Форма входа
0/0
Возвращение - Роман Иванович Иванычук
- Дата:10.04.2025
- Категория: Проза / Русская классическая проза
- Название: Возвращение
- Автор: Роман Иванович Иванычук
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Возвращение - Роман Иванович Иванычук. Жанр: Русская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Возвращение - Роман Иванович Иванычук:
Издательская аннотация отсутствует. _____ В книгу вошел роман «Город», этюды, зарисовки и избранные новеллы украинского писателя Р. Иванычука. из сети
Аудиокнига "Возвращение" от Романа Ивановича Иванычука
📚 "Возвращение" - это захватывающая история о любви, предательстве и искуплении. Главный герой, Александр, после долгих лет отсутствия возвращается в родной город, чтобы разобраться в сложных отношениях с семьей и прошлыми ошибками.
В поисках истины, он сталкивается с тайнами прошлого, которые грозят изменить его жизнь навсегда. Сможет ли он примириться с прошлым и найти счастье в будущем?
🎧 Слушайте аудиокнигу "Возвращение" на сайте knigi-online.info и погрузитесь в захватывающий мир интриги и страсти. Без регистрации и абсолютно бесплатно!
Об авторе:
Роман Иванович Иванычук - талантливый писатель, чьи произведения завоевали сердца миллионов читателей. Его работы отличаются глубоким психологическим анализом персонажей и захватывающим сюжетом.
Не пропустите возможность окунуться в мир литературы с книгами Романа Иванычука!
📖 Погрузитесь в мир литературы с knigi-online.info! У нас вы найдете лучшие произведения русской классической прозы, бестселлеры и интересные книги на любой вкус. Слушайте аудиокниги онлайн бесплатно и наслаждайтесь чтением в любое время!
Не упустите шанс расширить свой кругозор и насладиться увлекательными произведениями литературы!
🔗 Ссылка на категорию аудиокниг: Русская классическая проза
Читем онлайн Возвращение - Роман Иванович Иванычук
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
вышла Маруся.
— Едешь?
— Еду… На механика буду учиться.
Маруся не сдерживала слез. Иван утешал:
— Ты останешься теперь с хорошими друзьями, Маруся: Петр, Мирон, ну, и… Грицько.
Проглянуло солнышко сквозь дождь.
— Ты добрейший из всех, — прошептала. — Мы тебя никогда не забудем, Иванко…
Сегодня я приехал в родной, поднятый из развалин город. Все, что развеялось среди жизненных перипетий и забылось, как прерванный сон, вынырнуло из глубины души и повело заросшей тропинкой в мою юность.
Иду, взволнованный, знакомой дорогой к берегу Прута, а навстречу мне незнакомые люди, и больше всего — юноши с девушками. Я всматриваюсь в их лица — задумчивые, веселые, серьезные, безмятежные; шлю им искренние пожелания: «Счастливой дороги».
Теплые воспоминания волнуют грудь. Выгон уже застроен. Там без умолку работает двигатель, — может, кто из наших управляет им? Обветшалый готический домик показался только одной своей башенкой из-за зелени. Где же теперь Маруся? Работает? С детьми занимается? Мужа ждет обедать? Грицька? Если бы Грицька! Нет, все мы разбрелись своими дорогами, которые не сходятся, не перекрещиваются; разве только в мечтах.
Вдруг останавливаюсь, потрясенный, и не верю своим глазам.
Два красавца ясеня заслонили старую веранду и уже через крышу смотрят зелеными кронами в кружевные поля за городом. Наши ясени! Впервые подсчитываю, сколько же лет прошло, сколько морщин пролегло на лице, рубцов на сердце. Никогда ведь раньше не считал.
Зайти, расспросить? Стоит ли напоминать?
Стою и молча заклинаю сегодняшних и будущих хозяев ветхого готического домика: не рубите ясеней — ровесников нашей юности и новой жизни на земле! Пусть растут! Они еще напомнят нашим друзьям о далеком, тяжелом и дорогом времени, как молодежь напоминает старшим о далекой юности.
НЕДОПЕТОЕ
Перевод Вадима ВЛАСОВА
Такое вряд ли нарочно придумаешь: в то самое село под Яблоницким перевалом, где каждый второй хозяин — Василь, а хозяйка — Василина, Оксана совсем случайно попала в третий раз!
Стояла на пороге комнаты, в которой на сей раз будет жить, возможно долго, и не могла опомниться от удивления: все здесь изменилось, даже горы вокруг Долгополья как бы уменьшились, вот только эта горница все такая же, будто Оксана никогда отсюда и не уезжала, и вдову Василину, с тех пор как не стало ее Ивана и она начала жить для своего Василька, словно обошли годы…
— Ну что ж, будешь у нас, что тут поделаешь, — уже не в первый раз повторила хозяйка, и Оксана подумала, что Василина совсем такая же, какой была и десять, и три года назад, потому что даже манера говорить осталась у нее та же самая, только к мягкому и чуть виноватому «шьто тут поделаешь» прибавилась нотка горечи и покорности.
— И жить будешь у нас, — еще раз сказала Василина, — потому как и до школы близко, и… ты вроде бы уже и наша… — говорила о себе во множественном числе, хотя была в хате одна. Казалось, побуждала Оксану спросить про Василя, ведь как же так — не спросить, где он, коль его нет дома.
Но Оксана промолчала и в третий, и в пятый раз, будто боялась привязать себя этим вопросом навечно к Василининой хате, потому что не по своей воле пришла сюда, но, по собственной воле уйдет отсюда обратно в свою жизнь, которая осталась где-то там, в городе, а Долгополье, и Василина с Василем, и высокая Тарница, и мельница у реки будут лишь эпизодом, как та недопетая песня мельника:
Закувала зозуленька
На високім дуб’ю:
Відколи-м тя поцілував,
Відтоді тя люблю.
Оксана не спросила о Василе, и хозяйка произнесла с той же ноткой горечи и покорности в голосе:
— Лучше, если бы осталась и не уезжала от нас с этой практики. Но что поделаешь…
— Должна же я была университет окончить, — ответила Оксана. — Да и откуда мне было тогда знать, что меня пошлют в Долгополье…
Василина поправила на шее платок, словно хотела скрыть горькую спазму, сдавившую горло, опустила глаза:
— Так, значит, ты не сама сюда… захотела?
— Разве нас спрашивают, Василина?
— И то правда… — И прибавила будто недосказанное — Если б это человек наперед мог знать…
Послеобеденное солнце ударило в стекла, скользнуло по старой иконе на фасадной стене, зацепилось о полосатую занавеску, свисавшую, как и когда-то, с матицы, и снопик лучей осветил ярко-красочную картину над постелью: утренние горы на восходе солнца, в ущелье бежит река, по реке плывет плот, за рулем — на переднем плане — дюжий плотогон… Это работа Оксаниного отца, он ее закончил в тот день…
Оксана ждала, что Василина сейчас спросит о здоровье папы («Спасибо, работает, недавно выставка была»), хозяйка перехватила взгляд девушки, остановившийся на картине, но она, видно, не хотела ворошить болезненных воспоминаний, потому что заботливо проговорила:
— Так, говоришь, Сатана тоже ехала с тобой? Вот тебе и радио. Й все этой сплетнице надо знать.
— И мельника видела в Устериках, но он меня не узнал.
— Тебя только я узнаю. Тебя никто не узнает. Такая ты за эти два года красивая и цветущая стала. Но что поделаешь… — горечь и покорность судьбе все явственнее звучали в голосе Василины. — А ты присядь, присядь с дороги.
…С Верховины в Устерики Оксана добралась заблаговременно. На душе было тревожно, как всегда в дороге, а тем более когда эта дорога впервые в жизни полностью самостоятельна, когда впервые ощущаешь, что мама, папа, преподаватели — уже не наставники, а только старшие друзья, и наставником становишься сама. Ты уже освободилась от опеки, но еще не уверена в себе, еще не защищена иммунитетом собственного опыта, и поэтому…
— До Долгополья, — сказала Оксана в окошечко автобусной кассы, сказала так робко и вкрадчиво, словно в поздний час просилась в чужую хату.
— Когда автобус придет, — из окошечка показалась черноволосая девичья головка, и по этому мягкому и певучему «при-идет» (что хорошо улавливалось слухом но записать фонетической транскрипцией тогда, во время диалектологической практики, было очень трудно — прийдет, приидйот, прийдиот) Оксана окончательно убедилась, что она на этнической территории Гуцулыцины, хотя об этом уже свидетельствовала и вывеска на автобусном домике — «Устерики». И еще
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Возвращение - Роман Иванович Иванычук бесплатно.
Похожие на Возвращение - Роман Иванович Иванычук книги
- Последние известия - Эдуард Лимонов - Политика
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Нестор и Сильвестр - Василий Ключевский - Биографии и Мемуары
- Тайна «Голубого поезда». Трагедия в трех актах (сборник) - Агата Кристи - Иностранный детектив
- Нестор Махно. Мифы и реальность - Владимир Комин - Биографии и Мемуары
