Естественная история - Плиний Старший
0/0

Естественная история - Плиний Старший

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Естественная история - Плиний Старший. Жанр: Античная литература. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Естественная история - Плиний Старший:
Компиляция полных переводов отдельных книг и фрагментов; по материалам сайтов annales.info и ancientrome.ru.

Аудиокнига "Естественная история" от Плиния Старшего



📚 "Естественная история" - это удивительное произведение, которое погружает слушателя в мир древних знаний и открытий. В этой книге автор рассказывает о природе, животных, растениях, минералах и многом другом, что окружает нас. Слушая эту аудиокнигу, вы узнаете много интересного и удивительного о мире, который нас окружает.



Главный герой книги - Плиний Старший, древнеримский ученый, естествоиспытатель и философ. Он был одним из первых естествоиспытателей и считается одним из основоположников естественных наук.



👨‍🔬 Плиний Старший (23-79 гг. н.э.) - древнеримский писатель, естествоиспытатель, философ и военачальник. Он известен своим трудом "Естественная история", который считается одним из важнейших произведений древности по естественным наукам.



На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги онлайн на русском языке. Здесь собраны лучшие произведения различных жанров, включая бестселлеры и классику мировой литературы.



🎧 Погрузитесь в увлекательный мир знаний с аудиокнигой "Естественная история" от Плиния Старшего на сайте knigi-online.info! Расширьте свой кругозор и наслаждайтесь умным досугом с лучшими произведениями античной литературы!

Читем онлайн Естественная история - Плиний Старший

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 294 295 296 297 298 299 300 301 302 ... 769
«О душе космоса и природы». См. подробнее в сопроводит. очерке.

20

совершает свой оборот на девять дней быстрее, [чем Венера] — следовательно, приблизительно в 339 дней (см. §38). Правильное значение (116 дней) у Птолемея, Халкидия и др.

21

Так учат Киденас и Созиген — астрономы. Киденас (Кидинну), вавилонский астроном III в. до н. э., составитель лунных и планетных таблиц. Созиген из Александрии (I в. до н. э.) работал в Риме, будучи главным исполнителем проведенной по указу Юлия Цезаря календарной реформы.

22

теория великого года — «великий год», длительность которого вычислялась пифагорейцами и Гераклитом, представляет собой промежуток, в течение которого все известные планеты возвращаются к исходному положению: «…полное число времени полного года завершается тогда, когда все восемь кругов [Луны, Солнца, Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера, Сатурна и неподвижных звезд. — Б. С.], различных по скорости, одновременно придут к своей исходной точке» — Платон. Собр. соч.: В 4 т. М., 1994. Т. 2. С. 441—442).

23

подметил ее странности Эндимион — речь идет о каком-то не дошедшем до нас варианте греческого мифа о юноше Эндимионе. По основному варианту, Эндимион влюбился в богиню Луны и был погружен в вечный сон Зевсом или же ею самою (по сохраненному Плинием варианту, видимо, в наказание за то, что «подметил ее странности»).

24

на высоте… — как и многие астрономические и математические термины, «высота» (altitudo) употребляется Плинием не однозначно. Это может быть, как здесь, расстояние от центра Земли, но может быть и разница между эпициклическими апогеем и перигеем. Аналогичным образом «апсиды» — определенные (высшие) точки планетарных орбит (в §64 речь идет о «самых высоких, считая от центра Земли апсидах» для каждой планеты, a terrae centro apsides altissimae), но в других случаях это весь деферент (§63: «внутренние орбиты по необходимости короче [внешних]», interiores apsidas necesse est breviores esse). Плинию не удавалось достаточно глубоко вникнуть в использованные им астрономические источники, впрочем, он и не видел в том пользы, считая измерение планетарных расстояний и т. п. занятием суетным, и часто ограничивался приведением непроверенных или неизвестно откуда взявшихся данных.

25

размеры трех наибольших тел Вселенной. Луна, конечно, не могла бы заслонить от Земли все Солнце, встав между ними, если бы Земля была больше Луны — говоря о размерах трех наибольших тел Вселенной, trium maximarum rerum naturae partium magnitudinem, Плиний под partes, «частями» имеет в виду «тела»: Землю, Солнце и Луну (хотя в других местах он не прибегает к такому обозначению). Он не совсем последователен, потому что и Венеру, наверное, должен был включить в число крупнейших тел, будучи уверен, что она «огромностью превосходит все другие светила» (magnitudine extra cuncta alia sidera est, §37). Слабость же довода в пользу того, что Луна больше Земли, удивительна. Но дело в том, что соотношения между светилами, а также и Землей, измеряемыми математически, для него суть нечто умозрительное и нисколько не мешают сопоставлять Солнце по величине, например, с горой Идой, как сделано в следующем параграфе (хотя Плиний мог бы убедиться, что даже по имевшимся у него данным гора по сравнению с Землей и Венерой, тем более с Солнцем — всего лишь песчинка). Эта нестыковка двух планов, чувственного и рационального, характерна не только для Плиния, но и для всей поздней античности и средневековья и послужила одной из причин тысячелетней устойчивости Птолемеевой парадигмы.

26

скольких угодно миль — одна римская миля («тысяча шагов» — конечно, двойных) равнялась 1478,7 м.

27

как если бы [Солнце] было центром всего пространства — здесь Плиний допускает возможность гелиоцентризма. К этому учению были близки пифагорейцы, а Платон «…в старости… пришел к выводу, что Земля занимает стороннее положение, тогда как срединное и главенствующее место подобает другому, более совершенному телу» (Плутарх. Нума, 11 // Плутарх. Сравнительные жизнеописания. М., 1994. Т. I. С. 78). Аристотель своими убедительными аргументами смело отверг авторитет своего учителя и почти на два тысячелетия склонил чашу весов в сторону геоцентризма. Ни Аристарх (см. примеч. 47), ни робкие напоминания Плиния и Плутарха о возможности альтернативы геоцентризму не могли подорвать геоцентрической парадигмы, которая была еще более укреплена математической астрономией Птолемея, а затем и рецепцией ветхо- и новозаветной космологии с ее величественным образом небес, развертывающихся и свертывающихся вокруг Земли, «как свиток».

28

написал [о затмениях] книгу — в данном параграфе речь идет о событиях времен завоевания Греции Римом. В 168 г. до н. э. перед решающей битвой римлян, которых возглавлял Луций Эмилий Павел (ум. в 160 г. до н. э.), с македонским царем Персеем (213—166 до н. э.), по рассказу Тита Ливия, впрочем, не всеми принимаемом безоговорочно, «Гай Сульпиций Галл, войсковой трибун второго легиона… объявил, что грядущей ночью, между вторым и четвертым часом, Луна — и пусть никто не почтет это знаменьем — исчезнет с неба. И это… дело естественное, закономерное и своевременное, а потому и предузнаваемое и предсказуемое… Луна затмевается тенью Земли. Когда же… в указанный час действительно произошло затмение, то римским воинам мудрость Галла казалась почти что божественной, македоняне же усмотрели в случившемся… предвестие падения царства и погибели народа» (Тит Ливий. История Рима от основания города. М., 1994. Т. III. С. 513—514 [Liv. XLIV. 37, 9]). О судьбе книги, написанной Сульпицием, ничего не известно.

29

в 170 год от основания Рима… — 585 г. до н. э.

30

при царе Алиаттесе… — Алиаттес, царь Лидии в первой половине VI в. до н. э., вел с Милетом войну, закончившуюся миром вследствие «знамения богов» — упомянутого в тексте солнечного затмения.

31

Стесихор и Пиндар — греческие поэты VI—V вв. до н. э. Затмению посвящен «Девятый пеан» Пиндара: «Солнечный луч, / Родитель наших очей… / Что измыслил ты, / Скрывшись средь ясного дня?.. / Несешь ли ты знаменье войны, / Или мор плодам… / Или погибельный мятеж» (Пиндар. Вакхилид. Оды, фрагменты. М., 1980. С. 197; пер. М. Л. Гаспарова).

32

нанес ущерб морской мощи государства — в 414 г. до н. э. афинский флот, которым командовал Никий (470—413), попал в опасное положение на южном берегу Сицилии и должен был срочно отплыть (см. подробнее в сопроводительной статье, с. 369—370).

33

Установлено, что затмения циклически повторяются каждые 223 месяца — в ркп встречаются

1 ... 294 295 296 297 298 299 300 301 302 ... 769
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Естественная история - Плиний Старший бесплатно.
Похожие на Естественная история - Плиний Старший книги

Оставить комментарий

Рейтинговые книги