Форма входа
0/0
Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек
- Дата:04.11.2024
- Категория: Биографии и Мемуары / Прочая документальная литература / Публицистика
- Название: Герда Таро: двойная экспозиция
- Автор: Хелена Янечек
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек. Жанр: Биографии и Мемуары / Прочая документальная литература / Публицистика. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек:
1 августа 1937 года Париж прощался с Гердой Таро, антифашисткой, первой женщиной-фоторепортером, погибшей в охваченной гражданской войной Испании. В тот день ей должно было исполниться 27 лет.Герда Таро – главный нерв романа-калейдоскопа. Вилли Чардак, Рут Серф и Георг Курицкес вспоминают, какой она была: непостоянной, ускользающей, своевольной; искренней, великодушной, отважной. Перед читателем проходит череда исторических лиц и событий эпохи 1930‑х, вобравшей в себя экономическую депрессию, нацизм, ксенофобию, войну идеологий и идеалов, культурные брожения, борьбу за справедливость и лучший мир и, конечно же, невероятный взлет репортажной фотографии. Роман писательницы и переводчицы Хелены Янечек, основанный на фактах и документах, был удостоен в Италии престижной премии «Стрега» (2018) и издан на десятках языков по всему миру.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Аудиокнига "Герда Таро: двойная экспозиция"
📚 "Герда Таро: двойная экспозиция" - захватывающая история о жизни и творчестве знаменитой фотожурналистки Герды Таро. В книге автор Хелена Янечек рассказывает о трудном пути к успеху, о важности искусства и о силе женской души.
Главная героиня, Герда Таро, была не только талантливым фотографом, но и активисткой, борцом за свободу и справедливость. Ее работы отражали жестокую реальность военных конфликтов и глубокие человеческие эмоции. Слушая эту аудиокнигу, вы окунетесь в мир искусства и страсти, который создала Герда Таро.
🎧 На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги онлайн на русском языке. Здесь собраны лучшие бестселлеры, в том числе и "Герда Таро: двойная экспозиция". Погрузитесь в увлекательные истории, наслаждайтесь качественным звучанием и раскройте для себя новые миры через аудиокниги.
Об авторе
🖋️ Хелена Янечек - талантливый писатель, чьи произведения поражают глубиной сюжета и яркостью персонажей. Ее книги всегда вызывают интерес у читателей и поклонников литературы. Хелена Янечек умеет захватывать своих читателей с первых страниц и увлекать их в удивительные приключения.
Не пропустите возможность окунуться в мир книг и аудиокниг на сайте knigi-online.info! Погрузитесь в увлекательные истории, расширьте свой кругозор и насладитесь качественным контентом прямо сейчас!
🔗 Слушайте аудиокниги категории Биографии и Мемуары на сайте knigi-online.info!
Читем онлайн Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
ком я говорю.
Фотографии предоставлены:
Обложка: © International Center of Photography / Magnum /East News
Стр. 7: Герда Таро © International Center of Photography /Magnum / East News / Par115112
Стр. 10: Роберт Капа © International Center of Photography /Magnum / East News / NYC134585
Стр. 282 © Estate of Fred Stein, www.fredstein.com
Стр. 283 © Estate of Fred Stein, www.fredstein.com
Стр. 314 © Estate of Fred Stein, www.fredstein.com
Примечания
1
Синий комбинезон (исп.), рабочая одежда, ставшая своего рода униформой испанских революционеров. – Примеч. пер.
2
Товарищ – варианты обращения к мужчине и женщине (исп.).
3
Немка (исп.).
4
Знаменитый венгерский фотограф Роберт Капа получил трагическое известие в Париже (исп.).
5
Девушка (кат.).
6
Пер. с ит. Г. Русакова.
7
Специальный воскресный завтрак (англ.).
8
Оставайтесь на линии, сэр, вам звонят из Италии (англ.).
9
Нет, вовсе нет (нем.).
10
На свежем воздухе, на пленэре (фр.).
11
Зд.: домами-пассажами (фр.).
12
Буфеты (англ.).
13
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН со штаб-квартирой в Риме. – Примеч. ред.
14
И что с того? (англ.)
15
Спасибо, не нужно (англ.).
16
Просто прогулку (англ.).
17
И действительно, доктор! (англ.)
18
Званых ужинов (англ.).
19
– Так Вы окончили университет здесь или в Германии? – В Европе, но не в Германии. В Париже. – О… в Париже! (англ.)
20
Неплоха… таким романтичным (англ.).
21
Ладно (англ.).
22
Твое здоровье (англ.).
23
От boche (фр.), презрительного прозвища немцев, было образовано judе´o-boches – по отношению к евреям из немецкоговорящих стран. – Примеч. пер.
24
Кофе со сливками (фр.).
25
Морг (фр.).
26
Парижский театр ужасов (1897–1963). – Примеч. ред.
27
Зд.: мелкие лавочники (фр.).
28
Репутация (фр.).
29
Быстро-быстро (фр.).
30
Немного коньяка на сон грядущий даже лучше, чем травяной чай (фр.).
31
Еноты (англ.).
32
Роберт Капа? Ты мне никогда не рассказывал! (англ.)
33
Спасибо, Такса! (нем.)
34
У нас так называют девушку, которая печатает на машинке (фр.).
35
Добрый день, герр профессор! (нем.)
36
Как бош, т. е. как немцы (фр.).
37
Пленительной (англ.).
38
Учитель (иврит).
39
Краха (англ.).
40
Сливки (фр.).
41
Беретами (фр.).
42
Разносчицы прессы (фр.).
43
«Куле Вампе, или Кому принадлежит мир?» (1932) – немецкий фильм режиссера Златана Дудова по сценарию Бертольта Брехта и Эрнста Отвальта, первый прокоммунистический фильм веймарской Германии. Название рабочего поселка Куле Вампе, в котором разворачивается действие фильма, означает «пустой живот». – Примеч. пер.
44
Зд.: пролеткино, сокращение от «пролетарское кино». В Советском Союзе существовала киностудия с таким же названием. – Примеч. ред.
45
«Песня солидарности» (нем.).
46
«Раз, два, оп, оп» (нем.).
47
«Der Kongreß tanzt» (1931), комедия-мюзикл Эрика Чарелла. – Примеч. пер.
48
Префектуру (фр.).
49
Мировому пролетариату (нем.).
50
«Вперед, и не забудьте, в чем наша сила. Голодные иль сытые, вперед, не забудьте – Солидарность» (нем.).
51
Вечере (фр.).
52
Родина, отечество (нем.).
53
Местечке (идиш).
54
Американские двухцветные кожаные ботинки. – Примеч. пер.
55
Гражданин враждебного государства (англ.).
56
Социалистическая рабочая партия Германии – немецкая левая партия, действовавшая с 1931 г. (с 1933‑го – нелегально), но фактически прекратившая существование к 1945 г. – Примеч. ред.
57
Фр. «Regards», «Взгляды» – ежемесячный журнал французских коммунистов (создан в 1932 г.), стал популярен в годы перед Второй мировой войной благодаря фоторепортажам.
58
«Герника! Альмерия! Что завтра?» (фр.)
59
Вот дерьмо! (нем.)
60
Прогулки (нем.).
61
Вкусные кошерные хот-доги, хрустящие картофельные латке (англ.).
62
Домашнего (англ.) яблочного штруделя (нем.).
63
Ермолках (идиш).
64
Детском саду (нем.).
65
Назад (нем.).
66
– Простите, я очень плохо говорю на идише… – Ничего страшного… – Я из Германии… – Но ведь вы еврей, верно? (англ.)
67
Да будет благословенно Имя (иврит).
68
Но некоторые факты остаются фактами (англ.).
69
Не моя проблема (англ.).
70
Еврей… РАСА… НАЦИЯ (англ.).
71
Иностранных пассажиров (англ.).
72
Коммунистической партии Германии.
73
Личное пространство (нем.).
74
Свободная… комната (англ.).
75
Кант И. Ответ на вопрос: что такое Просвещение? / пер.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек бесплатно.
Похожие на Герда Таро: двойная экспозиция - Хелена Янечек книги
- Улыбка - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
- Пролог в поучениях - Протоиерей (Гурьев) Виктор - Православие
- С НАМЕРЕНИЕМ ОСКОРБИТЬ (1998—2001) - Артуро Перес-Реверте - Публицистика
- 9 уроков таро. Учебник для начинающих - Владимир Вареца - Прочая научная литература
- Прогноз на каждый день. 2017 год. Овен - Михаил Кош - Прочее домоводство
