Морской путь в Индию - Генри Харт
- Дата:03.08.2026
- Категория: Приключения / Путешествия и география
- Название: Морской путь в Индию
- Автор: Генри Харт
- Год: 1954
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Аудиокнига "Морской путь в Индию" от Генри Харта
🌊 Вас ждет захватывающее путешествие по морю в Индию вместе с главным героем книги. Он отправляется в опасное плавание, чтобы доставить важный груз на другой континент. Но на его пути встречаются не только бушующие волны и пираты, но и тайны, которые заставляют задуматься о смысле жизни и природе человеческих отношений.
📚 "Морской путь в Индию" - это история о смелости, дружбе и открытии новых горизонтов. Автор умело передает атмосферу плавания, описывая каждую деталь судна и каждое приключение героя. Эта аудиокнига погрузит вас в мир морских приключений и заставит задуматься о важных жизненных ценностях.
Об авторе
Генри Харт - талантливый писатель, чьи произведения покорили сердца миллионов читателей по всему миру. Его книги отличаются увлекательным сюжетом, живыми описаниями и глубокими мыслями, которые остаются с читателем на долгое время.
🎧 На сайте knigi-online.info вы можете слушать аудиокниги онлайн бесплатно и без регистрации на русском языке. Здесь собраны бестселлеры и лучшие произведения разных жанров, чтобы каждый мог найти что-то по душе. Погрузитесь в мир слова вместе с нами!
Не упустите возможность отправиться в увлекательное путешествие по морю вместе с "Морским путем в Индию" от Генри Харта. Погрузитесь в атмосферу приключений и откройте для себя новые горизонты!
🔗 Послушать аудиокнигу и другие произведения жанра "Путешествия и география" вы можете здесь.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
93
Герра-Жункейру (1850–1923) — выдающийся португальский поэт. В период расцвета своего творчества был одним из наиболее ярких представителей буржуазно-демократической литературной Коимбрской школы — Прим. ред.
94
Здесь не рассматриваются спорные вопросы о датах плавания Диаша. Подробности по этому вопросу можно найти в книге Richard Hennig, Terrae Incognitae IV p. 387
95
Диогу Азамбужа построил в 1482 году на Золотом Берегу у 5° северной широты, близ крупного золотого Месторождения Апроби, форт Сан-Жоржида-Мина, более известный под сокращенным названием Мина (нередко неправильно Эльмина) Этот форт до 1637 года (когда его захватили голландцы) был важным военно-морским опорным пунктом португальцев на Гвинейском побережье, а также местом работорговли и добычи золота, гораздо меньшую роль играла там скупка слоновой кости — Прим. ред.
96
Автор не учитывает того, что для плавания у неизвестных берегов ненадежны и даже опасны именно крупные, а не малые суда — Прим. ред.
97
Вероятно, хотя отнюдь не достоверно, флагманский корабль Диаша назывался «Сан-Криштован» Капитаном его был некий Лейтан, о котором ничего неизвестно, это, возможно, не фамилия, а прозвище «leitao» по-португальски значит «молочный поросенок»
98
Перу Аленкер после возвращения из этой экспедиции в 1490 году плавал с португальским послом Гонсалу да Соуза в страну Конго, а в 1497–1499 годах, в первой экспедиции Васко да Гамы, был кормчим на флагманском корабле «Сан-Габриэл» — Прим. ред.
99
«Круглые корабли» — корабли с квадратными парусами Жуан доказывал, что только каравеллы (оснащенные латинскими парусами) могут плавать вдоль африканского побережья, преодолевая ветры и течения. Такие каравеллы были лишь в Португалии
[Это не верно, ими уже пользовались и кастильцы, и каталонцы, и другие мореходы Южной Европы — Прим. ред.]
100
На кораблях имелись три падрана, Диаш должен был по своему усмотрению установить их в обследованных им местах
101
Равенстейн подвергает сомнению указанный в источниках характер шторма и его продолжительность.
[Равенстейн, Эрнст Джордж — английский переводчик и комментатор «Журнала первого плавания Васко да Гамы, 1497–1499», Лондон, 1898, и комментатор старинной английской книги «Необычайные приключения Эндрью Баттела», Лондон, 1900 — Прим. ред.]
102
Португальцы встретили там готтентотов, которых вряд ли можно назвать «чернокожими». — Прим. ред.
103
Туземец, убитый арбалетом Диаша, был назван «первой жертвой агрессии белых в Южной Африке»
104
Алгоа, старо-португальское a la Goa, значит «по направлению к Гоа» (Индия), название дано, конечно, не во время этой экспедиции, а в XVI веке, когда город Гоа стал важнейшим португальским опорным пунктом в Индии. Тогда же дано и противоположное по смыслу название для другой бухты — Делагоа, старо-португальское de la Goa — «от Гоа» — Прим. ред.
105
В ту эпоху, если возникал серьезный вопрос, капитаны обычно советовались с офицерами.
106
Нельзя определенно утверждать, что Риу-ди-Инфанти — это Большая Рыбная река, ибо авторы того времени расходятся по этому вопросу
107
Френсис Дрейк, известный пират, мореплаватель и английский флотоводец последней четверти XVI века, видный участник разгрома у берегов Великобритании испанской «Непобедимой Армады» (1588) — Прим. ред.
108
Подробное исследование о всех падранах, поставленных Диашом, а также увлекательную историю находки падрана Сан-Григориу, можно найти в книге Eric Axelson, South East Africa, 1488–1530, London, 1948
109
Риу-ду-Рижгати — одна из многочисленных рек (или проток) Невольничьего берега Гвинейского залива, но отождествить ее с какой-либо определенной рекой затруднительно — Прим. ред.
110
Риштеллу — западный пригород Лиссабона, позднее переименованный в Белен — Прим. ред.
111
Пьер д'Айи — французский космограф, епископ города Камбрэ, позднее кардинал римско-католической церкви (латинизированная его фамилия Alliacus), автор книги «Imago Mundi» («Образ мира», 1410) Этот географический труд был впервые напечатан в 1490 году, но рукописная копия (и, вероятно, не одна) попала в Португалию уже в середине XV века «Петра Аллиака» цитирует, например, португальский летописец Азурара — Прим. ред.
112
Другую заметку на полях на ту же тему Колумб сделал на книге папы Пия II «Histona Rerum Ubique Gestarum» («Всеобщая история» буквально — история происходивших где-либо событий).
113
Bulção — темное облако, предвещающее грозу.
114
Антониу Галван, губернатор Тернате (Молукки), автор «Научного сочинения об открытиях», довел свой рассказ об открытиях до 1555 года — Прим. ред.
115
«Q se pode dizer qvia terra da India, mas na entrou nella, como Mouses na terra de promissam».
[По библейской легенде, «пророк» Моисей за ослушание бога должен был умереть до вступления в Палестину евреев, бежавших из «египетского плена» но бог ему разрешил увидеть перед смертью «обетованную землю» — Прим. ред.]
116
Керман — историческая область на юго-востоке Ирана — Прим. ред.
117
Попелау — вероятно, Поплов в польском Поморье, в так называемой Поморской Швейцарии (к югу от города Кошалин) Район этот в XV веке принадлежал одному из германских князей — Прим. ред.
118
Сетубал — приморский портовый город к юго-востоку от Лиссабона — Прим. ред.
119
Августинцы — монахи одного из нищенствующих орденов («святого» Августина), учрежденного в середине ХШ века — Прим. ред.
120
- Путешествия. Дневники. Воспоминания - Христофор Колумб - Биографии и Мемуары
- Sathya Sai Baba. Supernatural Experiences and Divine Transformation. Book One - Svyatoslav Dubyanskiy - Менеджмент и кадры / Эзотерика
- To Hold the Crown: The Story of King Henry VII and Elizabeth of York - Jean Plaidy - Прочее
- Forever, Plus One - Sophie Love - Современные любовные романы
- Из истории географических открытий - Петер Европиан - Юмористическая фантастика