Магическое Дао (сборник) - Алистер Кроули
- Дата:20.06.2024
- Категория: Религия и духовность / Эзотерика
- Название: Магическое Дао (сборник)
- Автор: Алистер Кроули
- Просмотров:4
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
YU: Satisfaction spreads through all thy coasts.
Appoint thy princes, and send forth thy hosts!
Boast not of pleasure! There lurks overthrow.
Be firm, with foresight all thy soul aglow.
Presume not; understand — what came may go!
Shed happiness, call friends to share success!
Make not a habit; joy's as dull as woe.
Oh! Think more deeply; change is wisdom's throw!
17 ГЕКСАГРАММА СУЙ
Вода — Огонь
Суй: Продолжай далее, но в дальнейшем тебя ждет проверка
На стойкость, непоколебимость и верность твоих действий.
Изменив род занятий, ищи друзей за воротами.
Следует ли оставить старых, и следовать за молодыми?
Мудрее забыть о молодых, и воспользоваться разумом зрелых.
Приверженность во взглядах вызывает боль;
убедись в том, что твой путь прямой.
Энергично совершенствуйся во всем.
Искренний царь пусть жертвует с радостью.
17 THE SUI HEXAGRAM
Water of Fire
SUI: Follow after; but in following checked
by being firm, unwavering and correct.
Changing pursuit seek friends beyond thy gate.
Should one leave old, and follow a young boy?
Wiselier leave youth, and age's wit employ.
Adherents hurt; make sure thy way is straight.
Follow all excellence with eager gait.
The sincere king may sacrifice with joy.
18 ГЕКСАГРАММА ГУ
Земля — Воздух
Гу: Служба. Ты можешь несомненно пересекать поток,
если ты полностью продумал свою цель.
Хороший сын, исправь недостатки своих предков;
Будь мягок со своей хрупкой матерью, о Сын.
Избавь своего отца от всех бед.
Сдерживайся в пути; будь милостив к ним.
И будет тебе хвала за твои полезные дела.
Поступай согласно своей воле, ты свободен!
18 THE KU HEXAGRAM
Earth of Air
KU: Service. Thou mayst cross the stream no doubt,
if thou have fully thought thy purpose out.
Good son, repair thy sire's infirmity;
Be gentle with thy mother's frailty, Son.
Yea, clear thy father's troubles, every one.
Restrain thy course; view them indulgently.
Thus gain the praise of thine utility.
Do what thou wilt, thyself, a slave to none!
19 ГЕКСАГРАММА ЛИНЬ
Йони — Вода
Линь: Величие; продвижение и успех
В праведных делах; но много проблем на пороге!
Теперь ускорь шаг вместе со своим товарищем!
Продвигайся вместе с ним — союз дает победу.
Будь осторожен, иначе собьешься с пути.
Продвигайся только благороднейшим из путей.
Великим правителям каждый день требуется великая мудрость.
Честный и великодушный, добейся проблеска удачи.
19 THE UN HEXAGRAM
Yoni of Water
LIN: Great; here's progress and success to firm
correctness; but — more trouble at the term!
Now with thy comrade firmly force the pace!
Advance with him — alliance wins the race.
Be cautious, or advance may lead thee astray.
Go forward only in the noblest way.
Great rulers need great wisdom every day.
Honest magnanimous, woo fortune's ray.
20 ГЕКСАГРАММА ГУАНЬ
Воздух — Йони
Гуань: Появление ясности в размышлении; понимание того,
что надо быть искренним, поступать безупречно, справедливо и достойно.
Бездумный ребенок, как мало ты понимаешь!
Тайком с женской скромностью выглядываешь из дома.
Изучи весь свой путь внимательно.
Благосостояние страны истощается, ищи помощи у величества.
Изучи путь своей жизни, чтобы не ошибиться в действии,
И взгляни критически на истинные качества своей души.
20 THE KWAN HEXAGRAM
Air of Yoni
KWAN: Manifesting; contemplating;
see thou be sincere, pure, just with dignity.
Thoughtless and boyish: little shalt thou see!
Peep from thy door — a woman's modesty.
Consider thine whole course insistently.
State's weal resolved, seek aid of majesty.
Consider thy life's course, lest action err,
And criticise thy soul's true character.
21 ГЕКСАГРАММА ШИ ХО
Солнце — Огонь
Ши Хо: Пусть беспокойство будет твоим другом,
успех придет посредством правильного использования законов.
Пресеки преступление в зародыше; отруби ступни и засунь ноги в колодки;
Если не получилось — отрубай носы, режь плоть.
Быстрее, иначе со здоровой плотью будет в два раза больше забот!
Предохранись, прежде чем изменники открыли ворота.
Предохранись, и золото будет наградой тому, кто действительно осторожен.
Или по меньшей мере, ценная руда — уши обрезаны, смеется рок.
21 THE SHIH HO HEXAGRAM
Sun of Fire
SHIH HO: Unite by gnawing; here success
comes by the proper use of legal stress.
Nip crime in the bud; lop toes, put feet in stocks;
Else — flesh and nose must next be bitten through.
Quick, or dried flesh gives double work to do!
Gnaw, gnaw, fake pledges ere the gate unlocks.
Gnaw: gold rewards precaution firm and true.
Or, last the Gangue — the ears cut off, fate mocks.
22 ГЕКСАГРАММА БИ
Земля — Солнце
Би: Укрась путь твой, и следуй им свободно без сомнений.
Но надлежащим образом: дело не пойдет само.
Укрась свои ступни, и тебе не понадобятся лошади.
Укрась свою бороду, ибо следует соблюдать достоинство.
Украшая, ищи непоколебимую истину в своих стремлениях!
Конный или крылатый, стремись к искренности и правде!
Даже для бедняка, живущего в трущобах, есть хорошее дело.
Оденься в чистую белую одежду, сила твоя в простоте.
22 THE PI HEXAGRAM
Earth of Sun
PI: Ornament should have free course indeed.
But — in its place: it shall not take the lead.
Adorn thy feet and have no need of horses.
Adorn thy beard, for dignity is due.
Adorn, seek firm correctness in thy courses!
Horsed, winged, desire the honest and true!
Though poor, suburban, there's good work to do.
Clad in pure white, simplicity thy force is.
23 ГЕКСАГРАММА БО
Земля — Йони
Бо: Падение; поражение; когда все и так трясется,
Трясти еще сильнее — значит совершить ошибку.
Надломаны ножки дивана, все скоро рухнет;
Поврежден его каркас, он сломится совсем.
Разрушай, если в том есть необходимость, покажи свою мудрость.
Диван разрушен к неудовольствию сидящего на нем.
Будь верным, помоги своим последователям; всех пробудишь ты.
Это поддержит твою храбрость; а мелкий человек раскопает себе могилу.
23 THE PO HEXAGRAM
Earth of Yoni
PO: Falling; overturning; when things quake
to agitate them more is a mistake.
Injure the couch's legs, soon all will go;
Injure its frame, soon total overthrow.
Destroy, when need is — will not wisdom show?
The couch destroyed, its occupant hath woe.
Be loyal, help thy followers; all's aglow.
That'll bear thee brave; the small man digs his grave.
24 ГЕКСАГРАММА ФУ
Йони — Огонь
Фу: Возвращение, ты свободен от Дел.
Помогут друзья; теперь иди с уверенностью.
Исправь небольшие ошибки — и жди приятных сюрпризов!
Заблудился? Вернись и иди по верной дороге.
Возвращайся, возвращайся; и больше не плутай!
Возвращайся, хотя все твои товарищи противятся этому.
Благородное возвращение — вот главное дело дня!
Но ошибки повлекут за собой ошибки — глупый платит дважды!
24 THE FU HEXAGRAM
Yoni of Fire
FU: Coming back; thou'rt free to come and go.
Friends help; now move with confidence aglow
Correct small blunders — look for lucky wonders!
Hast erred? Return and take the proper way.
Return, return; and go no more astray!
Return though all thy comrades say thee nay.
Nobly return — the master of thy day!
But error piled on error — deuce to pay!
25 ГЕКСАГРАММА У ВАН
Лингам — Огонь
У Ван: Искренность и благоразумие;
все великолепно если в этих вопросах ты непогрешим.
Отбрось все лицемерие, спеши!
Ты далеко пойдешь, коль жнешь плоды без плуга.
Невинный вид часто несет клеймо вины.
Непогрешимость и стойкость — вот путь изгнать несчастья.
Коль болен добродетельный — ему не нужен врач.
Время пришло, и лучше учить молчания книгу.
25 THE WU WANG HEXAGRAM
Lingam of Fire
WU WANG: Sincerity and prudence; splendid
if in these matters thou hast not offended.
Free from all insincerity, press on!
Good going, if thou reap with never a plough!
Yet — innocence oft bears guilt's branded brow.
Firmness, correctness; these bid woe begone.
The good man sick? He needs no doctor-don.
Time's come when silence's book is best to con.
26 ГЕКСАГРАММА ДА ЧУ
Земля — Лингам
Да Чу: Великое скопление; прояви свое личное достоинство, когда оно необходимо государству.
Опасность; не продвигайся, но посмотри вглубь своего сердца.
Затем, с должной осторожностью, готовься к действию.
И тогда, на хорошем коне, хорошо подготовленный, сыграй свою роль!
Тогда ты сможешь без труда взять за рога молодого быка.
Кастрируй вепря — и увидишь его клыки.
Затем управляй звездами — в твоем деле тебе способствует удача!
26 THE TA KHU HEXAGRAM
Earth of Lingam
TA KHU: The great accumulation; quit
thy private virtue when state needeth it.
Peril; move not but look within thine heart.
Then, with due care, be ready for the start.
Now, with good horse, well trained, play hard thy part!
Block even the young bull's horns! He's safer so.
Castrate the boar — its teeth will gently show.
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) - Вашингтон Ирвинг - Научная Фантастика
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Дао дэ Цзин. Книга о Пути и Добродетели (сборник) - Ле-цзы - Древневосточная литература
- Последний - Стефан Жеромский - Классическая проза