Форма входа
0/0
Миссис Бреникен - Жюль Верн
- Дата:11.11.2025
- Категория: Приключения / Путешествия и география
- Название: Миссис Бреникен
- Автор: Жюль Верн
- Год: 1994
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Миссис Бреникен - Жюль Верн. Жанр: Путешествия и география, год: 1994. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Миссис Бреникен - Жюль Верн:
Муж миссис Бреникен, капитан Джон, пропал без вести вместе со своим кораблем в Тихом океане. Прошло уже очень много времени, и никакой надежды найти корабль и его экипаж нет. Но только не для Долли Бреникен! Ради призрачной надежды найти мужа она готова отправиться куда угодно, даже если это будут самые опасные места на земле...В книге представлен новый (1994) перевод романа Е. Леоновой.
Читем онлайн Миссис Бреникен - Жюль Верн
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
[267] Бунгари, или кенгуру Лумгольца — древесные валлаби, то есть небольшие кенгуру, что противоречит утверждению автора о размерах этого животного; неверно и определение цвета: шерсть у бунгари темно-серо-бурая, а брюхо и вовсе светлое.
[268] Тафта — глянцевидная шелковая ткань.
[269] Форейтор — верховой, правящий передними лошадьми при упряжке цугом (гуськом).
[270] Высшей точкой хребта Макдоннелл является гора Зил (1510 м).
[271] Рептилии — класс позвоночных животных, включающий ящериц, хамелеонов, змей, черепах, крокодилов, собственно рептилий как отдельного вида.
[272] Динго — дикая австралийская собака.
[273] Куртина — группой произрастающие растения одной породы.
[274] Аридный — сухой; обычно этот термин применяется к климату пустынь и полупустынь.
[275] Мириады — великое, неисчислимое множество.
[276] Танталовы муки — но древнегреческому мифу царь одной из стран Тантал был осужден богом Зевсом на вечные муки голода и жажды.
[277] Оверштаг — поворот парусного судна против ветра, при котором вместо одного борта подставляется ветру другой борт.
[278] Фордевинд — здесь: курс судна, совпадающий с направлением ветра.
[279] При перевозке морским путем каторжникам, во избежание побега, приковывали цепью к ноге пушечный снаряд-ядро. Приковать два ядра — значит, считать преступника особо опасным и способным на рискованный побег.
[280] Бледнолицый — так называли люди, принадлежащие к «цветным» расам, людей «белой» расы.
[281] Вопреки утверждению автора, река Оковер (в низовьях она называется Де-Грей) — пересыхающая река.
[282] Мистраль — сильный и холодный северный или северо-западный ветер, дующий с гор в Южной Франции.
[283] Самум — знойный сухой ветер пустынь, несущий тучи песка и пыли.
[284] Южный Крест — созвездие в южном полушарии, указывающее длинной перекладиной на Антарктический (южный) полюс Земли.
[285] Стрихнин — сильный яд растительного происхождения, вызывает судороги; применяется в медицине и для уничтожения вредителей сельского хозяйства (полевых мышей, сусликов и проч.).
[286] Атавистический — характерный для далеких предков и проявляющийся у существующих организмов (например, появление хвостового отростка у человека).
[287] Антрополог — ученый, занимающийся наукой антропологией, изучающей происхождение и эволюцию человека, образование человеческих рас и нормальные вариации физического строения человека.
[288] Нубийцы — народ в Египте.
[289] Виндзорский замок — королевский замок в городе Виндзоре, летней резиденции английских королей, близ Лондона.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Миссис Бреникен - Жюль Верн бесплатно.
Похожие на Миссис Бреникен - Жюль Верн книги
- Отель "Калифорния" - Наталия Медведева - Современная проза
- Миссис Брэкинен - Жюль Верн - Путешествия и география
- Шхуна «Константин» - Юрий Давыдов - Историческая проза
- ШХУНА «КОЛУМБ» - Николай Трублаини - Детские остросюжетные
- Плавучий остров - Жюль Верн - Морские приключения
