Форма входа
0/0
Возвращение - Роман Иванович Иванычук
- Дата:10.04.2025
- Категория: Проза / Русская классическая проза
- Название: Возвращение
- Автор: Роман Иванович Иванычук
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Возвращение - Роман Иванович Иванычук. Жанр: Русская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Возвращение - Роман Иванович Иванычук:
Издательская аннотация отсутствует. _____ В книгу вошел роман «Город», этюды, зарисовки и избранные новеллы украинского писателя Р. Иванычука. из сети
Аудиокнига "Возвращение" от Романа Ивановича Иванычука
📚 "Возвращение" - это захватывающая история о любви, предательстве и искуплении. Главный герой, Александр, после долгих лет отсутствия возвращается в родной город, чтобы разобраться в сложных отношениях с семьей и прошлыми ошибками.
В поисках истины, он сталкивается с тайнами прошлого, которые грозят изменить его жизнь навсегда. Сможет ли он примириться с прошлым и найти счастье в будущем?
🎧 Слушайте аудиокнигу "Возвращение" на сайте knigi-online.info и погрузитесь в захватывающий мир интриги и страсти. Без регистрации и абсолютно бесплатно!
Об авторе:
Роман Иванович Иванычук - талантливый писатель, чьи произведения завоевали сердца миллионов читателей. Его работы отличаются глубоким психологическим анализом персонажей и захватывающим сюжетом.
Не пропустите возможность окунуться в мир литературы с книгами Романа Иванычука!
📖 Погрузитесь в мир литературы с knigi-online.info! У нас вы найдете лучшие произведения русской классической прозы, бестселлеры и интересные книги на любой вкус. Слушайте аудиокниги онлайн бесплатно и наслаждайтесь чтением в любое время!
Не упустите шанс расширить свой кругозор и насладиться увлекательными произведениями литературы!
🔗 Ссылка на категорию аудиокниг: Русская классическая проза
Читем онлайн Возвращение - Роман Иванович Иванычук
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
нет, это была Гелька. Маленькая, с худыми плечиками, с темными глазами. Она медленно подходила ко мне, глядя на меня в упор. В ее взгляде я читал свой приговор, в ее глазах я в последний раз видел правду, которую искал всю жизнь. Но я уже не мог достичь ее — руки мои были замараны.
Поднявшись, ждал слова, ждал удара в лицо, ждал всего, только не этого молчаливого презрения.
Искал слезинки в ее глазах, малейшего сочувствия — напрасно. Ничего, кроме презрения, не нашел.
Она ушла. Навсегда. А я остался одиноким. Одиноким на всю жизнь, со своим больным, разбитым сердцем. Вот и все, друг мой.
Я еще мог бы рассказать, как защищал магистерскую, а потом докторскую диссертацию, как в конце концов мне не дали работы. Теперь я подхожу к концу своего пути, а другим передать нечего.
Я пристально посмотрел на доктора. Его лицо было очень бледным, а странный блеск в глазах испугал меня. Минуту стояла гнетущая тишина. Потом он попросил оставить его одного.
…Через несколько дней я зашел к доктору Бровко на очередной урок английского языка. На дверях висел огромный замок. От соседей узнал, что доктор умер и его похоронили на городском кладбище.
Еще и сегодня могу показать его могилу. Она едва заметна среди травы и цветов. И все же, когда я прохожу мимо, снимаю шапку и думаю: «Что передал бедный доктор пришедшему поколению, что я взял от него?»
И все же взял. Его слабость научила меня быть стойким в борьбе.
ЗИМА НЕ ВЕЧНА
Перевод Юрия САЕНКО
— Марина, Марина! Где вы? А-гей!..
Нет ответа. Марина старенькая и плоховато слышит, а подчас и нарочно не отзывается, потому что госпожа Анеля ей уже надоела. Вот так целый день. Анеле одной страшно оставаться в доме, перебирать пух в старых перинах или гадать на засаленных картах, а потом, бросив все, выскакивать на крыльцо и звать, надрываться.
Соседи втихомолку посмеиваются:
— Пропала бы поповская дочь без Марины, как собака на ярмарке.
— И все же это неблагодарное поповское семя со дня на день откладывает заключение контракта. Марина давно уже жалуется.
А сегодня было так.
Возвращались они вдвоем с базара. Каждый четверг вместе идут из города. Высокая, сгорбленная от старости Марина несет покупки и гнется под их тяжестью. Вполовину меньше ее, старая дева Анеля ничего не несет, потому что у них повелось еще с тех прежних времен: Анеля — госпожа, Марина — служанка.
С самого раннего утра сегодня сек холодный ноябрьский ветер с дождем. Осенняя слякоть навевает на Марину хворь, Анеле напоминает ее обещание — переписать на имя служанки половину дома.
Возвращаясь с базара, Анеля вспомнила об этом и, забыв все на свете, озабоченная, побежала, оставив далеко позади расхворавшуюся Марину, которая не могла ее ни догнать, ни докричаться.
Прибежала и трясла запертую дверь.
— Да где же вы, Марина?! — который уже раз звала и не замечала, что старая служанка, морщинистая и пожелтевшая, стоит за ее спиной и укоризненно покачивает головой.
— Здесь я, господи милостивый! Мы же вместе шли, что же вы кричите?
Анеля всплеснула руками. Бледное лицо ее осветилось виноватой улыбкой.
— Я начисто забыла. Зову и зову. Не удивляйтесь, Мариночка, вы же знаете, что я без вас как без рук.
Старуха поковыляла в дом, за нею — госпожа Анеля.
Для Марины свет клином не сошелся на Анелином доме, а все же она прожила в нем весь свой век. Анеля была еще маленькой, когда Марина начала служить у ее папаши-вдовца, у попа Островецкого. Никто, даже сам батюшка, не знал, что эта здоровая, милая девушка — мать незаконнорожденной дочери. Могла бы жить вместе с нею на своем клочке, но хотелось своему ребенку дать лучшее приданое, чем полморга поля. Дочь росла у сестры, а Марина работала как вол, собрала деньжат, купила поле. В последние годы, еще при панах, хотела заняться своим собственным хозяйством, но внезапно умер Островецкий, а молодой попович, пьяница и картежник, продал все имущество и, почуяв, что в мире пахнет порохом, махнул за границу, оставив Марине беспомощную, наивную сестру — старую деву Анелю.
Анеля поплакала, но не впала в отчаяние — она же не одинока. Но та самая покорная служанка, которая с юности до седых волос не водилась с парнями, вдруг — словно гром с ясного неба — сказала:
— Пора и мне на свое, пани Анеля. Дочь моя замуж вышла, пойду к ней. Весь век работала, чтобы на старости лет приют был.
Анеля смогла лишь пролепетать:
— Дочка?! У вас? Вы совсем уходите?! А я?.. — и тут у нее подкосились ноги.
Марина осталась служить. Видно, такова ее судьба. Дочку в люди вывела, теперь будет работать для внуков. Дочери дала свое поле, старшему внуку хату даст.
Много тяжких и долгих лет провели вместе. Времена менялись, даже самое слово «служанка» вышло из употребления, а у них все шло по-старому, Анеля целыми днями просиживала за картами, читала французские романы или перебирала пух в старых перинах; Марина работала по дому с утра до вечера. В огороде кроме картофеля и овощей выращивала цветы. Пламенели у нее пионы, покачивались чайные розы, струили свои ароматы гвоздики, мята, любисток. Гневалась за это поповна. Лучше бы луку побольше, все же польза какая-то. Но, увидев, что старая прочно стоит на своем, Анеля перенесла гнев на детей, приходивших к тете Марине за цветами.
Марина не могла жить не работая. Если иногда выпадало свободное время, брала тяпку и шла с женщинами на колхозное поле. Женщины подшучивали и радовались за Марину.
— За авансом приходите завтра!
— Какой там аванс, — отвечала. — Вот скоро внучка к вам придет. Эта всех обгонит в работе. А я старая, пользы от меня мало.
Но только в работе чувствовала себя крепкой. Когда же начиналась осенняя слякоть и в огороде не оставалось ничего, кроме сухих подсолнуховых стеблей да долголетних хризантем у забора, Марина тяжко укладывалась на своем скрипучем топчане в углу под черными иконами и, поглядывая на заплаканные оконные стекла, стонала:
— Плоха я стала… совсем ослабла… Не пережить мне эту зиму.
Но
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Возвращение - Роман Иванович Иванычук бесплатно.
Похожие на Возвращение - Роман Иванович Иванычук книги
- Последние известия - Эдуард Лимонов - Политика
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Нестор и Сильвестр - Василий Ключевский - Биографии и Мемуары
- Тайна «Голубого поезда». Трагедия в трех актах (сборник) - Агата Кристи - Иностранный детектив
- Нестор Махно. Мифы и реальность - Владимир Комин - Биографии и Мемуары
