Дублер - Дэвид Николс
0/0

Дублер - Дэвид Николс

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Дублер - Дэвид Николс. Жанр: Зарубежная современная проза. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Дублер - Дэвид Николс:
Стивен – неудачник по жизни: карьера актера не сложилась, жена бросила, дочь осуждает. Джош, наоборот, удачлив. Он красив, всемирно известен, удивительно талантлив, счастливо женат. В пьесе о Байроне Джош блистает в главной роли. А Стивен его сценический дублер. Но так как Джош удручающе здоров, то даже после ночных кутежей никогда не срывал спектакль и всегда, к восторгу зрителей, выходил на сцену. Стивен подозревает, что ему не суждено появиться на сцене в костюме Байрона. Он чувствует, что его жизнь окончена. На вечеринке у Джоша Стивен знакомится с красивой, остроумной женщиной. Но и тут ему не везет: Нора – женщина, которой он отдал свое сердце, – жена Джоша. Перед Стивеном стоит нелегкий выбор: принять заманчивое предложение Джоша или признаться Норе в любви и поставить крест на своей карьере в шоу-бизнесе. Готов ли он быть вечным дублером?..Впервые на русском языке!

Аудиокнига "Дублер" от Дэвида Николса



📚 "Дублер" - захватывающий роман, который рассказывает историю о главном герое по имени Джон, который внезапно оказывается втянутым в опасную игру судьбы. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он становится дублером известного политика и оказывается втянутым в мир интриг и заговоров.



В поисках истины и спасения, Джону предстоит пройти через множество испытаний и опасностей, раскрывая тайны прошлого и борясь за свое будущее. Каждая глава книги наполнена неожиданными поворотами сюжета и захватывающими событиями, которые не дадут вам оторваться от прослушивания.



🔗 Если вам понравилась атмосфера загадочности и тайн "Дублера", рекомендуем обратить внимание на аудиокнигу "Сказки немецких писателей - Новалис", которая также погружает в мир фантастических приключений и загадок.



Об авторе:



Дэвид Николс - талантливый писатель, чьи произведения завоевали миллионы сердец читателей по всему миру. Его увлекательный стиль письма и умение создавать неповторимые образы героев делают его книги по-настоящему захватывающими и запоминающимися.



На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги онлайн на русском языке. Мы собрали лучшие произведения различных жанров, чтобы каждый мог найти что-то по душе. Погрузитесь в мир увлекательных историй вместе с нами!



Не упустите возможность окунуться в захватывающий мир "Дублера" и других увлекательных произведений. Посетите категорию Зарубежная современная проза на нашем сайте и выберите аудиокнигу по своему вкусу!

Читем онлайн Дублер - Дэвид Николс

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

18

– Очень, очень хорошо, папа. – Большое спасибо, мой милая (фр.).

19

Песня Трусливого Льва из фильма «Волшебник страны Оз» 1939 г.

20

Отсылка к песне «Boulevard of Broken Dreams» группы «Грин дей». Билли Джо Армстронг признался, что позаимствовал название у художника Готфрида Хельнвайна. Тот назвал так картину, на которой изображены Элвис Пресли, Джеймс Дин, Мэрилин Монро и Хамфри Богарт, сидящие в пустом баре.

21

Фраза из того же фильма.

22

Американский фильм 1949 г. «Top o’ the Morning».

23

Знаменитый американский фильм 1960 г.

24

«Без ума от этого парня» (Mad about the Boy) – песня Ноэла Кауарда, 1932.

25

Главная героиня фильма «Завтрак у Тиффани».

26

В таком искаженном виде фраза «Смелей, Макдуф, не трусь!» из «Макбета» У. Шекспира (пер. М. Лозинского) часто употребляется англичанами в смысле «веди, я за тобой».

27

Так называют У. Шекспира.

28

Цитата из «Гамлета» У. Шекспира (пер. М. Лозинского).

29

Американский комедийный фильм-мюзикл 1933 г.

30

Клетчатая фланелевая рубашка.

31

По-английски «2B» звучит как «to be». To be or not to be – быть или не быть – хрестоматийное выражение из монолога Гамлета.

32

Fight it, fight it, fight it – фраза из песни «Reason Is Treason» группы «Kasabian».

33

Кларк Кент – главный герой сериала «Тайны Смолвиля», адаптированная версия Супермена. Кларк – сверхсильный инопланетянин с планеты Криптон. В телефонной будке он переодевается в супергероя.

34

Название английского фильма 1945 года.

35

Здесь и далее в главе аллюзия на фильм «Свидетель» 1985 г. с Харрисоном Фордом.

36

Аллюзия к оригинальному названию фильма «В джазе только девушки»: в буквальном переводе – «Некоторые любят погорячее».

37

Аллюзия на американский рок-мюзикл «A Star Is Born» 1976 г.

38

Отсылка к американскому фильму «Большой побег» 1963 г. о массовом побеге союзнических военнопленных из немецкого концлагеря во время Второй мировой войны.

39

Персонаж из фильма «Пролетая над гнездом кукушки» 1975 г.

40

Отсылка к одноименному американскому фильму 1973 г.

1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Дублер - Дэвид Николс бесплатно.
Похожие на Дублер - Дэвид Николс книги

Оставить комментарий

Рейтинговые книги