Портрет лива в Старой Риге - Гунар Рейнгольдович Приеде
- Дата:23.11.2024
- Категория: Поэзия, Драматургия / Драматургия
- Название: Портрет лива в Старой Риге
- Автор: Гунар Рейнгольдович Приеде
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В и л и с. Я уже сказал.
Т а л б е р г. Наверху напишете объяснение директору.
В и л и с. Пожалуйста, а… попозже нельзя?
Т а л б е р г. Почему попозже? Сейчас. (Уходит.)
В и л и с мрачно следует за ним.
Р о м а н о в с к и й. Мистика.
Ю р и к с о н. Вообще мрачный тип этот Норейко. Как он забился в свой угол, когда мы после экзамена посидели за бутылкой сухого вина и попели.
Р о м а н о в с к и й. Не все же осваиваются в компании так быстро, как ты.
Ю р и к с о н. Шальной он все-таки.
Э г л и т и с. Кончай, Юриксон. В своей передвижно-механизированной колонне Вилис Норейко один из лучших каменщиков, а если он иной раз и шалеет, так это из-за Арии.
Ю р и к с о н. Из-за Арии?
Э г л и т и с. Когда у нас в прошлом году в Салдусе на втором курсе началась сессия, Ария приехала из Кулдиги в Салдус, чтобы наметить место какой-то новой стройки, и вы бы видели, что творилось с Вили. Сколько мы ему ни говорили, чтоб он поставил на этом крест, или девчонок на свете не хватает — нет же, прямо как приворожили.
Р о м а н о в с к и й. А Ария?
Э г л и т и с. Ария смотрит только на Густава и надеется все-таки приучить стариков к мысли о зяте, который не говорит… Старики у нее железобетонные.
Ю р и к с о н. Почему она не уйдет от них?
Э г л и т и с. Не тот характер.
Появляется Д з и н т р а.
Д з и н т р а. Что здесь происходит?
Э г л и т и с. Ничего, просто говорим о жизни.
Ю р и к с о н. Пошли со мной на бал, и я тебе расскажу. Дар речи потеряешь. Дзинтра!
Д з и н т р а. Нет.
Ю р и к с о н. В старости плакать будешь, вспоминая это «нет».
Д з и н т р а. Мальчики, не знает кто-нибудь из вас, где Ария?
Ю р и к с о н. Спроси Густава, который не спускает с нее глаз и… (Осекается, потому что Дзинтра прикладывает палец к губам, предупреждая, что Густав находится поблизости и все слышит.)
Д з и н т р а. Казимир тоже исчез. Бония извелась до слез, они договорились сегодня вечером пойти к брату Казимира Станиславу на именины… (Уходит.)
Ш т о к м а н и с. Этот Казимир плохо кончит.
Р о м а н о в с к и й. Зависть заговорила?
Ю р и к с о н. Мужчины, вы не замечали… Казимир и Ария!
Э г л и т и с. Иди ты, Айвар, знаешь, гуляй.
Р о м а н о в с к и й. Ну, если две особы в одно и то же время столь таинственно исчезают…
Э г л и т и с. Казимир ушел вместе с Мартой.
Р о м а н о в с к и й. Возможно, преднамеренная маскировка.
Ю р и к с о н. Все же нет, отпадает… Когда Марта бросила полено, глаза старика вспыхнули как две синие лампочки, я видел.
Ш т о к м а н и с. Какого старика, Казимир на три года моложе меня.
Ю р и к с о н. Мужчины! Дошло!.. У меня мороз по коже… Ария исчезла, ее не может найти даже Густав, а что, если этот Норейко… Улди! В припадке ревности…
Э г л и т и с (вздрогнув). Да опомнись ты.
Ю р и к с о н. Мы ведь не проверили в темном углу за штабелем дров… Надо что-то делать. Надо задержать Норейко и допросить.
Э г л и т и с. По правде говоря, не помню, чтоб я видел его таким угрюмым и взволнованным.
Ю р и к с о н. Вы оба отправляетесь наверх и берете Вили в оборот, а мы с папашей Штокманисом возвращаемся в подвал.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ПЯТАЯ
Одна из улочек Старой Риги с булыжной мостовой, без тротуара.
Чуть выше уровня мостовой — зарешеченные окна подвала. Решетка старинная, кованная кузнецом.
Издалека доносится торжественно-серьезная музыка органа.
Временами она как бы исчезает, но в момент форте снова довольно отчетливо слышна.
По середине улочки, принаряженная и грустная, идет Б о н и ф а ц и я С в и л а н с тортом и бутылкой вина.
Г о л о с А р и и. Бония!
Бонифация останавливается и вопросительно оглядывается вокруг.
Улочка пуста, и окна ближайших домов в этот прохладный вечер 8 мая закрыты…
Бония, милая, дорогая!
Б о н и ф а ц и я (замечает окошечко подвала, нагибается и смотрит). Ария, это ты? За решеткой? Господи… Что ты тут делаешь? В чужом подвале! Как ты сюда попала?
Г о л о с А р и и. Ты одна?
Б о н и ф а ц и я. Одна как перст…
Г о л о с А р и и. Забудь, что ты меня видела… Обещай, Бония!
Б о н и ф а ц и я. Обещаю, обещаю, только…
Г о л о с А р и и. Если меня через полчаса не будет, приди, пожалуйста, и помоги мне выбраться… Я больше не в силах это вынести…
Б о н и ф а ц и я. Что именно, дорогая?
Ария не отвечает.
Ты плачешь? Не думай, что только тебе тяжело… Может, ты есть хочешь? У меня торт, я покормлю тебя…
Г о л о с А р и и. Не нужно, Бония…
Б о н и ф а ц и я. Позволь уж мне знать. Нет, наверно, не пройдет, там решетка. Нужно развязать. (Приступает к делу.)
Г о л о с А р и и. Густав приходил и ждал?
Б о н и ф а ц и я. Ждал, ждал… Они с Дзинтрой на концерт ушли. Не пропадать же билетам, добытым с таким трудом. Идите, я им говорю. Ария поймет, потому что сама виновата, говорю. Разве я могла предположить, что ты сидишь за решеткой в каком-то подвале?
Г о л о с А р и и. Так получилось…
Б о н и ф а ц и я. Бывают минуты в жизни женщины, Ария… горькие минуты, должна тебе сказать, горькие, ты уж поймешь… когда самой не верится, что прежде ты могла всерьез волноваться из-за пустяков. Из-за двоек по математике, например. Или опять же из-за того, что сын дружит с девушкой, которая ходит в брюках и курит. Да пусть курит хоть трубку, если сигареты стали казаться слабыми, верно? Пусть на руках ходит! Ария! Ты меня слышишь?
Г о л о с А р и и. Да…
Б о н и ф а ц и я. Сидеть в подвале — это еще не самое страшное, поверь! Не плачь. Возьми торт… (Протягивает ей через решетку кусок торта, завернутый в полоску бумаги.) Возьми и ешь.
Г о л о с А р и и. Спасибо, Бония.
Б о н и ф а ц и я. Ешь. Подкрепляйся. Сразу станет легче, поверь мне…
Г о л о с А р и и. Спасибо.
Б о н и ф а ц и я. Вина не хочешь?
Где-то над головой, на втором или третьем этаже, открывается окно, и Бонифация смотрит наверх.
С т а р у ш е ч и й г о л о с. Кого вы кормите, мадам, не кошку ли?
Б о н и ф а ц и я. Кошку, кошку. (Закрывает торт крышкой и перевязывает шпагатом.)
Г о л о с. Не перевелись еще добрые люди на свете, которые вспоминают о кошке!
Звучит, усиливаясь, органная музыка.
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Подвал, как в первой картине. Музыка органа слышна и здесь. Дверь подвала открыта, но пока никого не видно.
Затем внизу появляется А й в а р Ю р и к с о н, тщательно осматривает пол.
В переднюю гардероба вбегает В и л и с Н о р е й к о. Бросается к двери подвала.
Ю р и к с о н шарахается в сторону, в тень.
В и л и с скорее спрыгивает, чем спускается по лестнице, и через мгновенье скрывается в соседнем помещении.
В переднюю гардероба входят У л д и с Э г л и т и с, М и е р в а л д и с Ш т о к м а н и с и И м а н т Р о м а н о в с к и й.
Ш т о к м а н и с. Нужно было все-таки в милицию позвонить.
Э г л и т и с. Пока нет оснований.
Ш т о к м а н и с. Что значит — пока. Ария исчезла. Факт.
Э г л и т и с (махнув рукой). Я иду домой. Имант, позови Айвара.
Р о м а н о в с к и й. Он не пойдет. Переложит ту кучу дров, сказал.
Э г л и т и с. Увлекся.
Р о м а н о в с к и й. Так же как вышеупомянутой идеей похода на бал.
Э г л и т и с. Как ребенок, ей-богу.
Ш т о к м а н и с. Молод еще.
Р о м а н о в с к и й. Молод… На полгода старше меня!
Э г л и т и с (в дверях подвала). Айвар!
Появляется Ю р и к с о н
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Любовное сражение - Мариса Роуленд - Современные любовные романы
- Нейтральная территория - Норман Спинрад - Научная Фантастика
- 20-ть любительских переводов (сборник) - Рид Роберт - Мистика
- И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) - Вашингтон Ирвинг - Научная Фантастика