Полярная звезда - Мартин Смит
- Дата:21.10.2024
- Категория: Детективы и Триллеры / Триллер
- Название: Полярная звезда
- Автор: Мартин Смит
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Как и многие другие, оказавшиеся в подобных обстоятельствах, Николай, желая уверить собеседника в своей честности, решил признаться в меньшем грехе, надеясь, что до большего дело не дойдет.
— У меня лучшие приемники во всем Владивостоке. Я ловлю армейское радио США, Манилу, Ном. Иногда в любом случае мне приходится их слушать, вот я и записываю — только музыку и только для себя, никогда на продажу. Я предложил одну запись Зине, ну, как другу, и она сказала, что нам нужно сходить куда-нибудь послушать ее. Это было в самом начале, но мы никогда ни о чем, кроме музыки, не говорили. Она хотела, чтобы я размножал кассеты, а она бы занялась их реализацией. В этом она была самой настоящей грузинкой. Я отказался. Мы пошли к ней, послушали музыку, вот и все.
— Не совсем. Ты добился, чего хотел: ты же спал с ней.
Аркадий начал спрашивать его, как выглядела квартира Зины, и опять описание Николая почти ничем не отличалось от того, что он уже слышал от Марчука. Отдельная квартира в довольно новом доме, может быть, кооперативная. Телевизор, видео, стереокомплекс. Японские гравюры и самурайские мечи по стенам. Все двери и бар отделаны красным пластиком. Коллекция дорогих ружей. Хотя фотографий никаких, было очевидно, что в квартире жил и мужчина. Николай решил, что Зинин друг был человеком состоятельным и со связями: или подпольный миллионер, или какой-нибудь партийный бонза.
— Ты член партии? — спросил Аркадий.
— Молодой коммунист.
— Расскажи-ка мне о своей аппаратуре.
Николай был рад сменить тему и перейти к предмету, где он чувствовал себя более уверенно. В радиорубке «Полярной звезды» были УКВ-радиостанция с радиусом около пятидесяти километров для связи с рыболовецкими катерами и еще две станции, помощнее. Одна была почти постоянно настроена на общую для всей их флотилии частоту. Другая предназначалась для связи с другими советскими судами, находящимися в районе Берингова моря, а также для переговоров с Управлением флотилии во Владивостоке и со штаб-квартирой компании в Сиэтле. В промежутках между сеансами связи станция была настроена только на прием сигналов SOS, эту частоту держали свободной все суда.
Был в рубке и коротковолновый приемник, принимавший передачи Московского радио и Би-би-си.
— Я вам еще кое-что покажу. — Из-под стола Николай вытащил приемничек размером с тонкую книгу. — Высокочастотная связь. Очень небольшого радиуса, ей пользуются катера, когда не хотят, чтобы мы слышали их переговоры. Но ведь в таком случае у нас появляются все причины знать, о чем они там болтают.
Он покрутил ручки настройки, и Аркадий услышал голос норвежца Торвальда, капитана «Веселой Джейн»: «…долбаные русские обшарили всю долбаную Банку Джорджа и теперь шарят вдоль всего долбаного африканского побережья, так что скоро нигде никакой долбаной рыбы не останется. Хоть здесь мы урвем чуток этих долбаных деньжат…»
Аркадий выключил приемник.
— Расскажи мне еще про Зину.
— И вовсе она не блондинка. Какая-то исступленная.
— Не про секс. Меня интересует, о чем вы говорили.
— Про кассеты, я же уже сказал.
У Николая был вид сбитого с толку студента, который всеми силами хочет ответить на вопрос экзаменатора, но никак не может понять, что от него требуют.
— О погоде?
— Для нее везде, кроме Грузии, было холодно.
— А что о Грузии?
— Она говорила, что грузинские мужчины готовы трахнуть все, что шевелится.
— Работа?
— В отношении труда она придерживалась самых антисоветских взглядов.
— Развлечения?
— Главным образом танцы.
— Мужчины?
— Она видела в них только источник денег. — Николай рассмеялся. — Не знаю, почему я так говорю, у меня она их никогда не просила. Но иногда она так смотрела на тебя, как будто ты для нее самый красивый и самый желанный, это очень возбуждает, а через мгновение в глазах ее пустота, как если бы ты не смог оправдать ее ожиданий. Это странно, но у меня такое чувство, что, когда Зина ложилась с мужчиной в постель, она вовсе не думала о деньгах. Я спрашивал, например, ее: «Почему ты так холодно смотришь на меня?», и она отвечала: «Я представляю тебя не славным морячком, а „афганцем“, солдатом, посланным воевать против Аллаха и бешеных душманов, и что вот тебя привезли домой в цинковом гробу, и мне становится тебя жаль». Такие жуткие вещи в то самое время, как мы лежим и трахаемся.
— Она что-нибудь рассказывала о ружьях в квартире?
— Нет. Мне казалось, что я буду выглядеть молокососом в ее глазах, если спрошу о них. Но она говорила, что ее друг, кто бы он ни был, всегда спал с пистолетом под подушкой. Я еще тогда подумал: «Это настоящий сибиряк».
— А тебя она о чем-нибудь спрашивала?
— О семье, о доме, о том, как часто я пишу им и шлю посылки с кофе и чаем.
— А у моряков нет своей системы почтовой связи, при которой посылки не приходили бы адресату через долгие месяцы наполовину растерзанными?
— Да, наши люди следят за этим.
— И она попросила тебя отправить посылку для нее?
Глаза Николая от удивления расширились, он стал похож на новорожденного теленка.
— Да.
— С чаем?
— Да.
— Посылка была уже упакована?
— Да. Но в последнюю минуту она передумала, и я ушел с пустыми руками. Вот тогда-то она и посмотрела во второй раз на меня так, будто я ее чем-то разочаровал.
— Когда вы встретились на «Полярной звезде», — Зина рассказала тебе, каким образом она очутилась на борту?
— Она просто сказала, что ей надоел ресторан, надоел Владивосток. А когда я спросил, где она достала билет профсоюза рыбаков, она рассмеялась мне в лицо и ответила, что купила, где ж еще она могла его достать. Правила на этот счет известны, но, похоже, они не для Зины.
— Она изменилась?
Николай долго подбирал слова, но все же был вынужден признать свое поражение.
— Вы сами должны были ее знать.
Аркадий решил поговорить о другом.
— Каков радиус действия этих двух станций?
— Зависит от метеоусловий. Это может подтвердить и капитан; сегодня мы можем связаться с Мехико, а завтра — вообще ни с кем не связаться. Но члены команды постоянно звонят домой, в Москву по линии радиотелефонной связи. Для поднятия духа.
— С других судов могут подслушать эти разговоры?
— Если они настроятся на нужный канал, то можно услышать, что говорит абонент на том конце, нас слышать они не могут.
— Отлично. В таком случае свяжись от моего имени с одесским горотделом внутренних дел.
— Запросто. — Николай был рад оказаться чем-то полезным. — Но только все такие звонки должны получать одобрение капитана.
— Обойдемся без этого, и регистрировать его в своем журнале тоже не стоит. Давай-ка еще раз посмотрим. — Поскольку радист был совсем молоденьким, Аркадий решил, что детальный инструктаж ему не повредит. — Поскольку ты являешься морским офицером, то за одно только то, что ты впустил Патиашвили на свою станцию, тебя обвинят в том, что ты злоупотребил оказанным тебе высочайшим доверием, а факт, что вы поддерживали постоянные тайные отношения, можно расценить уже как заговор с целью попытки к измене родине. Даже если ты виновен лишь в том, что соблазнил девушку, это будет подано как покушение на честь и достоинство советской женщины. Плюс еще недонесение о незаконном хранении оружия, кража государственной собственности — я имею в виду магнитофонные записи и распространение антисоветской пропаганды, то есть музыки. В любом случае твоя карьера военного, карьера морского офицера закончена.
Николай слушал с видом человека, пытающегося целиком заглотить живую рыбу.
— Запросто! Чтобы связаться с Одессой, может потребоваться около часа, но я сделаю это.
— Да, кстати, если ты такой любитель музыки, то скажи, где ты был во время танцев?
— Я выполнял свои другие обязанности. — Николай опустил глаза вниз, как бы указывая ими на расположенную под палубами разведстанцию, которую Аркадию еще предстояло найти. — Странно, — продолжил он, — почему вы упомянули музыку. Вы имеете в виду записи в Зининой квартире во Владивостоке? Там было кое-что из рока, но в основном «магнитиздат». Ну, вы понимаете, блатные песни.
— «Порви мне горло, но не тронь гитару»?
— Вот именно! Значит, вы знали ее!
— Теперь я знаю ее.
Уже на выходе из рубки Аркадий понял, что он обошелся с радистом жестче, чем в том была реальная необходимость. Николай допустил ошибку своей подначкой: зря он назвал Аркадия «стариком». Рукой Аркадий непроизвольно провел по лицу. Неужели он выглядит так плохо? Он совсем не чувствовал себя старым.
Глава 23
Под койкой Гурия стояла нейлоновая сумка, набитая его трофеями: плееры «Сони», часы, мини-колонки «Айва», зубочистки, очищающие полость рта струйкой воды, блоки с «Мальборо», детский, но действующий радиотелефон. На шкафчике для одежды висели фотографии Обидина, сделанные поляроидом: с промытой и расчесанной бородой тот стоял перед входом в церковь в Уналашке, как святой, подплывающий на облаке к своему Создателю. Изнутри шкаф благоухал ароматом разлитого по банкам самогона, который Обидин гнал неизвестно из чего, а настаивал на свежих или консервированных фруктах из Датч-Харбора. Человеку, лезшему в шкаф за рубашкой, шибал в нос приторный запах персикового, вишневого или уж совсем экзотического мандаринового сиропа. Но истинный ботанический уголок каюты расположился на полках Коли: здесь в разнокалиберных баночках и стаканчиках путешествовали собранные Колей на острове образцы пушистого мха на кусочке скалы, положенном на мокрый лист «Правды», крошечный кустик с мелкими фиолетовыми ягодами, серповидные листочки карликового ириса, тундровый чертополох, выбросивший единственный огненно-красный лепесток.
- Буревестники - Филиппа Грегори - Иностранное фэнтези
- Шкура льва - Рафаэль Сабатини - Историческая проза
- Возвращение «Чайки» - Александр Грин - Классическая проза
- Магия камней - Антонина Соколова - Эзотерика
- На заре туманной юности - Андрей Платонов - Русская классическая проза