Форма входа
0/0
Здесь и сейчас - Гийом Мюссо
- Дата:09.01.2025
- Категория: Проза / Современная проза
- Название: Здесь и сейчас
- Автор: Гийом Мюссо
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Здесь и сейчас - Гийом Мюссо. Жанр: Современная проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Здесь и сейчас - Гийом Мюссо:
Лиза и Артур встречаются только раз в году. Весь год он проводит в поисках любимой. А она — в ожидании встречи с ним.Лиза мечтала стать актрисой. Чтобы оплатить обучение, она устроилась работать в бар на Манхэттене, где однажды и познакомилась с молодым врачом Артуром Костелло. Это была любовь с первого взгляда, с первой искры.Но Артур — не такой, как все. Если бы несколько лет назад ему рассказали, что с ним произойдет, он ни за что бы не поверил, сказал, что это дурной сон. Но сегодня этот сон для него — страшная реальность. Больше всего на свете он хочет выпутаться из ловушки, в которую его загнал самый могущественный враг — время. Но в одиночку вести борьбу невозможно. Лиза — вот кто может стать его союзником. Но хватит ли ей мужества?
Читем онлайн Здесь и сейчас - Гийом Мюссо
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
32
Французская пекарня с 1974 (англ.).
33
«Без сюрпризов» (англ.).
34
«Убей меня нежно» (англ.).
35
«Кисло-сладкая симфония» (англ.), песня британской рок-группы The Verve.
36
В конце XIX века, когда Пруст был еще подростком, он заполнил анкету, называвшуюся «Альбом для записи мыслей, чувств и т. д.», которая принадлежала его подруге Антуанетте, дочери будущего французского президента Феликса Фора. В то время подобные анкеты, показывающие вкусы, стремления и убеждения заполнявших их людей, были модны в английских салонах и на некоторое время забыты. Сам Марсель Пруст не составлял опросник, анкеты появились еще до его рождения, однако именно его ответы были признаны наиболее оригинальными, и эта анкета вошла в историю именно под именем Пруста.
37
Перевод Эллиса. — Прим. перев.
38
Герой мультфильмов и комиксов, находчивый, бесстрашный и немного нахальный кролик.
39
«Так долго, Марианна» (англ.).
40
«Победитель получает все» (англ.).
41
«Летаю» (ит.).
42
«Развлечения на неделе», американский еженедельник с новостями о фильмах, сериалах, книгах и спектаклях. (Прим. перев.).
43
«Башня Дженга» — игра на ловкость рук, башню строят, вынимая деревянные бруски снизу и кладя их наверх, пока башня не рухнет. — Прим. автора.
44
Оригинал: Ruth Rendell. The Minotaur.
45
Оригинал: John Irving. In One Person.
46
Оригинал: James Sallis. The Long-Legged Fly.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Здесь и сейчас - Гийом Мюссо бесплатно.
Похожие на Здесь и сейчас - Гийом Мюссо книги
- Прыгай, старик, прыгай! - Михаил Анчаров - Современная проза
- После… - Мюссо Гийом - Современная зарубежная литература
- Ты будешь там? - Гийом Мюссо - Современная проза
- Два чуда для Папы Мороза (СИ) - Лесневская Вероника - Современные любовные романы
- Поймай меня, если сможешь - Фрэнк Абигнейл - Биографии и Мемуары
