Форма входа
0/0
11.22.63 - Стивен Кинг
- Дата:07.01.2025
- Категория: Фантастика и фэнтези / Альтернативная история
- Название: 11.22.63
- Автор: Стивен Кинг
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно 11.22.63 - Стивен Кинг. Жанр: Альтернативная история. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги 11.22.63 - Стивен Кинг:
22 ноября 1963 года — дата убийства Джона Кеннеди. Прозвучали три выстрела — и мир изменился навсегда.Настоящее. Узнав, что в баре его приятеля расположен портал в 1958 год, обычный учитель Джейк Эппинг не может устоять от соблазна начать новую жизнь в рок-н-рольные времена Элвиса Пресли. Разве гостю из будущего тяжело познакомиться с отшельником Ли Харви Освальдом и помешать ему убить президента? Но следует ли играться с прошлым? Каким будет мир, в котором Кеннеди выживет? Читайте новую книгу Стивена Книнга — 11/22/63.****Герой книги 35-летний учитель Джейк Иппинг узнает, что в кладовой комнате его друга находится портал в прошлое, в 1958 год. Вместе они решают совершить невозможное — шагнуть в прошлое и изменить ход истории — спасти от смерти президента Джона Кеннеди. И вот для Джейка на дворе 1958 год, но все идет по другому, Джейк сталкивается с другим убийцей, покалечившим судьбу одного из его учеников, это приводит к необратимому изменению будущего…Перевод с украинского — mmk1972
Читем онлайн 11.22.63 - Стивен Кинг
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
56
John Ernst Steinbeck (1902–1968) — один из самых уважаемых американских писателей ХХ столетия; самые известные его романы: «Грозди гнева», «Восточнее Эдема», «О людях и мышах».
57
Фраза из песни «City of New Orleans» композитора, фолк-гитариста и певца Стива Гудмена (1948–1984).
58
Американскому читателю, который хорошо знает историю собственной страны, известно, что некоторые реалии в романе умышленно анахроничные; например, в 1958 г. заправок и авторемонтных мастерских под брендом «Chevron» не существовало, это название появилось только в 1984 году, когда переименовалась компания «Standard Oil of California».
59
Популярный американский десерт — бананы с разными сортами мороженого и сиропом.
60
Sabattus — основанный под названием Вебстер в 1788 году город (4,5 тыс. жителей) в округе Андроскоггин; название изменено на Сабаттус в 1971 году в честь вождя индейского племени, которое жило на этой территории в ХІХ ст.
61
«Dragstrip Girl» (1957) — черно-белый молодежный фильм о девушке, которая конфликтует с родителями из-за свою влюбленности в богатого автогонщика.
62
KeyBank («Ключ-Банк») — основанный в 1825 году региональный банк, по размерам депозитов принадлежит к 20 самым крупным в США.
63
Allen’s Coffee Brandy — напиток крепостью 60 %, выпускается в Массачусетсе, но особую популярность имеет в штате Мэн.
64
Основанный в 1926 году альянс независимых бакалейных магазинов, в который теперь входят 5 тыс. супермаркетов в 30 странах.
65
«50-s on 5» — безрекламная радиостанция, которая принадлежит корпорации «Sirius XM Radio» и передает песни 1950— 1960-х годов с болтовнями диджеев на сленге тех лет; «Danny & The Juniors» — вокальный квартет, чья песня «Rock and Roll is Here to Stay» была хитом 1958 г.; Малыш Ричард (настоящее имя Ричард Пеннимен, р. 1932 г.) — композитор, певец, пианист, «архитектор» рок-н-ролла, его хит «Luiclle» (1957) входит в репертуар всех исполнителей в этом стиле; Ernie K-Doe (1936–2001) — певец из Нью-Орлеана, «Mother-in-Law» (1961) его самый популярный хит.
66
Ray Wylie Hubbard (р. 1946 г.) — техасский автор-исполнитель в стиле кантри-блюз; в ковбойской песне «Мы из Техаса» есть фраза об убийстве Кеннеди: «Сейчас у нас плохая репутацию из-за того, что случилось в Далласе».
67
Portland — основанный в 1633 году самый большой город (66 тыс. жителей) в штате Мэн на берегу Атлантического океана.
68
«L. L. Bean» — основанная в 1912 году во Фрипорте, штат Мэн, Леоном Ленвудом Бином семейная компания, которая производит и продает туристическую одежду и снаряжение; магазины под брендом «Л. Л. Бин» теперь существуют по всему миру.
69
«Waterford» — дорогая марка хрусталя, производство которого было начато 1783 году в одноименном городе в Ирландии.
70
Old Faithful (Старый Верный) — гейзер в Еллоустонском национальном парке США; балансирующая скала — 186-тонная гранитная глыба высотой 6 м, которая держится на основании площадью 1,21 кв. г, в национальном парке Поронгуруп в Австралии; назад во время океанских притоков течет река Сент-Джон, по которой частично проходит граница между канадской провинцией Нью-Брансуик и американским штатом Мэн.
71
OxyContin — новое поколение оксикодона, опиоидного болеутоляющего препарата, разработанного в 1916 г. немецкой фирмой «Баер» на замену снятому с производства героину.
72
Lonely Ranger — герой многочисленных телесериалов, благородный ковбой в маске.
73
Thomas Clayton Wolfe (1900–1938) — один из виднейших американских романистов ХХ ст., мастер автобиографической, поэтическо-философской прозы.
74
Klaus von Stauffenberg (1907–1944) — безрукий и одноглазый полковник Вермахта, один из руководителей и исполнителей покушения на Гитлера, после неудачного покушения был осужден и расстрелян.
75
Tomas Hardy (1840–1928) — английский поэт и романист, в произведениях которого герои по обыкновению страдают от давления жестких социально-этических норм Викторианської эпохи.
76
Sirhan Sirhan (р. 1944 г.) — гражданин Иордании, беженец в США, застрелил сенатора РФК «за поддержку им Израиля», отбывает пожизненное заключение.
77
Martin Luther King (1929–1968) — лидер движения за гражданские права афроамериканцев, лауреат Нобелевской премии мира; его убийца Джеймс Рей был осужден к 99 годам тюрьмы и умер в заключении.
78
Fred Hampton (1948–1969) — заместитель председателя Чикагского отделения радикальной партии афроамериканцев «Черные пантеры»; был застрелен спящим в кровати во время неспровоцированного рейда полиции в его квартиру.
79
Symbionese Liberation Army (1973–1975) — левая боевая группа, известная убийствами и грабежами; наиболее громкой акцией СВА было похищение внучки газетного магната Патриции Херст, которая после пары месяцев жизни с боевиками объявила, что присоединяется к ним, и приняла участие в нападении на банк, после разгрома группы была осуждена к 35 годам тюрьмы, помилована через 2 года президентом Картером.
80
«The Graduate» (1967) — фильм, за главную роль в котором актер Дастин Хоффман (р. 1937 г.) получил «Оскара».
81
«JFK» — фильм режиссера О. Стоуна, в котором окружной прокурор Нью-Орлеана Джим Харрисон (актер Кевин Костнер) ведет собственное расследование убийства ДжФК и приходит к выводу, что существовал обширный заговор.
82
Dubya — техасская кличка президента Буша; 2 июля 2003 г. (через месяц после завершения активных боевых действий в Ираке) он бросил в прямом эфире фразу: «Если кто-то здесь считает, что может нас атаковать, у ну-ка, постарайтесь», после чего нападения иракских боевиков на американских военных резко возросли.
83
Grassy Knoll — парковая клумба в Далласе, мимо которой проезжал лимузин Кеннеди, когда в него попали пули.
84
Fort Worth — пятый по величине город в Техасе, входит в мегаполис Далласа.
85
Ivy League — ассоциация восьми самых старых, самых престижных университетов США.
86
«Old Spice» — основанная в 1934 году компания, мужские духи выпускает с 1938 года.
87
William Manchester (1922–2004) — ветеран Второй мировой войны, бывший морпех-снайпер, профессор Веслианського университета, автор многих бестселлеров, в частности книги «Смерть президента» (1967), где он детально прослеживает действия Кеннеди и Освальда перед покушением и дает психологический портрет убийцы.
88
Карлос «Малыш» Марчелло (1910–1993) — дон нью-орлеанськой мафии, в 1959 г. допрашивался Сенатским комитетом по расследованию организованной преступности, членами которого были братья Кеннеди, в 1961 г. президент ДжФК приказал назначенному им генпрокурору РФК выслать «Малыша» в Гватемалу, откуда тот скоро возвратился к США; не раз высказывал угрозы в сторону Кеннеди.
89
«Kresge» — самая большая в мире сеть супермаркетов низких цен, которую с единственной открытой им в 1899 году лавочки в Мемфисе, штат Теннесси, развил сын немецких эмигрантов Себастьян Кресги (1867–1966); с 1977 года сеть имеет название «K-Mart».
90
Edwin Anderson Walker (1909–1993) — уроженец Техаса, заслуженный генерал-майор, в 1944 г. командовал «Дьявольской» спецбригадой, которая отметилась в освобождении от немцев юга Франции и Рима, в 1950-х остро подвергал критике президента Эйзенхауэра и его преемника Кеннеди.
91
«Enron Corporation» — газово-нефтяная и электроэнергетическая компания из Хьюстона, Техас, которая считалась чуть ли не самой эффективной в своей области; в 2001 году была разоблачена в махинациях с финансовыми отчетами и обанкротилась.
92
Идиома стабильности по названию основанной 1928 году в калифорнийском городе Санта-Моника автобусной компании «Big Blue Bus», так как считается символом надежности и комфорта.
93
Lewiston — второй по населению (40 тыс.) город штата Мэн в округе Андроскоггин.
94
Sebago — второе по площади (117 кв. км) и самое глубокое (96 м) озеро в штате Мэн.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу 11.22.63 - Стивен Кинг бесплатно.
Похожие на 11.22.63 - Стивен Кинг книги
- Общество анонимных оборотней - Барри Лонгиер - Ужасы и Мистика
- Свингующие пары - Владимир Лорченков - Современные любовные романы
- Доктор Сон - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
- Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие боги против Крещения - Виктор Поротников - Историческая проза
- Автобус – это другой мир - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
