Форма входа
0/0
Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков
- Дата:05.08.2024
- Категория: Поэзия, Драматургия / Поэзия
- Название: Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме
- Автор: Владимир Набоков
- Просмотров:3
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков. Жанр: Поэзия. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков:
В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899–1977), написанных им в 1921–1942 гг.Впервые на русском языке издается драма «Человек из СССР», последнее из крупных русскоязычных произведений Набокова, до сих пор остававшееся недоступным русскому читателю. С выходом этой пьесы завершается многолетнее возвращение произведений писателя в Россию.Печатавшийся единственный раз в периодическом издании текст «Трагедии господина Морна» заново сверен с рукописью. Впервые публикуются переводы американских лекций Набокова об искусстве драмы.Издание сопровождается вступительной статьей и подробными примечаниями, в которых на основе архивных изысканий воссоздаются обстоятельства создания и постановки пьес Набокова.
Аудиокнига "Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме" от Владимира Набокова
📚 В аудиокниге "Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме" вы окунетесь в мир умопомрачительных сюжетов и глубоких размышлений. Главный герой, господин Морн, предстанет перед вами во всей своей сложности и загадочности. Его трагическая судьба и внутренние конфликты поразят вас и заставят задуматься о многом.
🎭 Владимир Набоков, автор этой удивительной аудиокниги, является известным русско-американским писателем, чьи произведения завоевали признание читателей по всему миру. Его талант в создании умопомрачительных сюжетов и ярких персонажей делает его произведения неповторимыми и захватывающими.
🔥 Сайт knigi-online.info предоставляет возможность слушать аудиокниги онлайн бесплатно и без регистрации на русском языке. Здесь собраны бестселлеры и лучшие произведения, которые подарят вам удовольствие и незабываемые впечатления. Погрузитесь в мир литературы вместе с нами!
📖 На сайте вы найдете аудиокниги различных жанров: Поэзия, проза, детективы, фэнтези и многое другое. Каждый сможет найти здесь что-то по душе и провести время с пользой, наслаждаясь прекрасными произведениями литературы.
Читем онлайн Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Уходят вместе. Пауза.
Кингсли.(один, бредит)
Ты не толкай — сам знаю — брось — не нужноменя толкать…
(Приподнимается.)
Хозяин, Флэминг, Джонсон!Хозяин!.. Никого… А! Понимаю,втроем ушли. Им, верно, показалось,что я уж мертв… Оставили меня,пустились в путь… Нет! Это шутка! Стойте,вернитесь же… хочу я вам сказать…хочу я вам… А! Вот что значит смерть:стеклянный вход… вода… вода… все ясно…
Пауза. Возвращаются Капитан и Флэминг.
Капитан Скэт.Вот глупо — не могу ступать. Спасибо…Но все равно. Мы Джонсона едва лимогли б найти… Ты понял, что он сделал?
Флэминг.Конечно… Ослабел, упал; бессильный,Звал, может быть… Все это очень страшно…
(Отходит в глубь палатки.)
Капитан Скэт.(про себя)
Нет, — он не звал. Ему лишь показалось,что он — больной — мешает остальным, —и вот ушел… Так это было простои доблестно… Мешок мой словно камень —не натянуть…
Флэминг.Хозяин! Плохо! Кингслискончался… Посмотри…
Капитан Скэт.Мой бедный Эрик!Зачем я взял его с собой? Средь насон младший был… Как он заплакал, — помнишь, —когда на полюсе нашли мы флагнорвежский… Тело можно тут оставить, —не трогай…
Пауза.
Флэминг.Мы одни теперь, Хозяин…
Капитан Скэт.Не надолго, друг мой, не надолго…
Флэминг.Пурга смолкает…
Капитан Скэт.Знаешь ли — я думал —вот, например, — Колумб… Страдал он, верно, —зато открыл чудеснейшие страны,а мы страдали, чтоб открыть однигубительные белые пустыни…И, знаешь, — все-таки так надо…
Флэминг.Что же,Хозяин, — не попробовать ли нам?Двенадцать миль — и спасены…
Капитан Скэт.Нет, Флэминг,встать не могу…
Флэминг.Есть санки…
Капитан Скэт.Не дотащишь —тяжелый я. Здесь лучше мне. Здесь тихо.Да и душа тиха, — как воскресеньев шотландском городишке… Только ногичуть ноют, — и бывают скучноватымедлительные воскресенья наши…Жаль, — шахмат нет. Сыграли бы…
Флэминг.Да, жалко…
Капитан Скэт.Послушай, Флэминг, — ты один отправься…
Флэминг.Тебя оставить здесь? И ты так слаб…Сам говоришь, что ночь едва ли можешь…
Капитан Скэт.Иди один. Я так хочу.
Флэминг.Но как же…
Капитан Скэт.Я дотяну, я дотяну… Успеешьприслать за мной, когда достигнешь бухты.Иди! Быть может, даже по дорогеты наших встретишь. Я хочу, иди же…Я требую…
Флэминг.Да, — я пойду, пожалуй…
Капитан Скэт.Иди… Что ты возьмешь с собою?
Флэминг.Санокне нужно мне, — вот только эти лыжида палку…
Капитан Скэт.Нет, постой, — другую пару…Мне кажется, запяточный ременьна этой слаб… Прощай… Дай руку… Если —нет, — все равно…
Флэминг.Эх, — компас мой разбит…
Капитан Скэт.Вот мой, бери…
Флэминг.Давай… Что же, я готов…Итак, — прощай, Хозяин, я вернусьс подмогой, завтра к вечеру, не позже…
Капитан Скэт.Прощай.
Флэминг уходит.
Да, — он дойдет… Двенадцать миль…К тому же пурга стихает…
(Пауза)
Помолиться надо…Дневник, — вот он, смиренный мой и верныймолитвенник… Начну-ка с середины…
(Читает.)
«Пятнадцатое ноября; лунагорит костром; Венера, как японскийфонарик{131}…»
(Перелистывает)
«Кингсли — молодец. Все будтоиграет, — крепкий, легкий… Неладыс собачками: Цыган ослеп, а Рябчикисчез: в тюленью прорубь, вероятно,попал{132}… Сочельник: по небу сегодняAurora borealis{133} раздышалась…»
(Перелистывает)
«Февраль, восьмое: полюс. Флаг норвежскийторчит над снегом… Нас опередили{134}.Обидно мне за спутников моих.Обратно…»
(Перелистывает)
«Восемнадцатое марта.Плутаем. Санки вязнут. Кингсли сдал.Двадцатое: последнее какаои порошок мясной… Болеют ногиу Джонсона{135}. Он очень бодр и ясен.Мы все еще с ним говорим о том,что будем делать после, возвратившись».Ну, что ж… Теперь прибавить остается —Эх, карандаш сломался… Это лучшийконец, пожалуй{136}… Господи, готов я.Вот жизнь моя, как компасная стрелка,потрепетав, на полюс указала,и этот полюс — Ты… На беспредельныхТвоих снегах я лыжный след оставил.Всё. Это всё.
(Пауза.)
А в парке городском,там, в Лондоне, с какой-нибудь игрушкой, —весь солнечный, — и голые коленки…Потом ему расскажут…
(Пауза.)
Тихо все.Мне мнится: Флэминг по громадной гладиидет, идет… Передвигая лыжитак равномерно, — раз, два… Исчезает…А есть уже не хочется… Струитсятакая слабость, тишина по телу…
(Пауза.)
И, вероятно, это бред… Я слышу…я слышу… Неужели же возможно?Нашли, подходят, это наши, наши…Спокойно, капитан, спокойно… Нет же,не бред, не ветер. Ясно различаюскрип по снегу, движенье, снежный шаг.Спокойно… Надо встать мне… Встретить… Кто там?
Флэминг.(входит)
Я, Флэминг…
Капитан Скэт.А!.. Пурга угомонилась,не правда ли?..
Флэминг.Да, прояснилось. Тихо…
(Садится.)
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков бесплатно.
Похожие на Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Владимир Набоков книги
- Александрийский театр. Щепкин на петербургской сцене - Виссарион Белинский - Критика
- Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина - Владимир Набоков - Критика
- Комедии - Юрий Никулин - Поэзия
- Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку) - Ганс Фаллада - Зарубежная классика / Разное
- Новая библия комедии. Полный путеводитель по стендапу: от создания текста до выхода на сцену - Джуди Картер - Руководства
