Форма входа
0/0
Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая
- Дата:20.06.2024
- Категория: Фантастика и фэнтези / Боевое фэнтези
- Название: Битва колдуньи. Сага о мечах
- Автор: Елизавета Дворецкая
- Просмотров:2
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая. Жанр: Боевое фэнтези. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая:
Хёрдис – внебрачная дочь знатного правителя, обладающая необычайными способностями. Свои колдовские чары она использует во вред людям, насылая страшные болезни и бедствия как на своих соплеменников, так и на врагов. Пытаясь отомстить собственному отцу Фрейвиду, Хёрдис начинает войну… Два племени, квитты и фьялли, сходятся в решающей битве, и Хёрдис наслаждается своей победой. Но она еще не знает, что ее уже ищет великан Берг – страж камней, охраняющий покой здешних мест…Книга также выходила под названием «Стоячие камни».
Читем онлайн Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
8
Собственно ярл – военачальник или доверенное лицо конунга, но здесь используется как титул наследника престола.
9
«Старшая Эдда», перевод Б. Ярхо.
10
В подземное царство Хель, по древнескандинавским верованиям, попадают только умершие от старости или болезни. Погибшие в битве попадают в Валхаллу и пируют там с Одином и другими павшими героями.
11
По скандинавским поверьям, у каждого человека есть дух-двойник (фюльгья), который показывается на глаза незадолго до смерти человека. Может принимать разные облики, обычно женщины или белого животного.
12
Имеется в виду бог Тор, покровитель племени фьяллей. Будучи богом грозы, он носит рыжую бороду, а ездит в колеснице, запряженной двумя козлами, которые являются символами плодовитости.
13
Фрейя обручий – кеннинг женщины, кость Имира – кеннинг камня, так как по преданию камни возникли из костей первобытного великана Имира.
14
Кеннинг моря.
15
Кеннинг леса.
16
Имеется в виду сага о Сигурде Убийце Дракона, мать которого звали Гьёрдис.
17
Поговорка, обозначавшая двуличие.
18
«Старшая Эдда».
19
«Старшая Эдда».
20
Древний способ гадания, основанный на бросании палочек с руническими знаками.
21
Имеется в виду известная пословица: «Только раб мстит сразу, а трус – никогда». Месть, свершенная не сразу, в запале чувства, а погодя, при более удобном случае, считалась более почетной.
22
Имеется в виду примета: шитье рубашки женщиной мужчине считалось показателем любовной связи между ними.
23
«Старшая Эдда».
24
Объявление вне закона – «высшая мера наказания» в Древней Скандинавии. К ней присуждали за тяжкие преступления вроде убийства, и приговоренного к ней мог безнаказанно убить кто угодно. Поэтому объявленные вне закона обычно скрывались в безлюдных местах или скитались подальше от своих врагов.
25
Берг – «гора».
26
Хэкса – «колдунья».
27
То есть от войны, поскольку красный щит на мачте корабля означал войну.
28
Осенние пиры – конец октября.
29
В древности кубок служил символом власти.
30
Имеется в виду известный миф о смерти Бальдра: его мать, богиня Фригг, взяла клятву со всех металлов и растений не причинять вреда ее сыну, кроме веточки омелы, которая была еще слишком молода и ничего не понимала. Из этой веточки, когда она подросла, коварный Локи сделал стрелу, убившую Бальдра. Также здесь упоминается обычай, по которому мужчина считался полностью взрослым в семнадцать лет.
31
Название «рауды» означает «рыжие».
32
Отец Колдовства – одно из имен Одина.
33
Имеется в виду миф о том, как две пленные великанши мололи для конунга Фроди золото, мир и счастье.
34
Т. е. земля, богиня Йорд.
35
«Старшая Эдда».
36
Из «Младшей Эдды».
37
Намек на миф о Гудрун, которая отомстила подобным образом своему мужу Атли за убийство ее братьев.
38
По обычаю, тот, кто дает кому-то имя или прозвище, в придачу должен сделать подарок.
39
Стих построен по правилам поэзии скальдов: понятия мужчины и женщины, то есть его героев, заменены соответствующими кеннингами. Ньёрд битв, Фрейр стрел, клён ратей, Бальдр брани – кеннинги мужчины, то есть Хродмара. Нанна платья, Фригг обручий, Ринд нарядов, Кольга колец, Фрейя гребней – кеннинги женщины, то есть Ингвиль.
40
«Младшая Эдда». Далее – МЭ.
41
Впадать в «боевое безумие».
42
Созвучиями.
43
Хендингами.
44
Мир богов.
45
Мир ванов.
46
Мир светлых альвов.
47
Мир людей.
48
Ледяной мир великанов.
49
Мир огня и огненных великанов.
50
Мир темных альвов.
51
Преисподняя.
52
Мир мертвых.
53
Иначе фюльгья.
54
Тор волка поля китов – мужчина, т. к. поле китов – море, волк моря – корабль, Тор корабля – воин.
55
Кеннет Медоуз, «Магия рун».
56
МЭ.
57
МЭ.
58
МЭ.
59
МЭ.
60
МЭ.
61
МЭ.
62
МЭ.
63
МЭ.
64
МЭ.
65
МЭ.
66
МЭ.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая бесплатно.
Похожие на Битва колдуньи. Сага о мечах - Елизавета Дворецкая книги
- Создание, обслуживание и администрирование сетей на 100% - Александр Ватаманюк - Программное обеспечение
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Срубить крест[журнальный вариант] - Владимир Фирсов - Социально-психологическая
- Маркетинг интернет-магазина - Маргарита Акулич - Прочая научная литература
- Избранные труды. Том 4. Правовое мышление и профессиональная деятельность юриста. Науковедческие проблемы правоведения - Альфред Жалинский - Юриспруденция
