Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский
0/0

Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский. Жанр: Русская классическая проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский:
В Тринадцатом томе Собрания сочинений Ф. М. Достоевского печатается «Дневник писателя» за 1876 год.
Читем онлайн Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... 215
Глубокое впечатление «Кроткая» произвела на М. Е. Салтыкова-Щедрина, говорившего Н. А. Белоголовому: «У него есть маленький рассказ „Кроткая“; просто плакать хочется, когда его читаешь, таких жемчужин немного во всей европейской литературе».[70] Отзывы о «Кроткой» западных писателей неизменно высокие. К. Гамсун преклонялся перед повестью Достоевского: «Это крошечная книжечка. Но она слишком велика для всех нас, она недосягаема для нас по своему величию. Пусть все признают это».[71] А. Жид. назвал «Кроткую» «изумительной вещью»: «одно из самых мощных творений Достоевского, своего рода роман, являющийся, собственно говоря, не чем иным, как длинным монологом, подобно „Запискам из подполья…“».[72]

Примечания

1

пустота; букв. — чистая доска (лат.).

2

Образить — словцо народное, дать образ, восстановить в человеке образ человеческий. Долго пьянствующему говорят, укоряя: «Ты хошь бы образил себя». Слышал от каторжных.

3

«Записки учителя фехтования» (франц.).

4

потоп; букв. — сигнал тревоги: «Спасайся кто может!» (франц.).

5

«Я так сказал, и баста!» (франц.) (букв.: Я здесь и здесь останусь).

6

Порядок (франц.).

7

обязательно (лат.).

8

исповедания веры (франц.).

9

«Я воровка, лгунья» (франц.)

10

Но ведь какой-то след непременно останется (франц.).

11

«Поэтические и религиозные гармонии» (франц.).

12

от самых истоков (букв. — с яйца) (лат.).

13

из ложного пристрастия {франц.).

14

порядок (франц.).

15

надо обладать мужеством иметь свое мнение (франц.).

16

«республика прежде всего, прежде Франции» (франц.).

17

к вашей славе Божьей (лат.).

18

Тайные братья (англ.).

19

въезд и выезд свободный (франц.).

20

Стих, кажется, графа Хвостова. Я помню даже четверостишие, в котором поэт перечисляет все народы Европы:

21

как супруги (франц.).

22

немецкому поэту Шиллеру, другу человечества (франц.).

23

«Убирайся прочь, а я займу твое место» (франц.).

24

также (франц.).

25

непременно (лат.).

26

Статья эта написана еще в июле.

27

слабоумные дети (нем.).

28

официант, бифштекс с картофелем! (франц.).

29

больше благородства, чем искренности (франц.).

30

Я, знаете ли (франц.).

31

Парижские изделия (франц.).

32

«численность населения остается постоянной» (франц.).

33

«Чрево Парижа» (франц.).

34

Черт возьми (франц.).

35

религиозный фанатизм (франц.).

36

пакостная тварь (итал.).

37

Ну, с вашего позволения, господа распятые (франц.)

38

И я вам желаю спокойной ночи обоим (франц.).

39

делом (лат.).

40

«Никогда!» (франц.).

41

до ничего (лат.).

42

Следовательно: (лат.).

43

за и против (лат.).

44

по-английски (франц.).

45

свидание (франц.).

46

Я получаю очень много писем с изложением фактов самоубийств* и с вопросами: как и что я об этих самоубийствах думаю и чем их объясняю?

47

Январский выпуск «Дневника» допечатывался дважды. Сначала его было отпечатано 2000 экз., затем (сразу с того же набора) еще 1000; впоследствии было выпущено второе издание тиражом в 3000 экз.

48

Литературное наследство. М., 1973. Т. 86. С. 446–447; текст сверен с автографом письма — ИРЛИ, оп. 1, ф. 56, № 56, л. 1–1 об.

49

См.: Волгин И. Л. Редакционный архив «Дневника писателя» // Рус. лит. 1974. № 1. С. 156; вторая половина названной статьи содержит сведения о тираже, подписке на «Дневник писателя» и распространении его в 1876–1881 гг.

50

Литературное наследство. Т. 86. С. 456.

51

См. о Ратынском, истории его взаимоотношений с Достоевским и о цензурной истории «Дневника» в 1876–1877 гг. статью: Волгин И. Л. Достоевский и царская цензура (к истории издания «Дневника писателя») // Рус лит. 1970. № 4. С. 106–120.

52

О художественных текстах, включенных в «Дневник писателя», см.: Туниманов В. А. Художественные произведения в «Дневнике писателя» Ф. М. Достоевского. Автореф. канд. дисс. Л., 1966, О позиции автора «Дневника» в полемике, вызванной увлечением русского общества спиритизмом, см. статью: Волгин И. Л., Рабинович В. Л. Достоевский и Менделеев: антиспиритический диалог // Вопр. философии. 1971. № 2 11. С. 103–115. Вопросам суда и адвокатуры в «Дневнике писателя» посвящены статьи: Гольдинер В. 1) Проблема правосудия в творчестве Достоевского // Сов. юстиция. 1961; № 22. С. 16–18; 2) Достоевский и Щедрин об адвокатуре по материалам дела Кроненберга / / Там же. J* 1. С, 19–21; Щенников Г. К. Проблема правосудия в публицистике Достоевского 70-х годов // Русская литература 1870–1890 годов. Свердловск. 1971. Сб. 4. С. 3–23. (Учен. зап. Уральск, гос. ун-та им. А. М. Горького. Сер. филол. № 121, вып. 19).

53

Rückert Fr. Gedichte. Neue Aufl. Frankfurt am Main, 1843. S. 273–276.

54

Новое время. 1876. 3 окт. № 215.

55

Салиас Е. Пугачевцы. М., 1874. Т. 3. С. 331–332.

56

Там же. С. 450.

57

Там же. С. 453.

58

Так, «система» героя была в черновой рукописи явно агрессивней: «Главная моя мысль

1 ... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... 215
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Том 13. Дневник писателя 1876 - Федор Михайлович Достоевский бесплатно.

Оставить комментарий

Рейтинговые книги