбанковскую платежную систему, где ежедневно из банка в банк перемещалось до 220 миллионов долларов.
Продавец, хмурясь, снова направился к ней. Трейси поспешно ударила по клавише, и экран погас.
– Хотите приобрести этот аппарат, мисс?
– Нет, gracias, – отозвалась Трейси. – Ничего не соображаю в этих компьютерах.
Из аптеки на углу она позвонила в банк и попросила к телефону старшего кассира:
– Hola[37], это Рита Гонзалес. Я хочу, чтобы мои деньги перевели в главное отделение Первого Ганноверского банка в Нью-Йорке, por favor[38].
– Номер вашего счета, мисс Гонзалес?
Трейси назвала номер счета.
Через полчаса она расплатилась в отеле «Хилтон» и была на пути в Нью-Йорк.
На следующий день в десять утра Рита Гонзалес пришла в Первый Ганноверский банк, чтобы снять свои деньги со счета.
– Сколько там у меня, дружок? – спросила она оператора.
– Тысяча триста семьдесят пять долларов и шестьдесят пять центов.
– Si, так точно.
– Хотите, чтобы я выписал вам чек, мисс Гонзалес?
– Нет, gracias, – поблагодарила Трейси. – Не доверяю банкам. Давайте бумажками.
Трейси получила причитающиеся при освобождении из государственной тюрьмы двести долларов плюс небольшую сумму, которую заработала, ухаживая за Эми. Но даже с деньгами банка ее финансовое положение было отнюдь не благополучным. Следовало как можно скорее искать работу.
Она поселилась в недорогой гостинице на Лексингтон-авеню и начала рассылать заявления в банки, выражая желание получить работу оператора компьютера. И вдруг осознала, что компьютер стал ее врагом. Банковские машины хранили досье Трейси. И с этим досье мог ознакомиться каждый, кто умел нажать на нужную кнопку. И как только обнаруживалась, что она сидела в тюрьме, заявление автоматически отвергалось.
«Учитывая ваши обстоятельства, нереально рассчитывать, что какой-нибудь банк вас возьмет на работу»… Да, Кларенс Десмонд оказался прав.
Трейси стала отправлять заявления в страховые компании и фирмы, как-либо связанные с компьютерами. Но ответ каждый раз приходил один и тот же – отрицательный.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Расколотые сны - Сидни Шелдон - Триллер
- 20-ть любительских переводов (сборник) - Рид Роберт - Мистика
- Тайна черного янтаря - Филлис Уитни - Остросюжетные любовные романы
- И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) - Вашингтон Ирвинг - Научная Фантастика