Форма входа
0/0
По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя
- Дата:26.09.2024
- Категория: Документальные книги / Биографии и Мемуары
- Название: По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке
- Автор: Гуглин, Майя
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя. Жанр: Биографии и Мемуары. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя:
Downloaded from z-lib.org
Читем онлайн По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
проще. Он был в СССР на экскурсии. Очень понравился Ленинград.
– Какой город, – говорит он восхищенно, – великолепный!
– А Будапешт?
– Что Будапешт? – удивляется он, – город как город. Обычный.
– А почему в Югославии началась война?
Он пробует объяснить. С явной симпатией к сербам.
– Ну вот, – говорит он в заключение, – вы догадались, кто я? Я – «агрессор». Я – боснийский серб.
И платит за мой кофе.
Возвращаемся. Настроение изменилось, похоже, всем надоело волноваться. «Хохол» повеселел. Радостно сообщил, что в последней книжке – только рисунки: гистологические препараты и т. д. Он для этого специально штудировал атласы, тренировался. Я-то не тренировалась.
Пришлось ориентироваться не на картинки, а на тексты к ним. Но в ряде случае это не удавалось.
Компьютерная томограмма. Срез на уровне диафрагмы. Десяток структур помечены разными буквами, какая структура восходит через диафрагму?
Перебираю их все по очереди. Восходить может только нижняя полая вена, поскольку все остальное нисходит. Смотрю на маленькие кружочки. Исключаю аорту, пищевод, кажется, даже блуждающий нерв. Остается непарный кружок – вена.
Рентгенограмма. Одна кость, ниже две. Рука. Стрелкой показано место прикрепления мышцы. Что делает эта мышца?
Трогаю свой локоть, двигаю рукой. Вот здесь прикрепляется. Что она может делать? Наверное, разгибает предплечье?
Смотрю варианты ответа. Сгибает бедро, разгибает бедро… Так. Это, стало быть, нога.
Написали. За два дня 720 задач за 720 минут. Из дверей вываливаемся радостной толпой. В какой-то брошюре я читала, что этот экзамен сдают 18 %.
– Где остальные 82 %? – спросила Лера.
Впервые гуляем беззаботно. Лера успела оббегать весь Будапешт. Для неё это первая в жизни заграница. У неё уже есть любимая улица, и дворик, и площадь. Очень хочется кофе. Заходим в прокуренную забегаловку, где нет ничего, кроме кофе и соков. Официант приносит две крошечные чашечки. Мы делаем первый глоток и обалдело смотрим друг на друга: такого замечательного кофе мы не пили никогда.
Возвращаемся домой в темноте. Наши латиноамериканцы уехали дальше, в Вену. В холле сидят две девочки-японки. Наверное, теперь они с нами живут. Падаем и засыпаем. Утром встаем, начинаем одеваться и прыгаем обратно под одеяла: на соседней кровати ворочается, просыпаясь, светловолосый мальчик… свобода! Рядом с подушкой у него путеводитель по Праге.
Сколько мы еще их видели, этих одиночек, парочек и компаний, в кроссовках или ботинках, шортах или джинсах, с рюкзачками, пешком или на велосипедах. Лето, каникулы – вперед, по Европе! Два-три дня в одном месте – и дальше. А мы боялись. Одни, без туристической группы, без языка, без единого знакомого человека. Как переехать границу? Как поменять деньги? Как найти, где жить? Оказалось, очень просто. Только так и надо ездить. Жаль, что этого не было в наши восемнадцать – двадцать… Закон о въезде и выезде принят всего полтора года назад.
Результат пришел через два месяца. В полной уверенности, что экзамен провален, я вскрыла конверт. Где результат? Сначала они объясняют, для чего предназначен экзамен. Полезно, тем более, что читают только те, кто сдавал. Дальше они объясняют, что значит сдать и при каком балле экзамен считается сданным… Стоп! Почему не написано, что значит не сдать? А эти цифры… Больше проходного балла… Если 75 и больше, значит, сдано. А у меня 79.
– Папа… я его, кажется, сдала…
Через несколько дней я написала Саше на Украину. У него было 76.
Формальности
«И все-таки послезавтра я ухожу, подумал он.
Вот что бы мне не забыть: послезавтра.
Послезавтра, подумал он. Послезавтра, послезавтра».
Аркадий и Борис Стругацкие
Надо готовиться к марту, ко второму этапу. Уверенно, не ожидая никаких подвохов, прохожу уже знакомые подготовительные процендуры. Анкета, фотография, подпись декана, гербовая печать. Деньги. Цену подняли, а мне сдавать еще английский. Всего 480 долларов. На этот раз выбираю Варшаву. Поближе, подешевле.
Проблема в том, что надо платить через американский банк. Или послать чек. И то, и другое мне недоступно, тем более чек посылать рискованно. В это время меня зовут на встречу с Беном – президентом Кливлендского городского клуба. Я радуюсь. Бена я видела в Америке. Он знаком с Марджори и Флойдом, в доме которых я жила. Если он согласится передать им мой пакет, все проблемы будут решены.
Прихожу на встречу. Не знаю номер комнаты. Заглядываю наугад. Накрытые столы. Фуршет. Отшатнулась. Сработал рефлекс: где столы – это не для меня. Но другие двери заперты. Значит, все-таки сюда. Узнаю Бена. Обсуждаем перспективы прихода к власти коммунистов и перекусываем. Приятно рассуждать о политике по-английски, одновременно потягивая сухое вино с чипсами.
После встречи договариваюсь с Беном. Конечно, он с удовольствием передаст пакет. Дома кладу в большой конверт заявление-анкету, 500 долларов и письмо Марджори. На следующий день встречаюсь с ним в холле «Интуриста». Он ждет, встает, идет мне навстречу. С ним его сестра – дородная пожилая леди, мы познакомились вчера и, кажется, понравились друг другу. Объясняю ситуацию:
– Здесь письмо и деньги – плата за мой экзамен. Я не запечатала конверт, на тот случай, если вы предпочтете деньги взять отдельно. Передайте, пожалуйста, Марджори.
Бен слушает серьезно и внимательно. По профессии он – пастор. Внушать доверие – его специальность. Он достает календарь.
– Сегодня семнадцатое сентября, прикидывает он, Марджори я увижу в клубе двадцать четвертого. Передам обязательно.
– Пожалуйста, прошу я, – не сдавайте это в багаж. Деньги…
Бену забавно, что я нервничаю.
– Я клянусь, – говорит он смеясь, и поднимает правую руку.
Все. Теперь только учить. Учебники есть. Кое-что куплено в Будапеште, остальное привезла Людмила из Америки, была там в гостях. 150 долларов книжки, 100 – перевозка в самолете: сумка заняла целое место. Два учебника передал знакомый американец – доктор из США. В прошлом году он приезжал в Волгоград как миссионер Церкви Христа, и я ему переводила. Я просила один учебник, он купил и второй. В книги вложен счет: 70 долларов. Заплатила. Столько он мне платил за неделю работы, причем знал, что на своей основной работе – кардиологом в инфарктном центре- я получаю в два раза меньше.
До декабря занимаюсь спокойно. Потом начинаю нервничать. Почему ничего нет из Филадельфии? Должно быть уведомление о получении заявления. Подтверждение получения денег и регистрации на экзамен. В первый раз все было гораздо быстрее. Уже два месяца прошло с тех пор, как Бен передал Марджори мой пакет. Не отправили сразу? Все равно должны были успеть. Что-то не так? Она бы обязательно дала знать.
Длинные декабрьские вечера. Я уже не столько учу, сколько
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя бесплатно.
Похожие на По чужим правилам игры. Одиссея российского врача в Америке - Гуглин, Майя книги
- Сборник 'В чужом теле. Глава 1' - Ричард Карл Лаймон - Периодические издания / Русская классическая проза
- Две недели в другом городе - Ирвин Шоу - Современная проза
- Игры По Чужим Правилам - Константин Амелин - Космическая фантастика
- Непричесанные мысли - Станислав Лец - Юмористическая проза
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
