Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта
0/0

Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта. Жанр: Биографии и Мемуары, год: 2014. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта:
Гагарин, Линдберг, Магеллан… что объединяет эти имена? Они были первыми! Гагарин первым облетел нашу планету в космическом корабле, Линдберг первым в одиночку перелетел Атлантический океан на самолете, экспедиция Магеллана первой обогнула Землю по морю.Фернан Магеллан (1480—1521), выдающийся португальский моряк, воин и первопроходец, доказал на практике то, что до него только робко предполагали: Земля – круглая…1492 год был судьбоносным для истории Пиренейского полуострова. В январе пал Гранадский эмират: окончилась длившаяся восемь столетий Реконкиста. А третьего августа к берегам далекой Индии – которая окажется Америкой – отправилась первая экспедиция Христофора Колумба.В этом году придворному пажу португальского короля Жуана II (который восемью годами ранее отверг проект Колумба) Фернандо де Магеллану исполнилось 12 лет. Возможно, именно тогда у него родилась честолюбивая мечта о Великом кругосветном плавании.Прошло 13 лет. В 1505 году Магеллан отправляется в Индию. Семь лет он воюет на море и на суше, получает за храбрость чин капитана, служит на Яве, Суматре, в Мозамбике, по возвращении в Португалию снова воюет – подавляет восстание в Марокко…Подав в 1517 году преемнику Жуана II королю Мануэлю I проект достижения Молуккских островов западным путем, Магеллан, как и Колумб, получает отказ. И так же, как Колумб, отправляется в Испанию – чтобы 20 сентября 1519 года на пяти маленьких кораблях с 265 членами экипажа уйти в свое последнее плавание.Считается, что он отправился за пряностями: другое название Молуккского архипелага – Острова Пряностей. Конечно, так оно и было. Но еще он шел за мечтой.Его убьют 21 апреля 1521 года. Еще через полтора года 18 оставшихся в живых членов команды единственного уцелевшего судна, «Виктории», вернутся в Испанию. Где будут объявлены вероотступниками – за то, что отмечали церковные праздники в неправильные дни (западный маршрут «съел» один день календаря). А привезенные ими пряности с лихвой окупят расходы на экспедицию…Дневник Антонио Пигафетты, одного из уцелевших участников экспедиции, положен в основу настоящего издания. Его рассказ об этой великой и трагической экспедиции, дополненный блистательным биографическим очерком Стефана Цвейга «Магеллан», – захватывающее, полное драматизма и увлекательное изложение перипетий необыкновенной жизни и выдающегося подвига великого португальского мореплавателя.И все-таки Магеллан сделал это! После своей гибели он доказал, что Земля круглая, что мечта сильнее смерти, что имена королей остаются в сносках на полях истории, пишут которую – первопроходцы.Электронная публикация включает все тексты бумажной книги о беспримерной экспедиции Фернана Магеллана и базовый иллюстративный материал. Но для истинных ценителей эксклюзивных изданий мы предлагаем подарочную классическую книгу. Издание богато иллюстрировано и рассчитано на всех, кто интересуется историей географических открытий и любит достоверные рассказы о реальных приключениях. Это издание, как и все книги серии «Великие путешествия», напечатано на прекрасной офсетной бумаге и элегантно оформлено. Издания серии будут украшением любой, даже самой изысканной библиотеки, станут прекрасным подарком как юным читателям, так и взыскательным библиофилам.
Читем онлайн Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать

215

«И как доселе просили его о милости, так и впредь умоляют о покровительстве, лобызая руки и ноги» (исп.).

216

Черная гавань (исп.).

217

Рост его вдвое превосходил человеческий (лат.).

218

Пролив (исп.).

219

Всех Святых (исп.).

220

Думается мне, что нет на свете более прекрасного и лучшего пролива, чем этот! (итал.)

221

Море! Море! (греч.)

222

Написанное (пером) остается (лат.).

223

Несчастливые острова (исп.). Какие это острова, точно не установлено.

224

Эти народы живут в справедливости, благоденствии и умеренности, любят мир, отдохновение и покой (итал.).

225

Постный день у католиков.

226

Косвенно (лат.).

227

Который сам во всем принимал участие (лат.).

228

Обесчещение женщин явилось, надо полагать, причиной волнений (лат.).

229

Собака (исп.).

230

По мнению и суждению, к которому они пришли, не вернется в Кастилию означенный Магеллан (исп.).

231

Среди других предметов я вручил ему писанную моей рукой книгу, изложение всего того, что происходило день за днем во время нашего путешествия (итал.).

232

Отменно прекрасная книга, где день за днем описано путешествие и страны, кои они посетили (итал.).

233

Краткое изложение книги, или извлечение из книги, представленной прибывшими из Индии людьми (итал.).

234

Archivo General de las Indias, Patronato Simancas.

235

На самом деле это был не Кесада, а капитан Мендоса. См.: Lagoa Visonde de. Fernao de Magalhais. Lisoboa, 1938. Vol. II. P. 20. Note 2.

236

Если Элькано тут не подвела память, то приходится усомниться в правдивости этого его показания – при условии, что он ответил действительно так (возможно, показания Элькано были записаны неточно и на самом деле он говорил, что слышал это, а не видел). В то время, когда Эспиноса убил Мендосу на «Виктории», Элькано находился на «Сан-Антонио», капитаном которого его только что назначил мятежный капитан Кесада. Следовательно, при гибели Мендосы Элькано присутствовать не мог… Не мог он видеть и того, как Магеллан якобы платил Эспиносе, – это могло произойти только на «Тринидаде».

237

Элькано был выбран только капитаном «Виктории», а капитан-генералом после смещения Карвалью стал Эспиноса.

238

Правила вождения кораблей, утвержденные Торговой палатой.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Путешествие Магеллана - Антонио Пигафетта бесплатно.

Оставить комментарий

Рейтинговые книги