Две половинки райского яблока - Инна Бачинская
0/0

Две половинки райского яблока - Инна Бачинская

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Две половинки райского яблока - Инна Бачинская. Жанр: Детектив. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Knigi-online.info (книги онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Описание онлайн-книги Две половинки райского яблока - Инна Бачинская:
Наташа Устинова неожиданно для себя купила в странном магазине «Астарта» куклу-ведьму и, разочаровавшись в жизни и в любви, попросила ее о помощи. Ведьма… помогла: Наташа бросила опостылевшую работу в банке и устроилась переводчицей к таинственному иностранцу Джузеппе Романо. Он якобы приехал в Россию, чтобы посетить свое родовое гнездо – поместье Якушкиных, – и только ближайшее окружение итальянца знало истинную цель его визита. На самом деле он собирался найти некий загадочный артефакт, которым, по легенде, владел его предок, масон Лев Якушкин. Что это за предмет, никто толком не представлял, известно было лишь одно – он обладал необыкновенной магической силой. Конечно, не один Романо догадывался о его существовании – в город съехались и другие охотники за сокровищами. Именно поэтому Джузеппе обратился к Наташе – ей отводилась в поисках особая роль…
Читем онлайн Две половинки райского яблока - Инна Бачинская

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

– А вот и я… Добрый вечер. Можно погреться у вашего костра?

И сидящий у костра господин Романо, всматриваясь в лицо изящной черноволосой девушки, взволнованно воскликнет:

– Изабелла? Изабелла?! Не может быть!

А Флеминг хлопнет себя ладонью по лбу и скажет:

– А ведь я догадывался! Ведь догадывался же! Те же повадки! Тот же почерк! То же пренебрежение законами! Но, по-женски, изящнее и тоньше… И нахальнее, надо заметить.

А переводчица Наташа, рассматривая новое лицо в неверных бликах огня, подумает, что существо… удивительно похоже на господина Романо… те же глаза, нос… и вообще. И еще, наверное, на его сбежавшую жену… как ее? Изабелла, кажется? Ну да, Изабелла!

И только один Володя Маркелов ничего не подумает. Он просто будет смотреть с удовольствием, улыбаясь во весь рот…

– Ну, хорошо, допустим, принимается, за неимением лучшего, – скажет недовольно читатель.

– А кошки? А Шеба?

А что «кошки»? Кошек тоже много, как и тайн… Сами кошки – тайна за семью печатями, что ж тут особенного? Вон в Древнем Египте в храмах жили тысячи кошек…

А Шеба и якобы чудеса… Чудеса! Ну, подумайте сами, какие чудеса в наше время? Даже смешно. Пусть уж тайны, ладно. Но чудеса? Космические корабли, Интернет, другие выдающиеся достижения науки и техники… И деньги, деньги, деньги как символ и путеводная звезда продвинутого современного человека двадцать первого века. Трезвого поколения, выбравшего деньги. «Трезвого» – в смысле здравомыслящего.

А тут Шеба… Какая Шеба? Что за Шеба? Да еще и китайского производства. О чем вы? Мелко, невыразительно, недостоверно… даже смешно! А кроме того, чудес в наше время не бывает, как уже было убедительно доказано выше.

Или… все-таки бывают?

Сноски

1

Джулия Ламберт – актриса, героиня романа Сомерсета Моэма «Театр».

2

Склеп семьи Якубовских.

3

Birds of feather stick together (англ.). – Птички одной масти держатся вместе.

4

Ad rem. Per aspera ad astra (лат.). – К делу! Через тернии к звёздам.

5

No kidding (англ.) – соответствует выражению «без шуток, на полном серьезе».

6

Alles wird gut (нем.) – Всё будет хорошо.

7

Sic transit gloria mundi (лат.). – Так проходит слава земная.

8

Damn (англ.) – соотв. русскому «Черт побери!» или «Проклятие!».

9

Flamma spiritalis (лат.). – Огонь духовный.

10

Flamma spiritalis vitalis (лат.). – Огонь жизненный.

1 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Две половинки райского яблока - Инна Бачинская бесплатно.

Оставить комментарий

Рейтинговые книги