Форма входа
0/0
ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА
- Дата:01.03.2025
- Категория: Проза / Современная проза
- Название: ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ
- Автор: ШАНЬ СА
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА. Жанр: Современная проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА:
Издательство «Текст» продолжает знакомить читателя с творчеством молодой французской писательницы китайского происхождения Шань Са. В четырёх новеллах о любви и смерти, объединённых образом плакучей ивы, считающейся в Китае символом смерти и возрождения, писательница рисует яркие картины жизни своей родины в разные исторические периоды.Фантазия писательницы наделяет это дерево женской душой, обречённой, умирая и возрождаясь, вечно скитаться в поисках любви.Четыре новеллы о человеческих страстях, четыре зарисовки Китая в разные эпохи, четыре восточные миниатюры дивной красоты.Четыре жизни ивы…
Читем онлайн ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Поднявшись в номер, она решила принять ванну. У неё было всего двадцать минут на то, чтобы привести себя в порядок перед встречей с журналистами.
Ацзин открыла чемодан.
Между платьями лежал увядший венок из веток плакучей ивы.
Книга издана при поддержке Министерства культуры Франции — Национального центра книги
Ouvrage public avec le concours du Ministere francais charge de la culture — Centre national du livre
1
Цзя Дао (779–843) — поэт эпохи династии Тан. (Здесь и далее примечания переводчика.)
2
Во времена династии Мин городок Цзиндэ славился своими фарфоровыми мануфактурами.
3
Стихотворение Тао Хун Цзиня (452–536), отшельника, занимавшегося алхимией и оккультными науками в поисках бессмертия.
4
Чжань Хуа (232–300) — поэт эпохи Цин.
5
Эти четыре книги — «Беседа с Конфуцием», «Мэн Цзы», «Золотая середина», «Имманентное знание».
6
В эпоху династии Мин государственные чиновники делились на девять категорий. Алые, расшитые изображениями разных птиц туники носили мандарины разрядов от первого до четвёртого, тогда как генералам полагалась одежда с изображениями хищных зверей.
7
Цзинь И — «стражники в парчовых рубахах», особое министерство в эпоху династии Мин (1368–1644). В его функции входила охрана безопасности Императора и государства. Было совершенно независимо от Министерства внутренних дел и Министерства юстиции.
8
Шестой Далай-лама: Изангуан Цзомо Гуацзо, «Океан Благозвучного Пения» (1683–1706).
9
Ли — китайская дорожная мера, равная приблизительно 576 метрам.
10
Ван Вэй (701–761) — один из самых великих мастеров династии Тан, художник, поэт и музыкант. Эту прощальную оду распевал весь Китай.
11
На запад от Врат Солнца лежит страна татар.
12
Мю равен примерно 667 м2.
13
Банан: жёлтый снаружи, белый внутри.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА бесплатно.
Похожие на ЧЕТЫРЕ ЖИЗНИ ИВЫ - ШАНЬ СА книги
- Эффективный Вин-Чун - Алан Гибсон - Спорт
- Гибриды. Пораженные Крыльями (СИ) - Джексон Стефания - Фэнтези
- Скалы серые, серые - Виктор Делль - О войне
- Все наизусть. Годовой творческий цикл - Андрей Битов - Эссе
- Даже Ивы в России плачут - Арсений Соломонов - Русская классическая проза
