Форма входа
0/0
Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер
- Дата:19.01.2026
- Категория: Биографии и Мемуары / Исторические приключения / Публицистика
- Название: Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики
- Автор: Пауль Крюгер
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер. Жанр: Биографии и Мемуары / Исторические приключения / Публицистика. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер:
В 1880–1881 годах произошла Первая англо-бурская война, в ходе которой буры сумели отстоять свою независимость. В 1899–1902 годах произошла Вторая англо-бурская война, в которой буры проиграли лучше обученным и экипированным англичанам. Стоит пояснить, что буры — это потомки голландских, французских и немецких колонистов в Южной Африке. Они отличаются консервативным укладом жизни, сохранением старых традиций и глубокой верой. Трагедия этих белых переселенцев длится почти 2 века и не завершена и по сей день. Тогда, более 100 лет назад, буры, проживающие на плодородных землях, богатых углём и алмазами на Юге Африки, стали жертвами британского колониализма. Война сопровождалась чудовищной жестокостью со стороны англосаксов: тогда впервые были испытаны пулемёт «Максим», отравляющие газы и созданы первые в мире концлагеря для мирного населения. Данная книга — мемуары Пауля Крюгера, Президента Южно-Африканской Республики, одного из главных бурских полководцев и лидеров движения за бурскую независимость. Издается на русском языке впервые.
Аудиокнига "Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики"
📚 В аудиокниге "Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики" вы услышите захватывающие исторические события, связанные с противостоянием бур и англосаксов. Главный герой книги - Президент Южно-Африканской Республики, расскажет о сложных временах и борьбе за независимость.
🌍 Автор книги - Пауль Крюгер, известный политик и государственный деятель, который играл важную роль в истории Южной Африки. Его воспоминания погружают слушателя в атмосферу прошлого и позволяют лучше понять исторические события.
🎧 На сайте knigi-online.info вы можете бесплатно и без регистрации слушать аудиокниги онлайн на русском языке. Здесь собраны бестселлеры и лучшие произведения различных жанров, включая исторические приключения.
📖 Погрузитесь в увлекательный мир книг вместе с нами! Слушайте аудиокниги, погружайтесь в историю и наслаждайтесь увлекательными приключениями. История оживает в каждом слове, каждом звуке.
🔗 Посетите категорию аудиокниг "Исторические приключения" на нашем сайте и выберите следующее увлекательное произведение для прослушивания!
Читем онлайн Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
дважды два четыре, что Англию проглотит Америка».
Полвека назад эта шутка насчет Америки, слопавшей Англию, как мы сейчас видим, была пророческой. Ныне Америка медленно, но верно лопает Великобританию со всеми ее колониями. Причем без войны и особых затрат. С помощью доллара и на основе договоренности с консерваторами и лейбористами.
Но, пожалуй, самое язвительное, что было опубликовано полвека назад в «Искрах», так это «Подлинные телеграммы Китченера и Чемберлена»:
«Претория, главнокомандующему Китченеру. Биржа хуже и хуже. Наши бумаги опять упали. Необходима победа. Телеграфируйте успокоительное. Чемберлен.
Лондон, лорду Чемберлену. Успокоительное телеграфирую. Кавалерия Френча, преследуя неприятеля, наткнулась на буров, но стремительно отступила, бросив весь обоз, так что потерь не было. Распубликовывайте немедленно победу: “После бомбардировки и блестящей атаки кавалерии Френча лагерь буров сдался. Наша добыча 33 372 патрона, 432 ружья, 221 лошадь. У нас потерь нет”. Китченер.
Претория, генералу Китченеру. Распубликовал, да никакого толка — не верят. Принимайте же, наконец, энергичные меры. Чемберлен.
Лондон, лорду Чемберлену. Принял меры. Издал прокламацию. Приказал всем бурам немедленно сдаваться. Китченер.
Претория, генералу Китченеру. Превосходно! Давно бы так. Телеграфируйте скорее, подействовала ли прокламация. Извините, генерал, но вы совсем завяли там, в вашей Претории. Возьмите пример с Робертса. Распоряжайтесь смелее, ведь республики завоеваны. Чемберлен.
Лондон, лорду Чемберлену. Черта с два завоевали! Ваш Робертс объявил, что завоевал республики, да и уехал, а у меня тут после него полтора года побежденные поджаривают! Я тоже объявлю, что покорил всех буров окончательно, и уеду. Китченер».
Так высмеивал русский дореволюционный журнал английских империалистических хищников. Вомущение русской читающей публики английской политикой колониального грабежа было так велико, что журналы и газеты зло острили над Джоном Булем и его неудачами в Южной Африке.
31 мая 1902 года, полвека назад, был наконец подписан мир. Буры вынуждены были отказаться независимости, признать себя подданными Британской империи.
Говорят, что не принято напоминать о таких датах юбилярам, что это нетактично. Виновники подобных событий обычно застенчиво уклоняются от торжеств, не пускают фейерверки, не выступают с хвастливыми речами. Но мы, тем не менее, хотим освежить в их памяти эту позорную дату. Еще живы традиции грязных колониальных войн. Корея и Малайя, Вьетнам и Индонезия… Ценой громадных усилий всей Британской империи была куплена трансваальская победа. Этот сомнительный военный успех был несомненным политическим провалом, и притом не только английских колонизаторов, но и колонизаторства вообще.
Живы еще некоторые ветераны, «герои» тех лет. Так что нам остается только поздравить прошлых и настоящих китченеров:
— С юбилеем вас, леди и джентельмены!
«Крокодил» (Москва). 1952, № 14 (1304), 20 мая. С. 7.
Примечания
1
Последняя бурская война // Хаггард Г. Р. Собрание сочинений. Т. XI. М., 2009. С. 290.
2
Мы приводим устоявшееся и общепризнанное в отечественной литературе германизированное написание имени Крюгера. По-нидерландски и на африкаанс его имя звучит как Стефанус Йоханнес Паулус (Stephanus Johannes Paulus Kruger).
3
В отличие от Южно-Африканской Республики, образованной в 1961 г. (Republic of South Africa, Republiek van Suid-Afrika; дословно — Республика Южной Африки), государство, которым руководил Крюгер, занимало гораздо меньшую территорию (собственно Трансвааля) и официально именовалось по-нидерландски: Zuid-Afrikаansche Republiek.
4
Подробнее см.: Шубин Г. В. Российские добровольцы в Англо-бурской войне 1899–1902 гг. М., 2000. 220 с.
5
До этого, с 1652 г. колония принадлежала Голландской Ост-Индской компании и, с 1803 по 1806 гг., по Амьенскому мирному договору — Батавской республике. По решению Венского конгресса 1814–1815 гг. Голландия окончательно передала Великобритании свои права на Капскую колонию.
6
Цит. по: Балицкий Я. Расизм в Южной Африке. М., 1953. С. 21.
7
Meredith M. Diamonds, Gold and War. The Making of South Africa. London, 2007. P. 76; Тихомиров В. И. Церковь и политическая борьба в Южной Африке. М., 1990. С. 9–72; Воеводский А. В. Крюгер // История Африки в биографиях. М., 2012. С. 140.
8
См., напр.: Слокам Д. Один под парусами вокруг света. М., 1960. С. 153; Асоян Б. Р. Сквозь 300 лет — от Кейпа до Трансвааля. М., 1991. С. 68–69.
9
Конан Дойл А. Англо-бурская война: 1899–1902. М., 2018. С. 32.
10
Хаггард Г. Р. Указ. соч. С. 307.
11
Цетлин М. Война буров за независимость (1899–1902 гг.). М., 1940. С. 16. Разумеется, уже в 1950-е гг. подобные оценки были радикально пересмотрены.
12
Никитина И. А. Захват бурских республик Англией (1899–1902 гг.). М., 1970. С. 15.
13
Подробнее о коренных народах юга Африки см.: Thompson L. A. History of South Africa. Yale, 2001. P. 1–30, 70–109; Риттер Э. А. Зулус Чака. М., 1989. 374 с.; Байант А. Т. Зулусский народ до прихода европейцев. М., 1953. 436 с.; Элленбергер В. Трагический конец бушменов. М., 1956. 308 с.; Потехин И. И. Формирование национальной общности южноафриканских банту. М., 1955. 264 с.
14
О колонизации Африки европейцами в этот период см., напр.: Pakenham T. The Scramble for Africa. 1876–1912. London, 2012. 740 p.; Черная Африка: прошлое и настоящее. М., 2016. С. 87–120; Дармштеттер П. История раздела Африки (1870–1919). М. — Л., 1925. 180 с.
15
Англо-бурской войне посвящено огромное количество литературы, в том числе: Pakenham T. The Boer War. London, 2010. 660 p.; Дроговоз И. Г. Англо-бурская война 1899–1902 гг. Минск, 2004. 400 с. См. также: Англо-бурская война 1899–1902 гг. По архивным матриалам и воспоминаниям очевидцев. Авт. — сост. Воропаева Н. Г., Вяткина Р. Р., Шубин Г. В. М., 2001. 528 с.
16
См.: Давидсон А. Б. Сесиль Родс — строитель империи. М. — Смоленск, 1998. 448 с.
17
The Memoirs of Paul Kruger, Four Times President of the South African Republic, Told by Himself. Toronto, 1902. 444 p.
18
Крюгер П. Мемуары. СПб., 1903 // Приложение к журналу «Всемирный вестник». 1903, № 1, 2, 4–9, 12. Перевод был сделан с первого немецкого издания.
19
Миронов С. А. Язык африкаанс. М., 1969. С. 29–34; Игнатенко А. К. Учебник языка африкаанс. М., 2000. С. 11–17. Развитие африкаанс (на основе сильно упрощенного грамматически нидерландского языка), в том числе введение его в письменную практику, наиболее активно происходило в период президентского правления Крюгера, хотя государственным языком формально оставался нидерландский.
20
Географические названия уточнялись по следующим справочным изданиям: Медведков Ю. В. Южно-Африканский Союз. М., 1960. 30 с.; Моисеева Г. Южно-Африканская Республика. М., 1969. 28 с. (приложения к картам Южной Африки в масштебе 1:2500000).
21
П. Крюгер утверждал, что его предки происходили из Германии, правда, неясно, из какой именно местности. Известно лишь то, что основатель африканской ветви рода Крюгеров был женат на француженке и покинул Отечество по религиозным соображениям. — Примеч. немецкого издателя. Фамилия Крюгеров фиксируется в капских документах Голландской Ост-Индской компании с 1712 г. Предок Крюгера по отцовской линии прибыл в Южную Африку из Потсдама. Здесь он женился на уроженке Капской колонии. См.: Тодер О. Народ дядюшки Пауля. Донецк, 2012. С. 57.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер бесплатно.
Похожие на Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики - Пауль Крюгер книги
- Сказки народов мира - Автор Неизвестен -- Народные сказки - Детский фольклор / Прочее
- Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее
- Питер Мариц — юный бур из Трансвааля - А. Ниман - Исторические приключения
- Владычица Зари - Генри Хаггард - Исторические приключения
- Айша. Возвращение Айши. Дочь Мудрости - Генри Райдер Хаггард - Повести
