Форма входа
0/0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов
- Дата:12.09.2026
- Категория: Прочая старинная литература / Европейская старинная литература / Поэзия / Проза
- Название: Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано
- Автор: Коллектив авторов
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов. Жанр: Прочая старинная литература / Европейская старинная литература / Поэзия / Проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов:
Впервые на русском языке выходит один из наиболее значимых памятников немецкоязычной литературы – «Волшебный рог мальчика» – сборник народных песен, записанных виднейшими представителями немецкого романтизма Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В него вошли 723 песни, исполнявшихся на протяжении нескольких столетий. Сборник оказал существенное влияние на многих авторов XIX и XX вв. Гёте писал: «Книжечка эта по праву должна находиться в каждом доме, где обитают живые люди… чтобы ее можно было раскрыть в любую минуту хорошего или дурного настроения, всегда находя в ней что-нибудь созвучное или волнующее».Настоящая книга включает в себя переводы первого тома сборника.В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Аудиокнига "Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано"
📚 "Волшебный рог мальчика" - это удивительная сборка старинных немецких песен, собранных Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В этой аудиокниге вы найдете мудрые стихи, наполненные волшебством и тайной, которые переносят вас в мир древних легенд и сказаний.
Главный герой книги - мальчик с волшебным рогом, способным призывать духов и силы природы. Он отправляется в увлекательное путешествие, где каждая песня становится ключом к новому приключению и открывает перед ним тайны мира.
🎧 На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать эту аудиокнигу онлайн на русском языке. Здесь собраны лучшие произведения, которые погрузят вас в мир фантазии и волшебства.
Об авторе:
Авторы сборника старинных немецких песен, Ахим фон Арним и Клеменс Брентано, - известные немецкие писатели и фольклористы XIX века. Их работы прославились благодаря уникальному взгляду на мир и таланту передавать дух времени через стихи и песни.
Не упустите возможность окунуться в мир старинных легенд и магии с аудиокнигой "Волшебный рог мальчика". Погрузитесь в атмосферу загадочности и приключений, которые ждут вас на страницах этого произведения!
🔮 Слушайте лучшие аудиокниги на сайте knigi-online.info и погрузитесь в мир литературных шедевров!
Ссылка на категорию аудиокниги: Поэзия
Читем онлайн Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
как тебя понять?
Невесте что твоей сказать?»
«Скажи, что я еще в лесу,
Что своего коня пасу».
Едва день новый засветил,
Народ на свадьбу повалил.
Рекой лились вино и мед.
«С чего мой Олоф не идет?»
«Твой Олоф по лесу идет
И своего коня пасет».
Она завесу подняла,
Супруга мертвого нашла.
Вечность
Из «Католических церковных песнопений» (Кёльн, 1625)
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
Но наше время за тобой
Летит, как конь ретивый в бой,
Как лодка к пристани спешит,
И как стрела в мишень летит.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
Ты словно шар: у круга лет
Ни края, ни начала нет,
Но вход и выход мы найдем,
В тебе век краткий проведем.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
О, неразрывный круг колец,
Где нет понятия «конец».
Зовется круг тот Навсегда,
И не страшна ему беда.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
Что пташка милая тебе?
Песчинка малая в судьбе!
Минует мигом сотня лет,
От пташки той простыл и след.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
Коль сотни лет слезинке течь,
Она сумеет в даль увлечь
И корабли, и города —
Зальет всю землю слез вода.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
Песчинки, капельки росы
Едва ль положишь на весы,
И так же счетовод любой
Едва ли справится с тобой.
О вечность! Бесконечный час!
Непостижима ты для нас.
О, смертный! Есть доколе Бог,
Дотоле ада есть порог,
Дотоле радость в небесах,
И счастья свет, и мрака страх.
Граф и принцесса
Из мейснеровского «Аполлона» (Июнь 1794)
Петь о тоске душевной
Я мог бы целый день,
О страсти той плачевной!
Внемли, отбросив лень,
Вниманье все свое собрав,
Как в милую принцессу
Влюбился юный граф!
Немало приходило
К отцу ее людей,
Но лишь его любила
Она средь всех гостей.
И все, что Бог в нее вложил
От кротости и пыла,
То взгляд ее таил.
«Господь пошли мне счастье,
Чтоб понял он меня!
В твоей, Всевышний, власти
Пребуду вечно я!»
Что было у нее в мечтах,
Порой являлось графу
В волшебных, светлых снах.
Друг другу не признались
Они пока ни в чем,
Надежды их питались
Одним прекрасным днем,
Который горе им принес.
В их милой переписке
О встрече встал вопрос.
Решили повидаться
Они у родника.
Туда поля стремятся,
Там леса глушь близка.
И чей быстрее будет шаг,
Тот будет дожидаться —
Решили они так.
В плаще принцесса белом
Спешит до родника,
Одевши первым делом
Грудь в нежные шелка.
И дав себе зарок один:
Никто ее не тронет,
Один лишь графский сын.
Пришла она на место
И радостно ждала,
Как верная невеста
Ждет долго жениха.
«От всех сбежала я забот
И жду теперь в надежде,
Что милый мой придет».
Но тут вдруг злая львица
Из леса вышла к ней,
И бросилась девица
Прочь без плаща скорей.
Принцесса после уж туда
Особо не спешила,
И вышла так беда.
Там львят рожала львица —
На белый плащ легла,
Кровь начала струиться
И плащ весь залила.
Потом она, на лапы встав,
Со львятами уходит.
Приходит юный граф.
Плащ белый поднимает,
Что весь теперь в крови
И с горем восклицает:
«Конец моей любви!
Как поздно я пришел сюда,
Она себя убила.
О ужас! О беда!
Помилуй нас, Создатель!»
И дальше причитал:
«Я – нежных чувств предатель,
Зря Бог меня создал!»
Из ножен вынув острый меч,
Граф закричал: «О Боже!
Зачем себя беречь?
Мои забыл надежды
Ты, деву отобрав,
Оставил зверь одежды,
Ее здесь растерзав.
Великолепнейший кристалл
Из-за меня разбился!»
Он на колени пал.
«Благослови Бог небо,
И солнце, и луну!
Поля, что полны хлеба,
И леса тишину!»
Себе он в сердце меч вонзил.
«Чтоб больше не страдали
Те, кто меня любил!»
К закату день клонится,
А к роднику бежит
Влюбленная девица.
Ужасен смерти вид…
Она взывает, слезы льет,
Заламывает руки,
Златые кудри рвет.
Упав на труп холодный,
Сказать она спешит:
«Пусть век наш благородный
Господь благословит!
И землю всю, и небосвод!»
Тут меч она из трупа
Поспешно достает.
«Презрел меня ты ради
Богатство, власть, людей,
И жизнь свою утратил,
В крови погиб своей.
Решил, меня на свете нет,
Но я с тобой навеки,
Иду тебе вослед».
Мечом она пронзила
Сердечную тоску
И голову склонила
Покорно к роднику.
Господь, прости им этот грех!
Они лишь доказали:
Любовь сильнее всех.
Мориц Саксонский
«Истории рыцарских деяний герцога Морица Саксонского» Леонгардта Ройттера (1553), листовка
Однажды рано поутру
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов бесплатно.
Похожие на Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Коллектив авторов книги
- Сказки народов мира - Автор Неизвестен -- Народные сказки - Детский фольклор / Прочее
- Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее
- Директ-маркетинг. Как развить бизнес с минимальными затратами - Евгений Смолокуров - Управление, подбор персонала
- Сказки и легенды Португалии - Л. Румянцева - Сказка
- Собрание сочинений. Том второй - Ярослав Гашек - Юмористическая проза
