Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами
0/0

Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами. Жанр: Исторические приключения / Путешествия и география. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами:
Согласно мифу, Япония родилась по воле богов из копья, погруженного в океан: стекшие с него комочки соли образовали первый остров. Бесчисленные уголки этого загадочного архипелага до сих пор хранят старинные легенды и невероятные истории. Глядя на красочные иллюстрации, вы совершите путешествие от заснеженного Хоккайдо до жаркой Окинавы через древние святилища, волшебные леса и заброшенные скалы. С этой книгой вы сможете лучше понять не только эту необыкновенную страну, но и самих себя.«Множество этих известных, одиноких, недоступных, обитаемых, необитаемых, разрушающихся или уже исчезнувших островов хранят свои истории: таинственные, полные особого очарования и любопытнейших событий. Индивидуальность, краски, предметы вокруг. Хлопья, осколки, фрагменты, в которых отпечаталась самобытность этой земли, в то же время являются частью более крупного и сложного целого». (Франческа Скотти)
Читем онлайн Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

20

Мангака – человек, который рисует комиксы. Вне Японии это слово обычно используется в значении «художник, рисующий мангу». – Прим. пер.

21

Карукан – сладкая тянущаяся масса из рисовой муки, традиционный десерт жителей острова Кюсю.

22

Совершенства (парамиты) – комплекс действий, приводящих к просветлению.

23

Дхарма – здесь: учение Будды.

24

Фумарола – трещина или отверстие, располагающееся в кратерах, на склонах и у подножия вулканов и являющееся источником горячих газов. – Прим. пер.

25

Снорклинг – плавание с дыхательной трубкой, предполагает наблюдение за морской средой сверху, в то время как дайвинг – плавание с аквалангом – позволяет глубже погрузиться под воду. – Прим. пер.

26

Тюдзан сэйкан – первая официальная история королевства Рюкю, составленная в 1650 г.

27

Это название ему дал мореплаватель Захар Панафидин, проходя мимо архипелага на корабле «Бородино».

28

Гукрукс (Гамма Южного Креста) – красный гигант, отмечающий вершину созвездия. – Прим. пер.

29

Строки из песни «Asadoya Yunta», перевод на итал. Асука Одзуми.

30

Танграм – головоломка, состоящая из семи плоских фигур, которые складывают определенным образом, чтобы получить более сложную фигуру. – Прим. пер.

1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами бесплатно.
Похожие на Симагуни. Атлас мифов и чудес японских островов - Кадзухиса Урагами книги

Оставить комментарий

Рейтинговые книги