Форма входа
0/0
Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк
- Дата:01.09.2026
- Категория: Фэнтези / Юмористическая фантастика
- Название: Инстинкт тролля
- Автор: Жан-Клод Дюньяк
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк. Жанр: Фэнтези / Юмористическая фантастика. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк:
Повесть в четырех рассказах, рассказанная тем самым троллем из шахты. Наш герой, как и следует горному троллю, обожает перемежать толстый юмор еще более толстым, не забывая, впрочем и о тонком. А также о подтексте и спрятанном под простоватостью глубинном смысле, не говоря уже о разбросанной повсюду игре слов. Послушайте, что об этом опусе говорит коллега автора (одного, кстати, из ведущих современных фантастов Франции): Проникните в сокровеннейшие мысли тролля, пуститесь вместе с ним в похождения, от которых содрогнется твердь самых темных и глубоких шахт. Понятное дело, для этого вам придется пересечь скалы Отчаяния, столкнуться с опасностями Перевала Убийц и углубиться в болота Каверзной Смерти, но не стоит волноваться: там, где надо, поставлены дорожные указатели. И скажем сразу, чтобы вы знали: если потребуется, чтобы тролль нарядился ради особого случая, то его следует предупреждать лет этак за десять. А в особенности необходимо ни в коем разе не забывать, что железненая вода — это поистине бич, низводящий троллей до уровня людишек. Итак — вы, вошедшие сюда! оставьте все надежды и свои личные вещи в гардеробе. И не забудьте документально отчитаться о своих расходах. Айердаль (Марк Сулье)(обсуждается на форуме - 6 сообщений)
Аудиокнига "Инстинкт тролля"
📚 "Инстинкт тролля" - захватывающая фэнтези аудиокнига, написанная талантливым автором Жан-Клодом Дюньяком. В центре сюжета - главный герой, чья судьба переплетается с миром магии, приключений и загадок.
🧝♂️ Главный герой аудиокниги, необычный и загадочный, обладает удивительными способностями и силой, которые помогут ему преодолеть все преграды на пути к своей цели. Его приключения заставят слушателя держать в напряжении до самого финала.
🎧 На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокнигу "Инстинкт тролля" онлайн на русском языке. Здесь собраны лучшие бестселлеры и произведения различных жанров, чтобы каждый мог найти что-то по душе.
Об авторе
Жан-Клод Дюньяк - известный французский писатель, чьи произведения завоевали сердца миллионов читателей по всему миру. Его увлекательные истории, наполненные магией и приключениями, покоряют своей оригинальностью и глубиной.
Не упустите возможность окунуться в увлекательный мир "Инстинкта тролля" вместе с главным героем и пройти через все испытания рядом с ним. Слушайте аудиокниги онлайн на knigi-online.info и погрузитесь в мир волшебства и фантазии!
🔗 Погрузиться в мир фэнтези можно здесь.
Читем онлайн Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
этого брака, пусть скажет сейчас или замолчит навсегда!
Я краем глаза приглядываю за гостями, но никто не шелохнется. Одна за другой единорожки, притопывая копытцами, кивают рогом. Миссия выполнена. Чтобы наступил этот момент, мне пришлось замаскироваться под меченосную скалу — со всеми сопутствующими неудобствами. Я даже не уверен, что все полностью зарубцевалось. Но когда я вижу, как Шелдон наклоняется к Бризене и дарит ей долгий поцелуй, я говорю себе, что поступил как подобало. Рука троллессы, блуждающая по моей заднице, это подтверждает.
— Вы не могли бы еще раз повторить? — вылазит Седрик, размахивая планшетом. — Вы у меня плохо вошли в кадр.
У Парцифаля такой вид, будто его вот-вот хватит кондрашка. Я откашливаюсь, и он прекращает свою протестующую жестикуляцию. На этот раз их поцелуй длится долго, как вечерний закат, и краску на лицах свидетелей вызывает соответствующую.
Ночь рассыпается на отдельные яркие моменты. Я болтал с Фанфаниром, радостно предвкушающим разведку в новых районах, и танцевал со своей троллессой, пока нас вежливо не попросили остановиться, дабы не обрушить донжон. Музыканты собирают свои инструменты, а жених и невеста уже давно ускользнули. Настал тот неопределенный час, когда звезды постепенно гаснут, сменяясь бледными полосами и вопросами без ответов.
Перед самым рассветом дядя Седрика зовет меня присоединиться к нему по ту сторону разводного моста.
— Я ошибался на ваш счет, — говорит он. — У вас имеется инициативный дух и чутье на приоритеты. Нам нужны такие, как вы. Что скажете насчет нового цикла повышения квалификации?
Я не могу удержаться от вздоха, мои ноги утопают в торфе, а глаза устремлены к небу. Теперь от меня никакой пользы. Шахта вполне может работать сама. Благодаря Кредебиту балансы теперь автоматизированы, и рытье вручную постепенно уступит место более агрессивной врубовой технике, которая обескровит породу. Мне нет места в этом распланированном мире, который вертится сам собою на благо тех, кто находится при рычагах управления.
— Скорее, я думаю взять отпуск, — вздыхаю я. — Собственно говоря, я даже подаю в отставку, причем немедленно. Вам придется только подписать за меня бумаги.
— Я так и не узнал, как вас зовут.
— Это не так важно, — отвечаю я. — Сам-то я ведь знаю. И еще: вы обо мне не в последний раз слышите.
КОНЕЦ
Примечания
1
Здесь — украшение в виде щита, ленты или свитка, на котором изображён герб, эмблема или надпись. — прим. пер.
2
Очевидно, что имя Бризена (Brisène) происходит от глагола briser — разрушить, сломать, разбить. Чайничек разбить, например. Или сердце юноше. Хотя вряд ли любящий отец, как человек военный, имел в виду именно это, называя дочурку. — прим. пер.
3
Здесь есть второй смысл. Если в русском языке есть выражение «зелёный новичок», то во французском языке новичок в школе или другом заведении, молодой призывник в казарме — «синий». — прим. пер.
4
Пояснение для тех, кто вырос до появления мультиков и наклеек со смурфиками. Смурфик — маленькое синее воображаемое существо в белых штанах и белой шляпе из бельгийского сериала «Смурфики», живущее на Проклятой земле в деревне, дома которой имеют форму грибов. Характерной чертой языка смурфов является то, что имена собственные и нарицательные, глаголы и наречия заменяются, по возможности, спряжениями и склонениями слова «смурф». — прим. пер.
5
Непереводимая игра слов автора (напомним, специалиста по суперкомпьютерам). «accomplir un exploit pour être adoubé» можно прочитать как «он должен совершить эксплойт [компьютерный взлом], чтобы его взяли в Adobe [всемирно известную компьютерную фирму]». Сам обряд посвящения, кстати, называется «акколада», что напоминает еще об одном популярном разработчике компьютерных игр 1990-х. — прим. пер.
6
In extremis (лат.) — в крайних обстоятельствах, на грани жизни и смерти. — прим. пер.
7
Нет, читатель, это не «Маленький принц». Это «Люди Икс: Начало. Росомаха», сцена после титров. — прим. пер.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк бесплатно.
Похожие на Инстинкт тролля - Жан-Клод Дюньяк книги
- В садах Медичи - Жан-Клод Дюниак - Разная фантастика
- Женские шуточки - Энн Вулф - Короткие любовные романы
- Подарок тролля - Анна Валенберг - Прочая детская литература
- Драконье питание (ЛП) - Дюньяк Жан-Клод - Юмористическая фантастика
- Талисманы, амулеты, обереги - Ксения Разумовская - Эзотерика
