Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават
0/0

Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават. Жанр: Альтернативная история / Научная Фантастика / Социально-психологическая. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават:
Ева и Томми Ван – близнецы, жизнь которых рушится, когда пропадают их родители. У семьи Ванов есть секрет: все они умеют путешествовать в прошлое, но однажды очередной эксперимент идет не по плану.Потеряв в одночасье обоих родителей, брат и сестра взрослеют, находя поддержку друг в друге, но с годами тайны и недоговоренности начинают нависать над ними черной тучей. Ева становится художницей и пытается наладить связь с давно умершими предками. Томми влюбляется в девушку в Лондоне 1927 года, но возможна ли любовь, если вас разделяет не только расстояние, но и время?Дебютный роман тайской писательницы Пим Вантэчават «Месяц светит по просьбе сердца моего» – завораживающий многослойный роман на стыке привычных жанров: это и исторический роман, переносящий нас в Гонконг и Лондон середины ХХ века, и необычная семейная сага, и тонкая, лиричная история любви и утраты.

Аудиокнига "Месяц светит по просьбе сердца моего" от Пима Вантэчавата



🌙 Встречайте новый шедевр от талантливого автора Пима Вантэчавата - аудиокнигу "Месяц светит по просьбе сердца моего". Это захватывающая история о любви, магии и приключениях, которая не оставит вас равнодушными.



Главный герой книги - загадочный и привлекательный персонаж, чье сердце наполнено желанием изменить свою судьбу. Он отправляется в увлекательное путешествие, чтобы найти свое истинное предназначение под лучами света луны.



🌟 Пим Вантэчават - известный писатель, чьи произведения завоевали миллионы сердец читателей по всему миру. Его уникальный стиль письма и глубокие сюжеты делают его книги по-настоящему увлекательными и захватывающими.



На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги на русском языке. Мы собрали лучшие произведения различных жанров, чтобы каждый мог найти что-то по душе.



📚 Погрузитесь в мир захватывающих приключений, загадочных героев и невероятных событий с аудиокнигой "Месяц светит по просьбе сердца моего" от Пима Вантэчавата. Разгадайте тайны, ищите ответы и позвольте себе увлекательное путешествие под лучами луны.



Не упустите возможность окунуться в увлекательный мир литературы прямо сейчас!



Аудиокниги в жанре "Альтернативная история"
Читем онлайн Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 65
путешествиях с семьей. Но чем больше он говорит, тем более отстраненным становится выражение лица Кристелль, она смотрит на дорогу и ничего не говорит в ответ.

Наконец у моста Миллениум он останавливает ее и спрашивает с лукавой улыбкой:

В чем дело? Ты все еще злишься?

Кристелль вздыхает.

Нет, уже не злюсь.

Тогда что не так?

Какое-то время она молчит, погрузившись в раздумья. Затем смотрит ему прямо в глаза.

Я любила дядю и тетю,  говорит Кристелль.  Наши семьи были очень близки. Особенно мой отец не хотел бросать брата. Но я вижу в твоих глазах то же, что в их. Мы знали об их способностях, но было очевидно, что за них приходится платить. Мы все это видели.

Что видели?  спрашивает он, слегка ощетинившись.

Что даже когда они были рядом, казалось, что они где-то не здесь.

Она останавливается, чтобы вытащить сигарету у него изо рта; она всегда была против курения и никогда этого не скрывала.

Иногда они пропадали надолго. Я слышала, как родители это обсуждают: что они не могут долго оставаться на одном месте и что добром это не кончится. Отец пытался уговорить дядю бросить. А иногда, когда мы виделись, они просто… молчали. Словно были не здесь. Потерялись. Я была маленькой и не понимала. Где они пропадают? Могу я пойти с ними?

Но ты не могла.

Нет, не могла.  Она грустно смотрит на него.  Иногда и с тобой я чувствую себя так же. Я заметила это в тебе в первый же день, но хотела убедиться. Но сейчас, чем лучше я тебя узнаю, тем очевиднее это становится. Может, тебе удавалось обмануть других, Томми, но не меня. Я с этим уже сталкивалась.

На секунду Томми хочется начать все отрицать  назвать ее сумасшедшей или просто уйти, не желая даже думать о том, что за его дар положено платить. Но один ее взгляд все меняет. Она смотрит на него, как порой смотрит его сестра Ева  так пристально, но так открыто,  и ему становится стыдно. И он рассказывает ей о том, что отец говорил о прямых.

После она надолго замолкает, а потом наконец говорит:

Но твой отец был неправ.

Он фыркает. Потирает переносицу большим пальцем.

Не думаю, что это возможно. Каким бы он ни был, он всегда был прав. Он не мог ошибаться.

Она качает головой. Как печально, что он этого не знает. Не способен понять.

Прямая не всегда кажется длинной в настоящем, Томми,  говорит она.  Бывает и иначе.

Джошуа

1987

Сентябрь в Лондоне не вызвал у Джошуа тоски по дому.

Хотя по многим причинам должен был, ведь здесь все настолько отличалось: погода, люди, язык, еда, ощущения, всё и вся.

Ему говорили, что будет трудно примириться с серым небом и пасмурной погодой. Но они, казалось, проникли ему под кожу и стали частью его самого, почти как английский язык, который он учил в школе, а сейчас пытался довести до совершенства. Он относительно быстро привык к автобусам и метро. Запомнил дорогу от своей крошечной, тесной квартирки без окон в Чайна-тауне до университета. Хозяйка квартиры, мадам Роуз, была подругой двоюродной сестры его отца  никто из его близких родственников в Гонконге не был с ней знаком, но все, конечно, знали, что она вышла замуж за англичанина и теперь «вела безбедную жизнь в Лондоне».

«Безбедная жизнь» включала в себя управление рестораном средней руки в Чайна-тауне, где Джошуа теперь работал четыре дня в неделю: обслуживал столики и мыл посуду в обмен на необычайно низкую арендную плату. Оставшиеся два дня, не считая времени, когда он был в университете или в своей комнате, путешествуя в прошлое и фиксируя свой опыт, он работал за кассой в китайском супермаркете напротив дома.

Мать периодически звонила ему  на телефон, который мадам Роуз установила под лестницей, ведущей на три этажа вверх. Она всегда задавала одни и те же вопросы: ты хорошо питаешься? Когда мы увидимся? Ты усердно учишься, делаешь домашние задания? С бабушкой он говорил лишь однажды; она все больше дряхлела, что сказывалось и на ее слухе. С отцом и сестрой Дороти он не разговаривал ни разу.

У мадам Роуз было двое сыновей, оба наполовину белые и симпатичные. Она часто хвасталась, что ее сыновья уже стали бы знаменитыми, если бы жили в Гонконге. Старший, Джонатан, уже окончил университет, хорошо зарабатывал и жил в собственной квартире в центре Лондона. Младший, Кевин, был примерно одного возраста с Джошуа и занимал комнату прямо под ним. Комната Кевина была значительно больше, с двумя окнами; там помещался книжный шкаф, стол и отдельный телевизор. У мужа мадам, Гэри, был еще один бизнес (Джошуа толком не знал, в чем он заключался), и он часто подолгу отсутствовал, уезжал в Азию и неожиданно возвращался домой среди ночи.

Джошуа помнил единственные слова, сказанные отцом, когда его свели с мадам Роуз и ее семьей: ты умнее их и способен работать усерднее. Поэтому должен их превзойти.

Октябрь в Лондоне.

В университете он проявлял себя хорошо. Нет, не просто хорошо. Блистательно.

Когда он перед всей группой решил особенно трудную задачу, преподаватель откинулся на стуле и потрясенно сказал: что ж, мистер Ван, мы ожидали от вас чего угодно, но только не этого.

Что-то в его тоне вызвало у Джошуа чувство, что ему следует оскорбиться. Но он играл в эту игру все лучше  во всяком случае, настолько хорошо, насколько возможно в его ситуации. Так что он изобразил скромную улыбку и сказал: о, это ерунда. С этим бы справился кто угодно. Математика везде одинакова.

Но это, конечно, было не так. Не совсем так. По крайней мере, для такого, как он.

На перемене они занимались в кафе, и один из одногруппников, англичанин по имени Джейми, спросил у него: в какой школе ты учился? Джошуа замялся, и юноша продолжил: я бы предположил, что в Итоне, но я сам оттуда, и тебя там не видел. Это должна быть одна из лучших школ, иначе бы ты не добился таких успехов. Но твой акцент… Из-за акцента я сомневаюсь.

Джошуа даже не поднял глаз от тетради. Моя школа  в Гонконге, сказал он Джейми. Ты ее не знаешь. Нас всех учили говорить с таким акцентом, потому что мы были слишком бедны, чтобы осваивать королевский английский.

Джейми потрясенно посмотрел на Джошуа, не понимая, шутит тот или нет.

Но

1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 65
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават бесплатно.
Похожие на Месяц светит по просьбе сердца моего - Пим Вантэчават книги

Оставить комментарий

Рейтинговые книги