Форма входа
0/0
Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку
- Дата:20.06.2024
- Категория: Проза / Русская классическая проза
- Название: Как зовут четверку «Битлз»?
- Автор: Джордже Кушнаренку
- Просмотров:1
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку. Жанр: Русская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку:
Авторы этой книги принадлежат к поколению 40-летних. Дебютировав 10—15 лет назад, они заняли прочное место в румынской литературе, известны они и в Советском Союзе, и в других странах. Собранная здесь короткая проза дает читателю возможность увидеть, как развиваются на национальной румынской почве тенденции литературы абсурда и магического реализма. Кроме экспериментальных по форме произведений, в сборник вошли новеллы и миниатюры, отразившие настроения тех, чья юность совпала с эпохой «Битлз».
Читем онлайн Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
загоне. Но ему это не удалось…
Перевод А. Вулыха.
Примечания
1
Где мне найти оператора для карманного калькулятора (англ.).
2
Котрочень — старый район Бухареста.
3
Дорожная лихорадка (нем.).
4
Аба — грубая шерстяная ткань.
5
Лучиан Блага (1895—1961) — румынский поэт, драматург и философ.
6
Малина — женское имя и название болгарского ликера. — Прим. автора.
7
Рахова — один из районов Бухареста.
8
Вальтер Гизекинг (1895—1956) — немецкий пианист.
9
Книга современного румынского литературоведа Эуджена Симиона, с которым автор полемизирует.
10
Херберт Л. Лоттманн и Дж. Пэнтер — современные американские критики.
11
Теодор Паллади (1871—1956) — румынский живописец. Андреа Палладио (1508—1580) — итальянский архитектор эпохи Возрождения.
12
Отторино Респиги (1879—1936) — итальянский композитор, неоклассик.
13
Ханс Магнус Энценсбергер (род. в 1929 г.) — современный писатель ФРГ.
14
«Образы» — сочинение Клода Дебюсси. Дезире Энгельбрехт (1880—1965) — французский дирижер. Андрейашу — газовое месторождение в Румынии.
15
Истинное наслаждение (англ.).
16
Здесь: к отсутствующему (лат.).
17
Сладкая жизнь; букв.: жизнь в розовом свете (франц.).
18
Нене — уважительное обращение к старшему.
19
Имеется в виду знаменитый фольклорный сюжет о мастере Маноле.
20
Женни имеет в виду автора баллады.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку бесплатно.
Похожие на Как зовут четверку «Битлз»? - Джордже Кушнаренку книги
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Стихотворения и поэмы - Юрий Кузнецов - Поэзия
- Город Гарольда (СИ) - Михаил Lё - Научная Фантастика
- Две смерти - Петр Краснов - Русская классическая проза
- Ориентирование - К. М. Станич - Современные любовные романы
