Русский Берлин - Александр Попов
0/0

Русский Берлин - Александр Попов

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Русский Берлин - Александр Попов. Жанр: Культурология. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Русский Берлин - Александр Попов:
Русский Берлин — «как много в этом звуке…» Именно немецкая столица в первые послевоенные годы стала центром Белой эмиграции, где нашли приют более 300 тысяч изгнанников из большевистской России. Среди них — философы и социологи, историки и правоведы, писатели и литераторы, математики и инженеры… И все же русский Берлин — это не только Серебряный век, вынужденно «переехавший» в немецкую столицу, но и писатели, художники, артисты, студенты, которые приезжали сюда в разные годы, жили здесь — и строили это необычное «поселение», выросшее из маленькой русской колонии в многотысячный «мегаполис».
Читем онлайн Русский Берлин - Александр Попов

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Гости жили в домах, хозяева переселялись на время в достаточно комфортабельные сараи или другие хозяйственные постройки. Особенно полюбили «русскую деревню» представители столичной творческой богемы. Жены поселенцев хлопотали на кухне, стараясь угостить постояльцев «русскими» кушаньями, мужья при случае могли усладить слух гостей застольной русской песней.

В первых поколениях александровцев соблюдались русские национальные традиции, дети получали русские имена, их учили русскому языку и Закону Божью, но обитатели деревеньки все глубже втягивались в окружающую среду. Фамилии были переиначены на немецкий манер: Grigorieff, Alexeieff и т. д. В 1830 г. русский хор выступил в последний раз. Последний из солдат-песенников, получивших в 1827 г. «квартиры» в Александровке, — гренадер Дмитрий Сергеев — ушел из этого мира в 1861 г. В большинстве усадеб тогда жили сыновья первопоселенцев с семьями. Постепенно дома в Александровке стали занимать немцы, прежде всего приближенные к королевскому двору. Они платили арендную плату государству. Начиная с 1848 г. права на усадьбы получали в первую очередь раненые унтер-офицеры прусской армии. Но, несмотря на национальность и социальный статус, обитатели Александровки считали своим долгом хранить ее русский колорит, хотя во второй половине XX в. в некоторых домах была произведена внутренняя перепланировка.

Деревенский храм

Метрах в трехстах от деревенской окраины на холме стоит бело-розовое здание церкви Александра Невского, увенчанное черным куполом с золотым крестом. При ее закладке 11 сентября 1826 г. присутствовал король. Надпись на закладочном камне гласила:

«Повелением Его Величества Короля прусского Фридерика Вильгельма III в знак незабвенной памяти яко вечный монумент искренней приверженности и дружбы во блаженной памяти о преставшамуся 1 декабря 1825 г. всероссийскому Императору Александру Павловичу».

В ее строительстве участвовал знаменитый немецкий архитектор Карл Фридрих Шинкель. В целом проект был выполнен петербургским архитектором Василием Петровичем Стасовым, строившим Преображенский, Троицкий, Нарвский и другие петербургские храмы. В сентябре 1829 г. церковь была освящена. Здесь могут разместиться до 50 человек. Это одна из старейших в Европе русских церковных построек.

Объект ЮНЕСКО

В 1977 г. Александровка в соответствии с законодательством ГДР была признана культурно-историческим памятником и взята под охрану государством. Этому предшествовала двухгодичная дискуссия по поводу строительства на территории деревни большого гостиничного комплекса. Сегодня входящие в число охраняемых объектов дома находятся в частной собственности. По именным табличкам на бревенчатых стенах можно проследить прежних владельцев. Потомок рядового Григорьева из первого состава солдатского хора, последний носитель русской фамилии в Александровке Herr Grigoijeff (дом № 7), в 2009 г. в добром здравии отпраздновал 75-летие.

Сегодня Александровка считается престижным местом в Потсдаме. Когда городские власти собрались проложить по ее территории трамвайную линию, местные жители не позволили этого. Обер-бургомистр города живет именно здесь, в «солдатском доме Гавриленко». Цены на недвижимость в деревушке немаленькие — несколько сот тысяч евро за дом. В оформленном по-российски ресторане русской кухни, разместившемся в доме бывшего надзирателя, в меню можно найти «Sakuskije» и «Ріго-schok». Тарелка пельменей обойдется в 8 евро. Ресторан входит в число лучших русских ресторанов Германии по версии французского кулинарного путеводителя «Го Мийо». Во время реконструкции в тесном сотрудничестве с ведомством по охране культурно-исторических памятников истории и отделом зеленых насаждений Потсдама было высажено более 500 фруктовых деревьев в тех же местах, где они росли в 1827 г.

Церковь Александра Невского. Фото автора Последний носитель русской фамилии в Александрова Herr Grigorjeff в 2009 г. в добром здравии отпраздновал 75-летие. На снимке с директором музея А. Чернодаровым

В 2009 г. исполнилось 10 лет со времени включения Александровки в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Энтузиаст защиты памятников старины, врач по специальности, Герман Кремер, вложив собственные средства, учредил специальный фонд поддержки этой уникальной деревеньки, где слились культуры двух народов. В доме № 2 в 2005 г. после реставрации парка устроен музей. Восстановлена первоначальная планировка комнат, их окраска, отреставрированы и приведены в рабочее состояние печи. Внешний вид избы, в первую очередь резьба, восстановлены со стопроцентной достоверностью.

Музеем руководит историк-искусствовед Андрей Юрьевич Чернодаров, выпускник Уральского государственного университета и Художественно-реставрационной мастерской им. Грабаря в Москве, доктор философии, доцент Йенского и Потсдамского университетов. В Германию приехал учить язык. Теперь продолжает здесь свою научную деятельность и преподает. Чтобы занять должность директора музея, выдержал конкурс, оставив позади еще 43 претендентов.

С его приходом на эту должность директора культурная жизнь Александровки заметно оживилась. Здесь проводятся выставки, концерты, фестивали русского искусства.

Летом 2009 г. в музее в честь 180-летия освящения храма Александра Невского прошла выставка православных икон, находящихся в Германии. Идею проведения выставки поддержали руководство Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви, правительство земли Бранденбург и Посольство России в Германии. В музее были выставлены 54 экспоната православного искусства XVI–XIX вв. из государственных музеев и частных коллекций Германии. Наибольшее внимание привлекла принадлежащая музею икона святого Александра Невского — покровителя потсдамского храма и Александровки. На иконе нанесена дарственная надпись «Сооружен усердием прихожан Рождественской церкви села Починок в память освобождения крестьян от крепостной зависимости в 1861 г. покойным Государем Императором Александром II. 1886 года августа 30 дня». Как икона оказалась в Германии, неизвестно. Теперь она выкуплена фондом Кремера и принадлежит музею. В течение лета здесь звучали русские романсы, классическая музыка российских композиторов, демонстрировались фильмы золотого фонда мирового кинематографа, включая знаменитый «Броненосец «Потемкин». В саду подавали чай из самовара.

Один из залов русского ресторана Александрова. Фото автора

В августе открылась выставка, посвященная 210-летию со дня рождения Александра Пушкина. В экспозиции выставки были представлены старинные гравюры и литографии с видами Санкт-Петербурга, подлинная салонная мебель пушкинских времен, книги Александра Сергеевича, переведенные на немецкий язык полтора века назад.

А темой выставки, проходившей с конца сентября по декабрь, стала противоречивая биография генерал-фельдмаршала Людвига Йорка фон Вартенбурга. В 1812 г., вынужденно выступая на стороне Наполеона, он пленил русских солдат, из которых впоследствии в Потсдаме был образован солдатский хор. Он же, хотя и не без колебаний, в декабре того же года, находясь в арьергарде наполеоновских войск, сначала объявил о нейтралитете, а потом и полностью перешел на сторону России. Его корпус стал основой новой прусской армии. Во главе его в марте 1813 г. Йорк торжественно вошел в Берлин.

Гости из многих стран с удовольствием посещают Александровку. В музее принимают более 10 тысяч посетителей в год. Но Андрей Чернодаров отмечает, что российские туристические группы там не частые гости, хотя Александрова непременно включается в маршруты экскурсионных программ в Потсдаме. Но автобусы проезжают через деревню, минуя музей. «Возможно, — говорит директор, — это связано с тем, что мы сравнительно недавно стали рекламировать себя в России. Сейчас разработаны экскурсии по Александровке продолжительностью от 30 мин. до трех часов. В программе посещение музея, «русских изб», храма Александра Невского, чаепитие в саду».

Между тем в Глазове старинная застройка не сохранилась. Сегодня ее территорию постепенно заполняют особняки состоятельных людей.

Порядок посещения музея в Александровке

Музей открыт: вторник — воскресенье 10.00–18.00.

В день рождения посетителя вход для него бесплатный.

В часы работы музея открыто кафе в саду.

www. alexandrowka. de

Справочный раздел

Адреса «Русского Берлина» Памятные мемориалы советским воинам Памятник Воину-освободителю в Трептов-парке Treptower Park, ст. городской электрички (S-Bahn) Treptower Park, влево по ходу движения поезда из центра по Puschkin Allee Мемориальный комплекс в Тиргартене Tiergarten, ст. метро Unter den Linden Военное кладбище в парке Шёнхольцер-Хайде, Панков Schönholzer Heide, ст. городской электрички (S-Bahn) Wilhelmsnih Православные храмы Берлина Русский православный храм Свв. равноапостольных Константина и Елены и кладбище в районе Тегель Wittestrasse, 37, неподалеку от аэропорта Тегель, ст. метро (U-Bahn) Holzhauserstrasse Свято-Воскресенский кафедральный собор Hohenzollerndamm, 166, ст. метро (U-Bahn) Fehrbellinerplatz Церковь Св. преп. Сергия Радонежского Wildensteinerstrasse, 10, ст. городской электрички (S-Bahn) Karlshorst Храм Покрова Пресвятой Богородицы Wintersteinstrasse, 24, ст. метро (U-Bahn) Richard-Wagner-Platz Памятные знаки, связанные с М. И. Глинкой Памятная доска Михаила Ивановича Глинки. В разрушенном войной доме, стоявшем здесь, где композитор жил и работал в последние месяцы жизни Franzoesischestrasse, 8, угол с Glinkastrasse, ст. метро (U-Bahn) Franzoesischestrasse Барельеф на доме, который не имеет отношения к проживанию Глинки в Берлине и лишь объясняет название улицы Перекресток улиц Glinkastrasse (№ 9) и Mohrenstrasse (№ 63), ст. метро (U-Bahn) Mohrenstrasse Мемориальный ансамбль на русском православном кладбище в Тегеле Wittestrasse, 37, неподалеку от аэропорта Тегель. Ст. метро (U-Bahn) Holzhauserstrasse Памятная доска в честь Зигфрида Дена и М. И. Глинки Marienstrasse, 28, ст. метро (U-Bahn) Friedrichstrasse Общество им. М. И. Глинки GLINKA-GESELLSCHAFT BERLIN e.V. Friedrichstrasse 176–179, 10 117 Berlin, ст. метро (U-Bahn) Franzö-sischestrasse, Stadtmitte Тел.: +49(30) 33 02 59 79, Жанна КругляковаE-mail: [email protected] http: //zhurnal.lib.ru/f/fost_j_n Памятные адреса Улица Брудерштрассе, где в трактире останавливался Н. Карамзин Bruederstrasse, ст. метро (U-Bahn) Spittelmarkt. Улица Фридрихштрассе, где жили Станкевич, Неверов, Грановский, Строев Friedrichstrasse, ст. метро (U-Bahn) Stadtmitte Улица Миттелыптрассе, где жили И. Тургенев и М. Бакунин Mittelstrasse, ст. метро (U-Bahn) Friedrichstrasse Район площади Прагер-плац, где жили многие эмигранты после революции Pragerplatz, ст. метро (U-Bahn) Guentzlerstrasse Площадь Ноллендорф-плац. Там находилось кафе «Леон» и проходили литературные вечера Дома искусств. Сегодня здесь находится русский ресторан Avantgarde Nollendorfplatz, ст. метро (U-Bahn) Nollendorfplatz Памятная доска на доме, где жила М. Цветаева в 1922 г. В этом же доме жил В. Набоков в 1924 г. Здание сохранилось Trautenaustrasse, 9, ст. метро (U-Bahn) Guentzlerstrasse Дом, где находилось издательство «Геликон». Здание сохранилось Угол Bambergerstrasse (№ 7) и Regensburgerstrasse, ст. метро (U-Bahn) Guentzlerstrasse Памятная доска на доме, где с 1932-го по 1937 г. жил В. Набоков. Здание сохранилось Nestorstrasse, 22, ст. метро (U-Bahn) Hohenzollemdamm Отель Adlon, где останавливались С. Есенин и Айседора Дункан. Здание восстановлено Hotel Adlon Kempinski, ст. метро (U-Bahn) Unter den Linden Станции метро «Гляйс-драйек», где любил бывать Б. Пастернак. Последние годы находится на ремонте Метро линия U-2, ст. метро (U-Bahn) Gleisdreieck Парковка на месте дома, где жил Андрей Белый, напротив бокового фасада магазина «КаДеВе» Passauerstrasse, 3, ст. метро (U-Bahn) Wittenbergplatz Улице Уландштрассе, где находилось кафе Вертинского «Черная роза», а сегодня расположено русское кафе «Зеленая лампа» Uhlandstrasse, ст. метро (U-Bahn) Uhlandstrasse Русскоязычная пресса «Русский Берлин» www.rg-rb.de «Европа-Экспресс» www. wernermed ia.de «Изюм» www.izum.de Русский Интернет Информационный портал 007-berlin 007-berlin.de, www.berlin-ru.net Портал BIGMIR.de www.bigmir.de Клуб «Диалог» Клуб на Фридрихштрассе Friedrichstr, 176–179 Тел.: (0) 30 204 48 59, [email protected], ст. метро (U-Bahn) Französischestrasse, Stadtmitte «Диалог-хаус» в Веддинге Lindowerstrasse, 18, ст. метро (U-Bahn) и электрички (S-Bahn) Wedding Молодежный центр «Шалаш» Тел.: (0) 30 285 99 485, [email protected] schalasch.de Интеграционный колледж Тел.: (0) ЗО 26 34 76 05, college© club-dialog.de Клуб «Авиатор» Тел.: (0) ЗО 28 38 91 52 Детско-молодежный центр «Шалаш-Ост» Wuhletalstr, 70T ел.: (0) ЗО 93 492 331, schalaschost® msn.com, ст. электрички (S-Bahn) Mehrower Allee Русские клубы и дискотеки с русской, и не только, музыкой Party-Club Rendezvous www.r-party-club.de DJ Slav — русскоговоря-щий диджей и промоутер www.dj-slav.de Клуб «Вольтаж» www. russian-voltage. de Клуб Stellas HANGAR 49 www. myspace. com/stella_berlin Russendisko www.russendisko.de СССР Club www.myspace.com/cccpclub BIGMAN Production www.bigmanpro.de Alexander Pushkin — DJ и промоутер www.pushkin.ee Музеи Немецко-русский музей «Берлин-Карлсхорст» Zwiezelerstrasse, 4, в конце улицы Rheinstaeinstrasse, ст. метро городской электрички (S-Bahn) Karlshorst Музей «Александровка» в Потсдаме От вокзала трамваи № 92, 96 до остановок Puschkin Allee или следующей за ней Am Schrägen, www. alexandrowka.de

Основная библиография

1 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Русский Берлин - Александр Попов бесплатно.

Оставить комментарий

Рейтинговые книги