Форма входа
0/0
Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич
- Дата:19.06.2024
- Категория: Проза / Современная проза
- Название: Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями)
- Автор: Милорад Павич
- Просмотров:2
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич. Жанр: Современная проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич:
Читем онлайн Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
– Пустых садов я боюсь, потерянных в сердце моем, не зная путей, что могут к ним привести. Не я выбираю птиц, что на них слетятся, и память моя все старше, все дальше в прошлом томится она, и власти нет у меня, чтоб ее удержать…
Тогда ему открылось, что в человеке скорее всего стареет пот, а медленнее всего стареет душа. Его душа была по крайней мере на десять лет моложе его тела. Ему исполнилось пятьдесят, а душе по-прежнему было около сорока лет. Для нее все еще были живы те, кто для него давно умер. Да ведь его душа все еще «не знает», что Микаины больше нет! И тут Аркадий вдруг начал относиться к Микаине так, словно она была жива. Он ее всеми силами возненавидел. За свою несчастную жизнь, за то, что он бросил работу, за свой разоренный очаг. Благодаря этой ненависти однажды утром он вдруг очнулся от своей тоски, как от болезни, воспрянул, как от зимнего сна. Окрепший, почти веселый, он вдруг заметил окружающих, обратил внимание на жену, которую он нашел переменившейся почти до неузнаваемости, и бросился взглянуть на дочь.
Войдя в ее светелку, он окаменел. Вся комната была заполнена волосами цвета воронова крыла. Под шатром этих волос он увидел коленопреклоненную женскую фигурку, державшую перед собой сложенные раковиной ладони. На голове у нее была шляпа из рыбьей чешуи, а на стене перед ней висел деревянный ключ. Аркадий ахнул, раздвинул волосы и увидел под ними свою дочь Флациллу.
– В сложенных ладонях – забытые нами слова, – сказала она с улыбкой. Не отрываясь смотрела она на бабочку, трепетавшую над плечом Аркадия подобно лучику света.
Отец разомкнул сложенные ладони дочери. В них лежал клубочек красной шерсти. Под его взглядом Флацилла стала потихоньку разматывать клубок и наконец, когда вся шерсть была размотана, показала Аркадию семь денежек, которые Микаина спрятала в свой клубок. Тех самых денежек, изготовляя которые он чеканил лик своей возлюбленной на монете Римской империи.
Всего было шесть медных монет и одна серебряная. С оттисками названий городов, где они были изготовлены.
Белград, 1996 г.Примечания
1
Наисус – древнее название реки Нишавы, протекающей через современный югославский город Ниш. (Здесь и долее - прим. перев.)
2
Дунай.
3
Римский город при впадении реки Млавы в Дунай, близ современного югославского городка Костолац. Впервые упоминается в 86 г. до н. э.
4
Римский город, бывший на месте теперешней столицы Югославии Белграда. Найденные при раскопках предметы быта и искусства хранятся в Национальном музее Белграда.
5
Завтра, завтра, всегда завтра (лат.).
6
Управляющий монетным двором (лат.).
7
В древнегреческой мифологии чудовище в виде девы, увлекающее за собой свои жертвы.
8
Библия, Откр., 12,12.
9
Древнее название города Сисак в современной Хорватии.
10
Античный город на реке Вардар (современная Македония).
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич бесплатно.
Похожие на Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) - Милорад Павич книги
- Надежда - Кирилл Ликов - Городская фантастика / Социально-психологическая / Ужасы и Мистика
- Трейлер Старика - Александр Лукьянов - Социально-психологическая
- Злым ветром - Аркадий Адамов - Полицейский детектив
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Замок на песке. Колокол - Айрис Мердок - Проза / Русская классическая проза
