Форма входа
0/0
История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова
- Дата:28.02.2025
- Категория: Документальные книги / Биографии и Мемуары
- Название: История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5
- Автор: Джованни Казанова
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова. Жанр: Биографии и Мемуары. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова:
«Я увидел на холме в пятидесяти шагах от меня пастуха, сопровождавшего стадо из десяти-двенадцати овец, и обратился к нему, чтобы узнать интересующие меня сведения. Я спросил у него, как называется эта деревня, и он ответил, что я нахожусь в Валь-де-Пьядене, что меня удивило из-за длины пути, который я проделал. Я спроси, как зовут хозяев пяти-шести домов, видневшихся вблизи, и обнаружил, что все те, кого он мне назвал, мне знакомы, но я не могу к ним зайти, чтобы не навлечь на них своим появлением неприятности. Я увидел дворец семьи Гримани, старейшина которой, бывший тогда Государственным Инквизитором, должен был там сейчас находиться, и мне не следовало ему показываться. Я спросил у пастуха, кому принадлежит красный дом, который виден в некотором отдалении, и мое удивление было велико, когда я узнал, что это дом человека, называемого Капитаном провинции, который был начальником сбиров. Я попрощался с крестьянином и машинально спустился с холма. Непостижимо, но я направился к этому ужасному дому, от которого, натурально и по всей логике, должен был бы бежать…»
Читем онлайн История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
12
в азартных играх — выигрыш сразу всех карт — прим. перев.
13
карточная игра.
14
Горе побежденным (из Тита Ливия).
15
К… не желает сложностей.
16
то же, что Философский Камень — прим. перев.
17
другими словами — Панацея — прим. перев.
18
то же, что и криптография.
19
легендарная нимфа Эгерия давала советы царю Нуме Помпилию — прим. перев.
20
на языке алхимиков — шесть малоценных металлов.
21
французский каббалист еврейского происхождения — прим. перев.
22
сплав золота с серебром.
23
превращение в божество — прим. перев.
24
Ханука — прим. перев.
25
голл. монета — прим. перев.
26
Вот, наконец, явилась ты, несчастная!
27
крестец-? — прим. перев.
28
голл. монета.
29
что-то вроде танцзала — прим. перев.
30
за посредничество — пр. перев.
31
Бирма — прим. перев.
32
Согласного фортуна вдет, несогласного тащит. — Из Сенеки
33
загородный район Парижа — прим. перев.
34
Жемчужина.
35
душа за душу — книга Левит.
36
Звезды влияют, но не заставляют (то же Кеплер: Astra inclinant, non nécessitant).
37
malus pudor — дурная стыдливость — Гораций.
38
Фомино воскресенье — прим. перев.
39
Ценим и благорасположен.
40
Великий боже! Все поменялось.Юпитерчик соглашается с чужим мнением,Венера занимает место в Совете,Плутус стал кокеткой,Меркурий облачается в кирасу,А Марс — в рясу.
41
Вдали от дел — Гораций, Эпистолы.
42
При прочих равных — Гораций, Эпистолы.
43
в качестве судьи.
44
быть влюбленным и мудрым — это значит примириться с богом.
45
один из восьми президентов парламента по разным делам.
46
отказу от своих убеждений.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова бесплатно.
Похожие на История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 5 - Джованни Казанова книги
- Кровавый пуф. Книга 1. Панургово стадо - Всеволод Крестовский - Русская классическая проза
- Любовные и другие приключения Джиакомо Казановы, кавалера де Сенгальта, венецианца, описанные им самим - Том 1 - Джакомо Казанова - Прочие приключения
- История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 2 - Казанова Джакомо - Прочее
- История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 1 - Казанова Джакомо - Прочее
- История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 4 - Казанова Джакомо - Прочее
