Уиронда. Другая темнота - Луиджи Музолино
- Дата:20.06.2024
- Категория: Русская классическая проза / Ужасы и Мистика
- Название: Уиронда. Другая темнота
- Автор: Луиджи Музолино
- Просмотров:3
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
При свете дня он разглядывал вековые деревья, сжимавшие кольцо осады вокруг «Дентики». Гигантская корявая ива склоняла свои ветви к самой воде каменного фонтана. Ему вспомнился не совсем обычный совет, который давал приезжим Ади – погулять в лесу Хойя-Бачу. Надо будет разузнать, что там такого интересного, подумал Марио, и увидел, как Мириам вприпрыжку, словно школьница, бежит к нему.
Он обнял ее и сказал себе, что все будет хорошо, что они правильно сделали, приехав сюда, и обязательно найдут то, чего им не хватало в последние годы.
Они выбрали правильную дорогу.
* * *Сон Мириам наяву продолжился и после обеда.
Ее рот превратили в стройплощадку на целых три часа. Но ей было не больно, даже когда вкалывали анастезию. Правда, она чувствовала, как в ее челюстях что-то перемещают, скребут и сверлят.
Она закрыла глаза и сосредоточилась на запахе лосьона после бритья.
А когда после процедуры посмотрела на себя в зеркало с все еще не отошедшей заморозкой на пол-лица и открытым ртом, то разрыдалась и бросилась на шею медсестре, неловко сжав ее в своих объятиях.
Это были не зубы.
А произведения искусства.
Большие и малые коренные.
Безупречная улыбка без всяких дырок.
Она и правда хотела переспать с этим стоматологом.
День третийБоль появилась на рассвете. Тупая, терпимая, но достаточно сильная, чтобы пробудить ее от странного сна, в котором она, совершенно голая, плавала в море гнилых листьев. Мириам покрутилась на матрасе, ища взглядом мужа. Тот уже проснулся и смотрел на нее сонными глазами.
– Доброе утро… болит?
– Немного. Но я думала, будет хуже, – пробормотала Мириам. Потом пошла в ванную, чтобы еще раз полюбоваться новой улыбкой. – Разве они не прекрасны?
– Да, отличная работа, – ответил он из комнаты. – Давай пойдем на завтрак, попробуешь, как они в деле?
Мириам хихикнула.
– Нет, я еще полежу… Плохо спала. Мне что-то снилось, не помню… а – листья, там было много листьев. До сих пор не могу поверить, что все происходящее не сон, слишком уж все… хорошо, просто идеально. Знаешь, сегодня я вряд ли смогу пойти куда-нибудь погулять…
– Отдыхай. Если будет лучше, сходим завтра, – Марио слез с кровати и натянул джинсы. – Пойду перекушу и вернусь тебя проведать. Умираю с голода.
* * *Он с аппетитом выпил кофе и умял несколько папанаси – жареных в масле пончиков со сливками и ягодным джемом. Когда к нему снова подошел пожилой официант и поинтересовался, не хочет ли он чего-нибудь еще, Марио дал ему пять евро чаевых и задал один-единственный вопрос.
– Скажите, пожалуйста, как добраться до леса Хойя-Бачу?
Официант вытаращил глаза:
– Синьор, я плохо говорю по-итальянски, – извинился он и поспешно удалился.
Десять минут назад он говорил по-итальянски великолепно.
Удивленный Марио залез в интернет, чтобы узнать дорогу в это загадочное место.
И в какой-то статье наткнулся на городскую легенду, современную версию одного из бесчисленных народных сказаний, – страшных или очень страшных, – которыми богата Румыния.
Подробностей лучше не уточнять, ухмыльнувшись, подумал он.
* * *Ближе к полудню пульсирующая боль в нижней челюсти стала почти невыносимой. Она отдавалась в затылке, висках и во лбу, лишая возможности соображать. Мириам попросила у медсестры обезболивающее, и после обеда ей стало лучше. Большую часть дня она дремала, ворочаясь с боку на бок, думая о своем преображении и мечтая об успехах, которые ждут ее в будущем. Время от времени вставала с кровати и плелась в ванную, чтобы полюбоваться на себя в зеркало.
Улыбнуться без всякого стеснения.
Муж принес ужин в номер. Она поела совсем чуть-чуть овощного салата, как посоветовал стоматолог, а ближе к девяти боль почти ушла.
Взяв книгу, Мириам снова легла на кровать, а Марио растянулся рядом.
Она обновила зубы, сделав минет; долго играла языком и слюной, чтобы доставить ему удовольствие. Когда он кончил, сперма показалась ей странной на вкус.
Сырая пыль и протухшая еда.
Выходя из душа, Марио объявил:
– Давай завтра погуляем по тому лесу, о котором говорил водитель… Хойя-Бачу. Ты не против?
– Почему нет? – согласилась Мириам, проводя языком по новеньким имплантам.
День четвертыйСпала она прекрасно; проснулась от поцелуя Марио в лоб и подумала, что никогда в жизни не чувствовала себя так хорошо. У мужа тоже было хорошее настроение: в предвкушении интересной прогулки он, не переставая, рассказывал ей истории, которые прочитал на сайте о заколдованных местах. Все как обычно: пропавшие люди, НЛО, передвижения во времени и пространстве, привидения.
Некоторые исследователи паранормальных явлений объясняли феномен леса Хойя-Бачу тем, что здесь была раскопана неолитическая стоянка, датируемая VII веком до нашей эры – несколько примитивных каменных домов и могил. Почему-то могилам придавалось особенное значение. Знатоки самых жутких подробностей румынского фольклора, рассказывали о находившемся поблизости в XVIII веке пристанище вампиров, которых убили подданные местного феодала.
– Во время раскопок было найдено то, что следовало оставить в покое, – загробным голосом подытожил Марио, но получилось у него довольно глупо.
После легкого завтрака они решили ехать до равнины Валеа Лунга, где находился тот волшебный лес, на такси – тем более оно стоило копейки.
Неразговорчивый водитель – судя по внешнему виду знаток всех местных видов грапп, – забрал Марио и Мириам у главных ворот клиники; дальше дорога петляла в хвойном перелеске, и через полчаса они остановились на большой незаасфальтированной парковке, где бросалось в глаза приземистое деревянное строение, выкрашенное красной краской – национальный офис по туризму. Он был закрыт, ставни подгнили от непогоды, а краска сильно облупилась. Рядом находилась площадка для пикника и барбекю, где отдыхающие готовили угли для гриля. Из бара-фургона звучали последние хиты, включенные на полную громкость.
Марио надулся, как ребенок.
– Да тут просто зона для пикника. Вот уж интересно, нечего сказать!
– Ууууу, ууууу, – засмеялась над ним Мириам, изображая хнычущего ребенка. – Почему тебя вечно все не устраивает?! Давай прогуляемся.
Они пошли по единственной тропинке, убегающей в чащу: она плавно вилась по бесконечным лугам и выходила на опушку букового леса. Было жарко. Свет проникал через кроны деревьев, окрашивая подлесок пятнами, а теплый ветер щекотал листья, заставляя их хрипло напевать свою вечную песню.
Шедший первым Марио углубился в лес, надеясь, что скоро им попадутся деревья причудливой формы или, по крайней мере, указатели, как до них добраться; но учитывая заброшенный туристический офис, надежды было мало.
Тропинка становилась все круче, а временами шла по краю высокого обрыва, разрезающего спину долины, как рана. Внизу тени сгущались и дразнили недоступной прохладой.
За четверть часа им никто не встретился, да и местность нельзя было назвать живописной – ничего особенного, обычный лес, как в пинерольской долине, где Марио с дядей в детстве ходили по грибы.
Они уже
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) - Вашингтон Ирвинг - Научная Фантастика
- Овен. Полный гороскоп на 2018 год - Елена Юдина - Эзотерика
- Лев. Полный гороскоп на 2018 год - Елена Юдина - Эзотерика
- Энциклопедия начинающего водителя - Александр Ханников - Хобби и ремесла