Форма входа
0/0
Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков
- Дата:24.03.2025
- Категория: Проза / Советская классическая проза
- Название: Тяжелый песок
- Автор: Анатолий Наумович Рыбаков
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков. Жанр: Советская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков:
В основе сюжета романа "Тяжелый песок" — любовь Рахили и Якова Ивановских, история их семьи, прослеженная на протяжении более тридцати лет (1909–1942), на фоне событий этой эпохи — первая мировая война, революция, гражданская война, индустриализация, Великая Отечественная война. Жизнь этой семьи тесно переплетена с судьбами других людей многонационального городка, расположенного на стыке РСФСР, Украины и Белоруссии, где и происходит действие романа.
Читем онлайн Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Рахиль, моего отца Якова, моего отважного дедушку Авраама Рахленко, кто-то и не знал. Но здесь лежали их бабушки и дедушки, их отцы и матери, их братья и сестры, лежали в громадной яме, где их, безоружных, беспомощных, расстреливали из автоматов…
На могиле был установлен большой камень из черного гранита, на нем — вверху на русском языке было высечено: «Вечная память жертвам немецко-фашистских захватчиков». Внизу — надпись на еврейском.
Рядом со мной стоял Сидоров, бывший шахтер, потом директор обувной фабрики, потом партизанский командир, теперь пенсионер. Он родился в Донбассе, но давно жил здесь, знал и понимал все насквозь.
Он показал на надписи на камне, высеченные по-русски и по-еврейски, и тихо спросил меня:
— Слушай, Борис, а правильно они перевели русский текст?
Ребенком, лет, наверное, до восьми или девяти, я учился в хедере, потом перешел в русскую школу и, конечно, давно забыл еврейские буквы.
И все же почти через шестьдесят лет из неведомых и вечных глубин памяти передо мною встали эти буквы, эти слова, я вспомнил их и прочитал:
«Веникойси, домом лой никойси».
Смысл этих слов был такой:
«Все прощается, пролившим невинную кровь не простится никогда»…
Сидоров, видя, что я медлю с ответом, скосился на меня, все понимал, умница, и снова спросил:
— Ну, точно перевели, правильно?
— Да, — ответил я, — все правильно, все точно.
Ялта — Переделкино,
1975–1977
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков бесплатно.
Похожие на Тяжелый песок - Анатолий Наумович Рыбаков книги
- Бытие 2 - Антонина Великанова - Драматургия
- По волнам моей памяти (Книга об отце) - Леонид Бирюшов - Биографии и Мемуары
- «Ничего особенного», – сказал кот (сборник) - Майкл Суэнвик - Научная Фантастика
- Ужин с Доктором - Вячеслав Аничкин - Научная Фантастика
- Золотые сны - Леонид Наумович Наумов - Газеты и журналы / Прочий юмор
