Форма входа
0/0
Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский
- Дата:31.07.2024
- Категория: Поэзия, Драматургия / Поэзия
- Название: Дозорная ветка. Стихи и переводы
- Автор: Игорь Шкляревский
- Просмотров:3
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский. Жанр: Поэзия. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский:
Родина, природа, любовь — родники, питающие поэзию Игоря Шкляревского. Жизнелюбие — отличительная черта его стихотворений, соединивших в себе свежесть родных лесов, чистоту рек, тревоги и надежды людей.С этими мотивами поэзии Шкляревского перекликаются и вольный перевод «Песни о зубре» Николая Гусовского, написанной в XVI веке, и переводы произведений белорусских советских поэтов.
Аудиокнига "Дозорная ветка. Стихи и переводы" от Игоря Шкляревского
📚 "Дозорная ветка. Стихи и переводы" - это увлекательное путешествие в мир поэзии, где каждое стихотворение словно капля дождя на листьях осеннего леса. В этой аудиокниге собраны произведения, которые заставят вас задуматься о жизни, любви, природе и человеческих отношениях.
Главный герой книги - это сам поэт, чьи стихи наполнены глубокими эмоциями и философскими размышлениями. Он проводит нас сквозь лабиринты своих мыслей и чувств, открывая новые грани восприятия мира.
👨💼 Игорь Шкляревский - талантливый поэт и переводчик, чьи произведения заслуженно пользуются популярностью у читателей. Его стихи отличаются глубиной мысли и красотой языка, заставляя задуматься над важными жизненными вопросами.
На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги на русском языке. Здесь собраны лучшие произведения различных жанров, чтобы каждый мог найти что-то по душе.
🎧 Погрузитесь в мир слова и музыки с аудиокнигой "Дозорная ветка. Стихи и переводы" от Игоря Шкляревского. Разрешите себе окунуться в океан чувств и эмоций, который откроется перед вами на страницах этой удивительной книги.
Читем онлайн Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Весенняя зарисовка на берегу озера
Озеро стоит, не колыхнется,будто бы огонь прибрежной хаты,как гвоздем, прибил его ко дну,чтобы никуда не убежало.
Словно бугорок утыкан хвоей —замер ежик около дороги,водит своей мордочкой курносой,нюхает — куда прошла полевка.
Где-то на несмазанных колесахкоростель везет сушить туманы.Голосит (не накричался за день)чибис, будто хвост ему зажали.
И опять туманы пахнут рыбой,а земля — оттаявшею мятой.Вот и ты заходишься от свиста,добрый вечер, соловей знакомый!
Ты ведь не забыл, как старый Ицкаутром вез в деревню бочки дегтя.Черт подкрался, вырвал шпунт из бочки,и закапал деготь на дорогу.
Это ты кричал ему с березы,что росла за старой смолокурней:
— Ицик, Ицик! Деготь вытек, кап-кап, ццюрр-руру!..
Выбежали все мои соседис ведрами — Максимиха, Козлиха,а у Ицки — хоть бы капля дегтя,до сих пор еще его жалеют.
Добрый вечер и большое «дзякуй»за воспоминание, залетный!..
Помытые половицы
Только что помыли половицы,и от них пахнуло бором густо,будто теплый дождь прошел, и птицызакричали медленно и грустно.
Стало душно в зарослях малины.Стукнул дятел глухо и тревожно.Вытирайте ноги!Осторожно…Пол скрипит! Качаются вершины…
«Как захлебнулся от радости жаворонок…»
Как захлебнулся от радости жаворонок,там, где под солнцем дымится ветряк,а на рассвете болотами ржавымимягко пружинит черный ивняк;
как над обрывом под ветром до одуристарая ива скрипит и цветет,а на закате над сонными водамивыпь одинокая друга зовет,— я не слышал три года.
Как ослепительно озеро чистоесинькой и мелом сияет со дна,облачко, словно косынку пушистую,в нем позабыла красунья-весна;
как торопливо, ненастьем встревоженный,хмель обхватил возле хаты ольху,будто дитя! А в бору, а во мхуспрятались шишки сухие: как ежики,— я не видел три года.
Как удивительно утром и вечеромпахнет землею, разрытой кротом,а над холодною светлою речкою —лилией, аиром и камышом,— я не вдыхал три года.
Снова ступаю тропинками гибкими.И узнают, и встречают меняелки — колючками, ветки — улыбками,хата — крапивою возле плетня.
Жаль меня верностью! Жаль меня жалостью!Воспоминаньями жаль и прощай!Клюквой, грибами, капустою заячьей,бор мой зеленый, друга встречай!
Грая вам — звонкого, неба вам — синего,дали родимые! Пусть от зарии до зари над разливами, ивами,гнездами, хатами, сонными сливамисолнце горит!
Примечания
1
Имеется в виду Эразм Плоцкий.
2
Первая Матерь — Родина.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский бесплатно.
Похожие на Дозорная ветка. Стихи и переводы - Игорь Шкляревский книги
- Дым воспоминаний. Стихи - Марк Шабашкевич - Поэзия
- К свету - Андрей Дьяков - Боевая фантастика
- Тающий человек - Виктор Каннинг - Крутой детектив
- Другие берега - Владимир Набоков - Биографии и Мемуары
- Ветер и крылья. Старые дороги - Гончарова Галина Дмитриевна - Историческое фэнтези
