Да - Антон Серенков
- Дата:20.02.2025
- Категория: Русская классическая проза / Современные любовные романы
- Название: Да
- Автор: Антон Серенков
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В статьях Волгушева, как Лев Антоныч и обещал, никто ничего не менял, не исправлял даже описок и не доставлял запятые перед «что». Единственное – в каждой оказывалась хоть одна какая-нибудь стилистическая правка. Чья-то рука неумолимо убирала однокоренные из предложения, не интересуясь тем, что оттого пропадал намеренный комический эффект. Меняла «одеть» на «надеть», «опять» на «снова» и «последний» на «крайний». Когда в одном тексте Волгушев увидел вместо безобидного «большая половина» чужую «большую часть», он решил наконец разобраться, в чем дело. Редактор раздела предсказуемо ничего не знала и отослала к корректорше. Та, чернявая коренастая девица в футболке, нехорошо обтягивающей живот, слишком похожий на пивной, ответила, что, да, «половину» исправила она, потому что это неверно. Волгушев ровным и даже не дрожащим от гнева голосом спросил, на что ему ссылаться для проверки.
– Ну на Розенталя.
Волгушев тут же в переходе между столами отдела (девицу держали вместе с маркетологами) нашел в интернет-версии справочника Розенталя нужный фрагмент и, аккуратно выделив до примера с цитатой из Ленина, выслал девице («Ой, а где это ты на аватарку сфоткался? Это в Минске? Прикольно, никогда не была»). Корректорша просмотрела фрагмент, но, к удивлению Волгушева, не стала даже переходить по ссылке (он почему-то был уверен, что она привяжется к Ленину), а только сказала, что ну все равно «половина» неправильна.
– Половина не может быть больше другой половины. Половина – это 50%.
– 50% – это 50%, а половина – это одна из двух частей. Там же написано. Это указание на то, что частей две. Вместо «большая из двух частей» говорят «большая половина».
– Ну, так не говорят.
– Как это не говорят! – наконец не выдержал Волгушев, но опять вспомнил, что проклятый Розенталь ссылался на сомнительного Ленина и осекся. – Я навскидку помню, что «большая половина» есть даже у Иннокентия Анненского.
Корректорша нахмурилась от такого потока бессмысленной информации.
– Послушай, ну так не говорят. Не знаю, где что написано, но нам в школе объясняли, что так не говорят.
Волгушев, конечно, собирался уже сказать, что Анненский тоже в школе работал, только был не провинциальной училкой после педагогического, а директором гимназии и профессиональным филологом-античником, переводчиком Эврипида. Собирался, но не сказал. Он вдруг не умом, а прямо нутром, на уровне ощущения, понял, что выраженное всем видом девицы, бывшей даже не самой немытой в офисе, презрение к любого рода авторитетам, образцам и эталонам не было протестом, а было единственной известной ей формой существования. Когда он рассказал все это Льву Антонычу, тот немедленно подтвердил, что и сам так все время думал, только выразить не мог.
– Они пишут плохо не потому, что хотят сказать, что Лев Толстой устарел или скучен. Нет, они искренне не знают, что Лев Толстой хорошо писал. И не посчитают так, даже увидев его текст. Не знаю, почему – глазами, что ли, пробегают, чтобы только краткое содержание уловить. Главное, что в этом вообще нет позы, или вызова, или задней мысли. Если бы они хоть знали про себя, хоть по самой надуманной причине, что презирают Толстого, то с этим можно было бы работать, как-то обмануть их в другую сторону, что ли. Нет, они совершенно искренни. Как-то, знаешь, поневоле задумаешься, не многовато ли в мире этой искренности стало, – Волгушев засмеялся. – Я бы поубавил, ей-богу! Поменьше искренности. Лучше б они стыдились почаще, как ты или я стыдимся, когда говорим на тему, которой не владеем. Ты знал, кстати, что корректорша стесняется уменьшительных суффиксов? Она при мне слово продленка писала как «продление».
Лев Антоныч собирался было его успокаивать, что работа все равно не так уж и плоха, но Волгушев перебил его:
– Да ты не понял, мне все нравится. Я решил относиться к своим текстам, как если бы это были газетные заметки Булгакова. Не в смысле таланта – у меня его, слава богу, нет. В смысле, что я пишу чисто формально, следуя только общему принятому настроению и не думая самостоятельно. Как если бы я жил в оккупированном иностранцами государстве, где местные уже и забыли почти прежнюю жизнь, а моя задача – получить зарплату и ничем себя не выдать.
Разумеется, как он ни старался, выходило у него совсем не то, что у других на сайте. Один раз у него уже прямо перед публикацией завернули рейтинг «50 лучших мертвецов года», и в итоге материал вышел как даже более странная рубрика из пяти сборников крохотных некрологов. Когда из-за ковида в мире отменили все массовые мероприятия, кроме чемпионата Беларуси по футболу, Волгушев случайно обнаружил, что самым жестоким футболистом Европы по всем статистическим базам теперь значится 30-летний здоровяк из минского «Динамо». Мужик бил по ногам противников каждые пять минут, и это даже притом, что был не защитником, а нападающим. В команде его держали потому, что его отец был президентом федерации футбола, и Волгушев благоразумно решил в интервью вообще уйти от разговоров о футболе, пообещав, что материал будет о нежной, ранимой стороне личности «самого яростного спортсмена Европы». Футболист вначале немного запирался и отнекивался, но быстро разговорился на свою любимую тему: выяснилось, что он полжизни играл в «Доту» и, если бы не проклятый футбол, может быть, даже вышел там на профессиональный уровень.
В разговоре Волгушева больше всего удивила подробность, что прямо перед карантином на футболиста выходили агенты французского клуба, у которого отбором игроков занималась специальная компьютерная программа, и предлагали выгодный контракт. Футболист совершенно не понимал, что же могло программу в нем привлечь (свои достоинства он оценивал вполне адекватно), и только немного хвастливо пожимал плечами, пересказывая слова французов, что просто ему предложат совсем не ту позицию, на которой он привык играть, и тогда все его недостатки в старой команде вдруг станут достоинствами в новой команде.
Волгушев последний раз трогал футбольный мяч лет в 14, но и небольшого опыта игры с одноклассниками ему хватило,
- Книжный магазин Блэка (Black Books). Жгут! - Роман Масленников - Цитаты из афоризмов
- Работы по дереву и стеклу - Наталья Коршевер - Техническая литература
- Скалы серые, серые - Виктор Делль - О войне
- Крайон. Как исполнить желания в 2018 году по солнечному календарю - Тамара Шмидт - Эзотерика
- Конгресс новогодних волшебников - Михаил Станиславович Татаринов - Поэзия / Прочее / Детские стихи