Форма входа
0/0
Умеющая слушать - Туве Марика Янссон
- Дата:20.06.2024
- Категория: Проза / Русская классическая проза
- Название: Умеющая слушать
- Автор: Туве Марика Янссон
- Просмотров:3
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Умеющая слушать - Туве Марика Янссон. Жанр: Русская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Умеющая слушать - Туве Марика Янссон:
Создательницу муми-троллей Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Лаконично и честно рассказывая о повседневном, Янссон словно составляла инструкцию своей жизни, не забывая наполнять произведения автобиографическими деталями. Она росла в творческой семье: ее мать была иллюстратором, а отец – скульптором. Сама Туве начала рисовать в пятнадцать лет и мечтала стать художником, а не писателем. Ей удалось и то и другое. В книгу вошли повести «Честный обман» (1982) и «Каменное поле» (1984), а также сборник рассказов и миниатюр «Умеющая слушать» (1971).
Читем онлайн Умеющая слушать - Туве Марика Янссон
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
бог показать это.
Челюсть ныла невыносимо, Карин вошла в каморку, не постучавшись, и сказала:
– Привет! У меня болят зубы. У тебя есть что-нибудь покрепче? – Юнас не ответил, и она нетерпеливо продолжала: – Какое-нибудь спиртное, не знаю, что ты там обычно пьешь? – Отчаянная боль придавала ей смелости.
Он вытащил из-под кровати чемодан, отпер его, плеснул в стакан виски и с восхищением смотрел, как дочь, отхлебнув напиток, держала его во рту, пока лицо ее не побагровело, после чего кинулась к двери и выплюнула. Она проделала эту операцию еще раз, набрав полный рот, и потом сказала:
– Никогда не любила виски, оно горькое. Как дым. Но вроде бы помогает. Как ты думаешь, попробовать еще раз?
– Конечно. Только не выплевывай. Видишь ли, виски действует по-разному. Оно еще и успокаивает, если его выпьешь. Я разбавлю его водой.
Карин сидела на кровати со стаканом в руке, взгляд ее скользил по комнате в поисках темы для разговора. Боль утихла. Наконец она произнесла:
– Ну ладно, за твое здоровье.
Юнас стоял у окна, спиной к дочери.
– Карин, – сказал он. – Я хотел тебя спросить об одной вещи. Мы играли, когда ты была маленькой? Я имею в виду – вместе?
– Нет, – ответила Карин. – Ты хочешь сказать – с тобой? А что?
– А я давал вам с Марией деньги, когда вам хотелось играть?
– Конечно. Ты был очень щедр. – И добавила: – Тебя, наверное, совесть мучила.
Юнас повернулся и сказал:
– А твоя мама? Я ссорился с ней? Обижал ее?
– Папа, милый, да что это с тобой? Это что, своего рода интервью?
– Для меня это очень важно.
Карин допила то, что было в стакане, поставила его на столик и, пожав плечами, сказала:
– Нет, вы никогда не ссорились. Ты слишком ее презирал, чтобы ссориться.
– Я ее презирал?
– Да, но она об этом не догадывалась. Зачем нам сейчас говорить об этом? Ты ведь сам знаешь, как было дело.
– Нет, пока не знаю, не знаю наверняка. Еще только один вопрос: что случилось с покрывалом?
– Покрывалом?
– Ну да, с тем, кружевным, которое лежало в спальне.
– Подумать только, помнишь, – засмеялась Карин. – Это был настоящий спектакль. Не слишком веселый.
– А что я говорил? Что я ей сказал?
– Маме? Ты сказал, что она выставляет себя на посмешище, что никому нет дела до того, кем была ее бабушка, и так далее и тому подобное. Ну ладно, я, пожалуй, пойду прилягу. Виски-то, оказывается, не так уж и плохо, боль почти прошла. – В дверях она остановилась и сказала: – Завтра мы уезжаем в город, это на тот случай, если ты забыл.
После ухода Карин Юнас не колебался ни минуты: он уничтожит все, написанное им про Игрека, – и правду, и ложь. С охапкой бумаг он прошел в баню, сунул их в печку и поджег кусочком коры. Бумага тлела, не желая загораться, баня наполнилась едким дымом. Отчаявшись, он плеснул в печку воды и выгреб свои бумаги. Вернее всего их закопать. И надо срочно, немедленно поговорить с Марией. В ее отношении к жизни, во всем ее существе есть все-таки нечто родственное ему самому – возможно, своего рода нерешительность.
Это нужно будет сформулировать получше, потом.
Юнас отправился на каменное поле. Тяжелый сверток мокрой бумаги шлепнулся на самое дно ямы. Пусть там и лежит. Он начал сбрасывать в яму камни, они стукались друг об друга, отскакивали в сторону, выбивая при ударах каменную пыль со слабым запахом фосфора или, скорее, пистонов, которые так любят взрывать мальчишки, он сорвал с себя плащ и продолжал, стиснув зубы, носить и катать. Игрек больше не существовал и не имел теперь никакого значения.
Это не тебя я замуровываю.
Как здорово катать камни. Оказывается, я сильнее, чем думал. Как-то раз я взобрался на вершину горы, и там у самого края лежал огромный древний валун, я толкнул его руками и почувствовал, что камень шевельнулся, едва заметно… В тот раз я не решился. Но много времени спустя я вернулся на то место, меня распирали радость или гнев, не помню. И тогда, сразу…
– Папа, что ты делаешь? – спросила Мария, которая шла к колодцу за водой.
– Мария, – сказал он, – ты красива, как картинка из Библии, женщина у колодца и так далее… Она предлагает грешнику глоток прозрачной родниковой воды. Нет-нет, не уходи, я открою тебе одну тайну: твой отец катает камни. Подожди, я хочу поговорить с тобой о значении слов. Ты когда-нибудь задумывалась над тем, что значит «В начале было слово»? Поставь ведра. Ты когда-нибудь задумывалась над тем, как необычайно важно и трудно найти слова, способные объяснить – до конца и правильно? Понимаешь, что я хочу сказать?
– Да, – ответила Мария, – кажется, понимаю.
Юнас сказал:
– Я пытался написать тебе письмо.
– Правда?
– Но оно получилось не слишком длинное.
– Что ты написал?
– Только «Дорогая Мария».
– Папа, – сказала она, – если ты не выбросил это письмо, отдай его мне. Оно и не должно быть длиннее.
Она протянула ему ведра, и он наполнил их у колодца.
На следующее утро в домике все было готово к отъезду,
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Умеющая слушать - Туве Марика Янссон бесплатно.
Похожие на Умеющая слушать - Туве Марика Янссон книги
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Мемуары папы Муми-тролля - Туве Янссон - Сказка
- Древний рим — история и повседневность - Георгий Кнабе - История
- Две старые старушки - Тоон Теллеген - Юмористическая проза
- Ориентирование - К. М. Станич - Современные любовные романы
